Amfibi Lyrics Meaning — Remuk Lebam | Arc Yellow

Gilang T. Firdaus writes the lyrics for ‘Amfibi,’ while he collaborates with Gilang Fresandy to compose the track. The song is part of Arc Yellow’s album ‘Remuk Lebam,’ offering a heartfelt exploration of love and loss. Gilang’s words mix sorrow with resilience, creating a melody that carries the weight of emotional conflict.

Amfibi Lyrics Meaning — Remuk Lebam | Arc Yellow
Released: November 28, 2025

Amfibi

Arc Yellow • From “Remuk Lebam”

Lyricist
Gilang T. Firdaus
Composer
Gilang T. Firdaus, Gilang Fresandy

Amfibi Lyrics Translation – Remuk Lebam Soundtrack

The song opens with the line, ‘I’m hanging limp and weeping,’ which sets the tone for a journey through pain and introspection. Gilang describes the struggle of moving forward while being trapped in a cycle of heartbreak and anger. The lyrics mention the darkness of night and the repetition of daily battles, making the message clear: love once promised certainty, but its absence leaves emptiness in its wake.

Menggantung lemas menangisI’m hanging limp and weeping,
Tenggelam larut sembunyisinking deep into the night to hide.
Melamun hanyut lelap merekap hariI’m drifting through daydreams and sleep, replaying the day’s events.
Menghela nafas kembaliI’m drawing a heavy breath once more,
Menatap lurus berdiristanding tall and staring straight ahead.
Terbangun tabrak gelap mengulang hariI wake up and crash into the darkness, repeating the same cycle.
Katanya cinta memberi pastiThey said love would bring certainty,
Nyatanya pergi menyusul bencibut it’s gone now, and hatred’s followed in its wake.

Amfibi Music Video

What does ‘Amfibi’ mean? The lyrics describe the emotional chaos of love and loss. Arc Yellow delivers a touching reflection on heartbreak, wrapped in a melody that stays with you.