7AL3M sings the ballad Amanhã. Lyricist Joao Paulo Marques Fragueiro writes a quiet yet powerful melody about loss and hope.
Released: November 29, 2025
Amanhã
7Al3M
Amanhã Meaning & Lyrics (7Al3M)
Joao Paulo Marques Fragueiro says the night brings sadness, yet life never waits for anyone. He tells that light appears even when the soul is bare. He mentions that the day will enter without knocking as night darkens.
Todo Esse Amor Que Ficou PresoAll this love that’s been trapped,
Esse Sentir Que Nunca DissesteThis feeling that you’ve never expressed,
Esse Grito Guardado No PeitoThis scream kept inside your chest,
Que Só Á Noite Sabe Que ExisteThat only the night knows exists.
Foste Tu Que Trouxeste A TristezaYou’re the one who brought the sadness,
Que Deixaste A Casa Às EscurasWho left the house in the dark,
Inventaste Problemas Do NadaYou invented problems from nowhere,
Mas Esqueceste-te Do Perdão Nas CurvasBut you forgot about forgiveness along the way.
E Ainda Quero VerAnd I still want to see,
O Teu Jardim A Crescer Mesmo Sem Vontáde TuaYour garden grow even without your will,
Porque A Vida Não Espera Por NinguémBecause life doesn’t wait for anyone,
E A Luz Aparece Sempre Mesmo Quando A Alma É NuaAnd the light always appears even when the soul is bare.
Mas Apesar De Tudo UhhhBut despite everything, oh,
O Amanhã Vai Nascer Vai NascerTomorrow will be born, it’ll be born,
Sim Tu Vais VerYes, you’ll see,
O Amanhã Vai Nascer Vai NascerTomorrow will be born, it’ll be born.
E O Dia Vai Entrar Sem BaterAnd the day’s going to enter without knocking,
Mesmo Com A Noite A EscurecerEven with the night turning dark,
A Vida Vai VencerLife’s going to win,
Vai VencerIt’s going to win.
Foste Tu Que Criaste Este MuroYou’re the one who built this wall,
Um Silêncio Que Não Faz SentidoA silence that makes no sense,
Eras Tu Que Dizias ‘pra Sempre’You were the one who’d say ‘forever,’
E Hoje Deixas-me AusenteAnd today you leave me absent.
Quando O Sol Te Cair Na JanelaWhen the sun hits your window,
E Não Houver Desculpa Pra Te EsconderAnd there’s no excuse for you to hide,
Vais Perceber Que A Vida ContinuaYou’ll realize that life goes on,
E Que Há Coisas Que Ninguém Consegue PrenderAnd that there are things no one can hold back.
Mas Apesar De TudoBut despite everything,
O Amanhã Vai Nascer Vai NascerTomorrow will be born, it’ll be born,
Sim Tu Vais VerYes, you’ll see,
O Amanhã Vai Nascer Vai NascerTomorrow will be born, it’ll be born.
E O Dia Vai Entrar Sem BaterAnd the day’s going to enter without knocking,
Mesmo Com A Noite A EscurecerEven with the night turning dark,
A Vida Vai VencerLife’s going to win,
Vai VencerIt’s going to win.
(Outro)(Outro)
Written By:Written By:
Joao Paulo Marques FragueiroJoao Paulo Marques Fragueiro
Amanhã Music Video
The Amanhã lyrics meaning shows how hope rises after darkness, promising a new day.