Allt Jag Har Lyrics Translation – Sommarland | Darin
Darin sings ‘Allt jag har’ from the album Sommarland. Darin Zanyar, Lucas Sunday, Petter Alfredsson, and William Forsling write the lyrics and compose the music. The song offers a profound declaration of unwavering love. It builds from observing a rain-soaked city to a powerful vow of commitment.
Released: August 22, 2025
Allt jag har
Darin • From “Sommarland”
Lyricist
Darin Zanyar, Lucas Sunday, Petter Alfredsson, William Forsling
Composer
Darin Zanyar, Lucas Sunday, Petter Alfredsson, William Forsling, Darin, Randy Merrill
Allt jag har Lyrics Translation (from “Sommarland”)
Darin writes that his love will last until ‘the sun’s gone out and the earth’s taken its last breath.’ He contrasts his past tendency to pull away with his newfound willingness to be completely vulnerable. The lyricist promises to be his partner’s legs when it’s hard to walk. He pledges to love with everything he has.
Jag Kan Se Regnet Falla Langs GatanI can see the rain falling along the street.
Och Hela Staden Tappat Sin FargAnd the whole city’s lost its color.
Nar Det Ar Morkt O KalltWhen it’s dark and cold,
Ar Du Min Trygga Platsyou’re my safe place.
Jag Faller For DigI’m falling for you.
Jag Kanner Ingen Annan Som Kan Fa Mig Som DigI don’t know anyone else who can get me like you.
Har Aldrig Kunnat Tro Pa Det Du Vackt Upp Hos MigI’ve never been able to believe in what you’ve woken up in me.
Trots Alla Mina Brister Star Du Kvar Har Sa NejDespite all my flaws, you’re still standing here, so no.
Jag Maste Borja ChansaI’ve got to start taking chances.
Allt Jag HarEverything I have.
Jag Kommer Alska Dig Med Allt Jag HarI’m going to love you with everything I have.
Jag Haller Om Dig Genom Natt Och DagI’ll hold you through night and day.
Jag Stannar KvarI’m staying right here.
Tills Solen Har Slocknat Och Jorden Tatt Sitt Sista AndetagUntil the sun’s gone out and the earth’s taken its last breath.
Alltid Varit Den Som Dragit Mig UndanI’ve always been the one who’s pulled away,
Sa Fort Jag Inte Haft Nan Kontrollas soon as I didn’t have any control.
Men Det Ar Over NuBut it’s over now.
Det Ar Inte Som ForutIt’s not like before.
Jag Faller For DigI’m falling for you.
Jag Kanner Ingen Annan Som Kan Fa Mig Som DigI don’t know anyone else who can get me like you.
Har Aldrig Kunnat Tro Pa Det Du Vackt Upp Hos MigI’ve never been able to believe in what you’ve woken up in me.
Trots Alla Mina Brister Star Du Kvar Har Sa NejDespite all my flaws, you’re still standing here, so no.
Om Inte Du Det Ar Ingen AnnanIf it isn’t you, it’s nobody else.
Allt Jag HarEverything I have.
Jag Kommer Alska Dig Med Allt Jag HarI’m going to love you with everything I have.
Jag Haller Om Dig Genom Natt Och DagI’ll hold you through night and day.
Jag Stannar KvarI’m staying right here.
Tills Solen Har Slocknat Och Jorden Tatt Sitt Sista AndetagUntil the sun’s gone out and the earth’s taken its last breath.
Nar Hoppet Kanns Sa Langt IfranWhen hope feels so far away,
Och Gomt Sig Bakom Morka Molnand it’s hidden behind dark clouds,
Ska Jag Vara Dina BenI’ll be your legs,
O Jag Lyfter Dig Upp Nar Det Ar Svart Att Gaand I’ll lift you up when it’s hard to walk.
Om Ditt Hjarta Slutar SlaIf your heart stops beating,
Kommer Jag Va Har AndaI’ll still be here anyway.
Alla Dina Djupa Sar De Dar MinaAll your deep wounds, those are mine.
Lovar Jag Ska Ge DigI promise I’ll give you…
Allt Jag HarEverything I have.
Jag Kommer Alska Dig Med Allt Jag HarI’m going to love you with everything I have.
Jag Haller Om Dig Genom Natt Och DagI’ll hold you through night and day.
Jag Stannar KvarI’m staying right here.
Tills Solen Har Slocknat Och Jorden Tatt Sitt Sista AndetagUntil the sun’s gone out and the earth’s taken its last breath.
The Allt jag har lyrics meaning shows a journey from emotional self-protection to complete surrender. The song describes love that will outlast existence itself. Darin promises eternal support despite all his flaws. This piece is a touching ode to steadfast commitment.
