Mawelele and Kwesta sing All My Life from the album Time. Lyricists Ntokozo Wandile Mawelele and Senzo Vilakazi write about a love destined to last forever.
Released: August 30, 2024
All My Life
Kwesta | Mawelele • From “Time”
All My Life Lyrics Translation – Time Soundtrack
Ntokozo Wandile Mawelele writes that people don’t understand their destined connection. He asks his beloved to hold his hand and start a new life together. The song mentions that being loved is as sweet as a milkshake.
Ohhh Nana Nana EhhhOhhh Nana Nana Ehhh
YeyeyeYeyeye
Aw’ Ngithi Mina Ngikhethe WenaI’m telling you, I’ve chosen you.
ShumbehumShumbehum
YeyeyeYeyeye
Yabon’ Abant’ Aba’Understandi YeyeYou see, people don’t understand, yeah.
Ukuthi Mina Nawe Siyophelel’ EkufeniThat you and I are in this until death.
EkufeniUntil death.
Take My HeartTake my heart.
Take My Soul I’ll Die For YouTake my soul, I’ll die for you.
Die For YouDie for you.
Yabon’ Abant’ Aba’Understandi YeyeYou see, people just don’t understand.
Ukuthi Mina Nawe We Were Meant For Each Other YeahThat you and I, we were meant for each other, yeah.
Weh Dali Bamb’ Isandla SamHey darling, hold my hand.
Hamba Nam Siyoqal’ Impilo PhesheyaCome with me, we’ll start a new life overseas.
Ngicel’ Unga Worry Sthandwa SamiPlease don’t worry, my love.
Ohh Sthandwa SamiOh, my love.
Inhliziyo Yam’ Ikhethe WenaMy heart has chosen you.
Khethe WenaChosen you.
Aw’ Ngithi All My LifeAw, I say, all my life.
All My Hours Engifis’ukumbona NguweAll my hours, the one I wish to see is you.
Engifis’ Ukumbona NguweThe one I wish to see is you.
Engifis’ Ukumbona NguweYou’re the one I wish to see.
Ohhh Hah WeleleOhhh Hah Welele.
Engifis’ Ukumbona NguweYou’re the one I wish to see.
Nguwe NguweIt’s you, it’s you.
All My LifeAll my life.
All My HoursAll my hours.
Engifis’ Ukumbona NguweThe one I wish to see is you.
Ayiii Nisho Baph’ AbantuAyiii, tell me, where are the haters now?
Obani BonaWho are they anyway?
Lento Ingami NaweThis thing is strictly about you and me.
Mangiy’bona Mmh MmhWhen I look at it… mmh mmh.
Khulukela Sokhuphuka SehleRelax, we’ll have our ups and downs.
Angek’ Ukhule Wedwa And Okukhulu KusezaYou won’t grow old alone, and big things are coming.
Yah Unkulunkulu Mkhulu VeleYeah, God is great indeed.
Okweth’ Ukukhuleka Kuze KukhulekeOur duty is to pray until the blessings land.
Size Sikhokhobe Ngibe Umkhulu YeahUntil we’re bent with age and I’m a grandfather, yeah.
Uzoba Ugogo Okay Cool RelaxYou’ll be a grandmother—okay, cool, relax.
Inhliziy’ Izozim’ Ithi NtsiMy heart stands firm and solid.
Struu BhekaTrue story, look.
Bazoyithol’ Isagcwel’ Ithi MfiThey’ll find it still full to the brim.
My Shukela Usang’shupelaMy sugar, you’re still showing off for me.
Ngazvukela Wang’vuselaI woke up ready, and you sparked my mood.
Wazvukela Waz’ncukelaYou got excited and teased me right back.
IStuff Sakho EtttYour whole vibe is just… wow.
Yabon’ Abant’ Aba’Understandi YeyeYou see, people don’t understand, yeah.
Ukuthi Mina Nawe We Were Meant For Each Other YeahThat you and I, we were meant for each other, yeah.
Weh Dali Bamb’ Isandla SamHey darling, hold my hand.
Hamba Nam Siyoqal’ ImpilophesheyaCome with me, we’ll start a life overseas.
Uyabon’ Emhlaben ‘ Uthand’ Olunjena AlutholakaliYou see, in this world, love like this isn’t easy to find.
Kodwa’ Ukuthanda Wena Dali Akuyon’ ImistakeBut loving you, darling, is definitely no mistake.
Ukuthandwa Nguwe DaliTo be loved by you, darling.
Ukuthandwa Nguwe Kumnandi Njenge MilkshakeBeing loved by you is as sweet as a milkshake.
All My Life Ngo Suku Lwam Lok’ Gcina Engifis’ Ukumbona NguweAll my life, on my final day, the one I wish to see is you.
Ohh Ahhh WeleleOhh Ahhh Welele.
We Dali Mamela MamelaHey darling, listen, listen.
Imizwa Yam Ithol’ UkukhanyaMy feelings have found the light.
Nhliziyo Yam Ithol’ IkhayaMy heart has found its home.
Uyisibani Sempilo YamiYou are the lantern of my life.
Ngicel’ Unga Worry Sthandwa SamPlease don’t worry, my love.
Ohh Sthandwa SamOh, my love.
Inhliziyo Yam’ Ikhethe WenaMy heart has chosen you.
Khethe WenaChosen you.
Aw’ Ngithi All My LifeAw, I say, all my life.
All My Hours Engifis’ Ukumbona NguweAll my hours, the one I wish to see is you.
Engifis’ Ukumbona NguweThe one I wish to see is you.
Engifis’ Ukumbona NguweYou’re the one I wish to see.
Nguwe NguweIt’s you, it’s you.
Engifis’ Ukumbona NguweYou’re the one I wish to see.
Nguwe NguweIt’s you, it’s you.
All My LifeAll my life.
All My HoursAll my hours.
Engifis’ Ukumbona NguweThe one I wish to see is you.
Engifis’ Ukumbona NguweYou’re the one I wish to see.
Engifis’ Ukumbona NguweThe one I wish to see is you.
Ohhh Hah WeleleOhhh Hah Welele.
Engifis’ Ukumbona NguweYou’re the one I wish to see.
Nguwe NguweIt’s you, it’s you.
All My LifeAll my life.
All My HoursAll my hours.
Engifis’ Ukumbona NguweThe one I wish to see is you.
All My Life Music Video
The All My Life lyrics meaning shows a commitment that defies all odds. Kwesta adds that love like this isn’t easy to find, but choosing each other is no mistake.