ALLAH KARESI LYRICS – ATTAULLAH KHAN ESAKHELVI, SANWAL ESAKHELVI | COKE STUDIO

Allah Karesi Lyrics (with translation) from Coke Studio is an experimental collaboration by Attaullah Khan Esakhelvi and Sanwal Esakhelvi. Majboor Esakhelvi is songwriter and composition of song “ALLAH KARE SI” has been created by Attaullah Khan Esakhelvi and Sanwal Esakhelvi.

ALLAH KARESI SONG LYRICS MEANING | COKE STUDIO

Tussan kand keeti
Ever since you have cut off contact

Mathoon sankti puch deyoon kithay tur gia eh tera saain
My well wishers ask me where my beloved has gone

Kerhay moonh nal akhaan rus gia hin
How do I tell them that you have left me

Tang karday nay shaam subhaheen
They bother me day and night

Kar sir neewan wada waqt nabheynda
I lower my head and pass the time

Otan nit alainday nain bhaeen
But my well-wishers persist with their questions

Peya jithay wasdaen Kursheed bayqasoor
Oh Kursheed, this place where you live liberated

May taan ghin wanj yar athaeen
Please take me there with you

Allah day hath dore way mahi
The string of destiny is in Allah’s hand

Sagha kerha zore way mahi?
What power do we have?

Hum duayian mungian way sohna
I prayed my beloved

Hum duayian mungian way
I prayed

Muk waisan tangian dholna way
Our troubles will end beloved

Dil chota na kar way dholna
Don’t lose heart my beloved

Allah karesi changian way
Allah will make things better

Muk waisan tangian dholna way
Our troubles will end beloved

Dil chota na kar way dholna
Don’t lose heart my beloved

Allah karesi changian way
Allah will make things better

Ki hoya mukh more gaye hin
What happened that made you turn away

Rishtay naatay tarore gaye hin,
What made you break these bonds

Main jo teri sangi aan way sohna
I am your companion my beloved

Main jo teri sangi aan way
I am your companion

Muk waisan tangian dholna way
Our troubles will end beloved

Dil chota na kar way dholna
Don’t lose heart my beloved

Allah karesi changian way
Allah will make things better

Muk waisan tangian dholna way
Our troubles will end beloved

Dil chota na kar way dholna
Don’t lose heart my beloved

Allah karesi changian way,
Allah will make things better.