Always & Forever (Naal Ve) Lyrics Translation: Love Like That | Jonita Gandhi
Jonita Gandhi delivers a heartfelt anthem with ‘Always & Forever (Naal Ve)’. The artist writes lyrics alongside Harinderpal Singh, Juan Ariza, Rachel West, and Sheikh Adnan Almuqta Dir. The melody mixes a touching rhythm with a promise of eternal loyalty.
Released: February 2, 2024
Always & Forever (Naal Ve)
Jonita Gandhi • From “Love Like That”
Lyricist
Harinderpal Singh, Jonita Gandhi, Juan Ariza, Rachel West, Sheikh Adnan Almuqta Dir
Love Like That’s Always & Forever (Naal Ve) Punjabi Lyrics English Translation
Jonita sings, ‘I’ve prayed so many prayers to find you, my love,’ describing a longing that feels timeless. The poet mentions the mirror of the heart, a vivid image that symbolizes keeping love close and safe. Each verse reinforces a pledge to stay together, no matter the distance.
Jonita jonitaJonita, Jonita.
Jadon dekhya tainu nikli ve jaan meriWhen I first saw you, I felt like I’d lost my breath,
Bas ose hee din ton ho gayee see main terisince that very day, I’ve belonged only to you.
Jee karda ae tainu luka ke main rakkhanMy heart yearns to keep you hidden away,
Dil waale sheeshe ch chhupa ke rakkhantucked inside the mirror of my heart.
Always and foreverAlways and forever.
Never leave you never oh-ohI’ll never leave you, no never, oh-oh.
Always and foreverAlways and forever.
I won’t leave you never oh-ohI won’t ever leave you, no never, oh-oh.
Jahan bhee jaayega mujhko hee paayegaWherever you go, you’ll always find me there,
Main tere naal naal ve tere naal naal vebecause I’m right by your side, right there with you.
Jahan too jaayega mujhko hee paayegaWherever you go, you’ll always find me there.
Tere naal naal ve tere naal naal veI’m right there by your side, right there with you.
Sukkhan sukh sukh asee channa tainu paayaI’ve prayed so many prayers to find you, my love,
Ikk ikk pal waang sadiyan langhaayaevery single moment felt like centuries passing by.
Teriyan khyaalan mainu raatan noo jagaayaThoughts of you kept me awake through the night,
Mere waaste tainu rab ne banayaknowing that God created you just for me.
Karoon hun chaah poore reh gaye see jo adhooreI’ll fulfill all those desires that were left incomplete,
Tere naal naal raanjhanaright there with you, my ‘beloved’.
Always and foreverAlways and forever.
I won’t leave you never ho-ohI won’t ever leave you, no never, ho-oh.
Jahan bhee jaayega mujhko hee paayegaWherever you go, you’ll always find me there,
Main tere naal naal ve tere naal naal vebecause I’m right by your side, right there with you.
Jahan too jaayega mujhko hee paayegaWherever you go, you’ll always find me there.
Tere naal naal ve tere naal naal veI’m right there by your side, right there with you.
Naal naal veRight by your side.
Naal ve naal veRight there, right by your side.
Naal naal ve naal veRight there, right by your side.
The translation of ‘Always & Forever (Naal Ve)’ lyrics offers a message of unbreakable commitment. Jonita Gandhi’s voice brings this promise to life in the latest track from ‘Love Like That’.
