Gurinder Seagal sings in Amma Dekh from the album Nawabzaade. Lyricist Kumaar writes the playful verses about neighborhood complaints. Composer Gurinder Seagal offers an upbeat arrangement that matches the fun tone.
Amma Dekh
Gurinder Seagal | Sukriti Kakar • From “Nawabzaade”
Amma Dekh Lyrics Meaning Gurinder Seagal | Sukriti Kakar | Nawabzaade
Gurinder Seagal describes a boy who gels his hair and flaunts his style. Ikka says the mother’s leniency fuels daily mischief. The singers bring a lively back‑and‑forth exchange.
Baalon Mein Gel Laga KeAfter putting gel in his hair,
Shoo-Shaa KareHe shows off and acts flashy.
Roke Jo Daddy UskoIf his dad tries to stop him,
Poo-Paa KareHe just makes noise and protests.
Taazi Taazi Chadhi JawaniWith his youth just arriving,
Roz Siyappe PaayeHe creates new troubles every day.
Taazi Taazi Chadhi JawaniWith his youth just arriving,
Roz Siyappe PaayeHe creates new troubles every day.
Amma Dekh Dekh DekhMother, look, look, look,
Tera Munda Bigda JaayeYour son is getting spoiled.
Bebe Dekh Dekh DekhElder, look, look, look,
Tera Munda Bigda JaayeYour son is getting spoiled.
Amma Dekh Dekh DekhMother, look, look, look,
Tera Munda Bigda JaayeYour son is getting spoiled.
Bebe Dekh Dekh DekhElder, look, look, look,
Tera Munda Bigda JaayeYour son is getting spoiled.
Aa Dekh Aunty DekhCome and look, Aunty, look,
Tera Ladka Bigda JaayeYour boy is getting out of hand.
Ladka Hai Toofani Yeh Hath Nahi AayeHe’s a whirlwind of a boy, you can’t catch him.
Ladkiyan PataayeHe charms the girls,
Unko Gaadi Mein GhumayeAnd drives them around in his car.
Aur Jhooth Tujhse KehtaThen he tells you lies,
Teri Jhoothi Kasmein KaayeAnd makes false promises on your life.
Iska Peena Karwa DeMake him stop his drinking,
Buri Sangat Tu Chhutwa DeAnd make him leave this bad company.
Ladkiyon Se Lambi BaateinHe has long talks with girls,
Iska Prepaid Tu Katwa DeSo cut off his phone’s prepaid plan.
Gaadi Pe Taala Lagwa DePut a lock on his car,
Disco Mein Jaana Chhutwa DeAnd stop him from going to the clubs.
Koi Degree Ise Dila DeHelp him earn some kind of degree,
Iska Future Set Karwa DeAnd get his future back on track.
Isko Roz Bitha Ke KootSit him down and discipline him every day,
Utaare Awarepan Ka BhootTo knock the spirit of rebellion out of him.
Tune De Rakkhi Hai ChhootYou’ve given him too much freedom,
Tabhi Kare Roj Nayi KartootThat’s why he pulls these stunts every day.
Aa Dekh Aunty DekhCome and look, Aunty, look,
Tera Ladka Bigda JaayeYour boy is getting out of hand.
Ladka Hai ToofaniThe boy is a whirlwind,
Yeh Hath Nahi Aaye Aunty DekhYou can’t catch him, Aunty, look.
Ehna Biba Bacha Hai MeraHe’s such a well-behaved child of mine.
Dhurr Phitte Munh TereShame on all of you and your words!
Aunty Dekh Oh Aunty DekhAunty, look, oh Aunty, look,
Dekh Dekh Dekh Dekh DekhLook, look, look, look, look.
Amma Dekh Dekh DekhMother, look, look, look,
Tera Munda Bigda JaayeYour son is getting spoiled.
Bebe Dekh Dekh DekhElder, look, look, look,
Tera Munda Bigda JaayeYour son is getting spoiled.
Amma Dekh Dekh DekhMother, look, look, look,
Tera Munda Bigda JaayeYour son is getting spoiled.
Bebe Dekh Dekh DekhElder, look, look, look,
Tera Munda Bigda JaayeYour son is getting spoiled.
Main Mummy Tera Laal DularaMom, I’m your beloved son,
Kaala Teeka Laa DeSo put a ‘black mark’ on me to ward off the evil eye.
Mujhse Bhi Pehle Bigde Kitne NawabzaadeSo many ‘princely brats’ were spoiled long before me.
Tere Laal Se Jalte HainThey’re just jealous of your son,
Kyun Teri Samajh Na AayeWhy don’t you understand that?
Teri Samajh Na AayeWhy don’t you understand?
Huh Aivein Hi Kahi Jaande AaHuh, they’re just talking nonsense for no reason.
Taazi Taazi Chadhi JawaniWith his youth just arriving,
Roz Siyappe PaayeHe creates new troubles every day.
Amma Dekh Dekh DekhMother, look, look, look,
Tera Munda Bigda JaayeYour son is getting spoiled.
Bebe Dekh Dekh DekhElder, look, look, look,
Tera Munda Bigda JaayeYour son is getting spoiled.
Amma Dekh Dekh DekhMother, look, look, look,
Tera Munda Bigda JaayeYour son is getting spoiled.
Bebe Dekh Dekh DekhElder, look, look, look,
Tera Munda Bigda JaayeYour son is getting spoiled.
Amma Dekh Music Video
Amma Dekh lyrics meaning shows the playful conflict between neighbors and the defiant son.