Heesu Ahn brings us a gentle acoustic ballad called ‘Always With You’. The songwriter also composes the music for this track from the album ‘With A Broken Compass’. His soft vocals tell a story about the comfort of a dependable love.
Released: October 10, 2022
Always With You
Heesu Ahn • From “With A Broken Compass”
Always With You Lyrics Translation Heesu Ahn | With A Broken Compass
The poet describes a world that can be like a strange maze, where life feels fleeting. One translated line says, ‘Just walking while holding your hand is this much fun’. The musician suggests that sharing both laughter and pain makes the confusing parts of life easier.
Eojjeomyeon uri apne noin modeun ildeureMaybe in everything that lies before us,
Da jjayeojin gakboni inneun geonman gatji annidoesn’t it feel like there’s a written script for it all?
Geureoji ankgoseoya ireul suga innaOtherwise, how could this be happening?
Ireoke isanghan miroe gatin nareneunOn days when we’re trapped in such a strange maze,
Ne moksoril deureumyeon ttodasi gireul chachanaehearing your voice helps me find my way again.
Sarangueon cham nollawa ireul suga innaLove is truly amazing, how could this be?
Uri maeil maeumkkeot mikkeureojyeo bojaLet’s slip and fall as much as we want every day.
Neowa hamkkemyeon haneopsi dansunhaejyeo waenji nan geuge joaWhen I’m with you, things become endlessly simple, and somehow, I like that.
O uri maeil maeumkkeot useoneomgyeo bojaOh, let’s laugh it off to our heart’s content every day,
Ihaehal su eomneun geotdeureul ihaehaeya haneun i sesangeseoin this world where we have to understand the incomprehensible.
Saneun ge deonneopseo uimireul chacha haemaejiLiving feels fleeting as I wander in search of meaning,
Ne sonjapgo geotgiman haedo iri jaeminneundebut just walking while holding your hand is this much fun.
Eojen mwoga geureoke uulhaenna mollaI don’t know what made me so depressed yesterday.
Uri ttaeron maeumkkeot domangchyeodo bojaLet’s run away as much as we want sometimes.
Neowa hamkkemyeon eojeul miryeon eopsi modu beoril su isseoWhen I’m with you, I can throw away yesterday without any regrets.
O uri ttaeron maeumkkeot tohaenaedeut uljaOh, let’s cry it out sometimes as if pouring out our hearts.
Ihaehal su eomneun geotdeureul ihaehaeya haneun i sesangeseoIn this world where we have to understand the incomprehensible,
Neowa pyeongsaengeul heuteureojimyeo salgo sipeoI want to spend my whole life being carefree with you.
Josimhal geotdo eopsi geokjeonghal geotdo eopsiWith nothing to be careful about, with nothing to worry about,
Uri maeil maeumkkeot sarangeul nanujalet’s share our love to our heart’s content every day.
Neowa hamkkemyeon haneopsi yuchihaejyeo waenji nan geuge joaWhen I’m with you, I become endlessly childish, and somehow, I like that.
O uri ttaeron maeumkkeot apeumeul nanujaOh, let’s share our pain to our heart’s content sometimes,
Ihaehal su eomneun geotdeureul ihaehaeya haneun i sesangeseoin this world where we have to understand the incomprehensible.
Always With You Music Video
‘Always With You’ is about finding simplicity in companionship. The Korean lyrics present love as a reliable anchor, making even wandering feel like an adventure.