Alohomora (The True Emperor) Lyrics Translation – The Devil | Aniruddha Sastry

Aniruddha Sastry’s song “Alohomora (The True Emperor)” is on the album “The Devil,” and stars Darshan and Rachana Rai. Lyrics by Sastry and music from B Ajaneesh Loknath establish a worldview where darkness is the father of light. The song begins by stating that birth originates from death.

Alohomora (The True Emperor) Lyrics Translation - The Devil | Aniruddha Sastry
Released: November 16, 2025

Alohomora (The True Emperor)

Aniruddha Sastry • From “The Devil”

Lyricist
Aniruddha Sastry
Composer
B Ajaneesh Loknath

The Devil’s Alohomora (The True Emperor) Lyrics Translation

The lyrics ask who the true benevolent and destructive figures are in the modern age. They add that a butcher is the one who teaches about living with a false face. This suggests only one who deals in endings sees the pretense of everyday life.

Alohomora The True EmperorAlohomora, The True Emperor
Doubti Beda SaitanudevareHave no doubt, the devil is the divine
Astalavista Helade IroThere’s no need to say your goodbyes
Bandhanadale Takararu TondareIn this bond, there is only conflict and trouble
Kaliyugadi Krishna YaroleIn the age of darkness, who is Krishna?
Asali Kali Yaru Helale?Tell me, who is the real Kali?
Huttuvadu SavinindaleBirth emerges from the very end
Beta Belaku Baap Hai KattaleSon, darkness is the father of light
If There Is A WillIf There Is A Will
You’ll Find EvilYou’ll Find Evil
Brace Yourself And SeeBrace Yourself And See
Who’s The Real DevilWho’s The Real Devil
RatatataRatatata
All Rise For The DevilAll Rise For The Devil
Surya Chandra Milanane GrahanaThe union of the sun and moon is the eclipse
Sihi Maatina Hinde Kahi Marma MounaBehind sweet words lies a bitter, silent truth
Srushti Huttu Drushtinee SavuCreation is birth; a single gaze is the end
Baduku Bella Annode BevuThe life you thought was sweet is truly bitter
Mukhavadada Badukannu Bodhisuvane KatukaIt’s the butcher who teaches of a life lived in masks
Usiraatake Koneyalli Husi IruvatanakaBecause until the very end, every breath is just a pretense
Janana Marana Naduve Vyasana PayanaBetween birth and death, the journey is an addiction
Parama Satya Onde Jagada NidhanaThe only ultimate truth is the world’s slow demise
Kaliyugadi Krishna YaroleIn the age of darkness, who is Krishna?
Asali Kali Yaru Helale?Tell me, who is the real Kali?
Huttuvadu SavinindaleBirth emerges from the very end
Beta Belaku Baap Hai KattaleSon, darkness is the father of light
If There Is A WillIf There Is A Will
You’ll Find EvilYou’ll Find Evil
Brace Yourself And SeeBrace Yourself And See
Who’s The Real DevilWho’s The Real Devil

Alohomora (The True Emperor) Music Video

The song combines questions about morality with declarations about life’s falsehoods. This presents a complete worldview where darkness is the ultimate origin point. The meaning behind the “Alohomora” lyrics is a coronation of this unavoidable, foundational force.