Ammy Virk – Wang Da Naap Lyrics [With English Meaning]

Ammy Virk - Wang Da Naap Lyrics [With English Meaning]
Ammy VirkWang Da Naap Lyrics [With English Meaning] New Punjabi song “WANG DA NAAP” by ‘Ammy Virk’ & ‘Sonam Bajwa’ with translation of Punjabi verses penned by Harmanjeet.

WANG DA NAAP SONG TRANSLATION | AMMY VIRK

Ni Main Kam Dhande Saare Chhad Ke, Teri Wang Da Lai Laan Naap,
Leaving all my other works behind, I would take measurement of your bangle, girl.

Jo Tere Dil Vich Dhadak Reha, Mainu Bilkul Sundae Saaf,
The thoughts rising in your heart, I can hear them clearly.

Ho Mallo-Malli Dig Painda Ae Zameen Te, Howe Pyar Wala Phal Jadon Pakkeya,
It is certain to fall in love when one is at prime of his youth.

Ho Bhala Kandha Nu Karaake Hor Uchiyan, Kine Uddne Sappan Nu Billo Dakke,
Building high walls, who has stopped the passionated lovers from coming.

Tera Husan Hai Barf Jeya, Dekhi Tap-Tap Ban Jaye Bhaaf,
Your beauty is like ice. In love, would heat-up & turn into steam.

Ni Main Kam Dhande Sare Shad Ke, Teri Wang Da Lai Laa Naap,
Leaving all my other works behind, I would take measurement of your bangle, girl.
Jo Tere Dil Vich Dhadak Reha, Mainu Bilkul Sunda Saaf,
What is beating inside your heart, I can clearly hear it.
(I can hear the thoughts you are holding inside your heart.)

Ho Mithe Paniyan Da Kudiye Tu Kujja Ni,
Girl, you are a pot of sweet water.
Utton Maardi Jawaani Sade Hujjan Ni,
On top, this youngness provokes us.

Ho Gall Dina Vich Kithon Kithe Ponch Gayi,
In days, we have become too close from just strangers.
Chann Chadeya Na Rehnda Kade Gujja Ni,
As full moon cannot be covered-up. Our love cannot be kept a secret now.

Ho Tainu Ucha Niwa Howe Boleya, Sadi Galti-Malti Maaf,
If I said anything wrong to you. Please, forgive me, O beloved.

Ni Main Kam Dhande Sare Shad Ke, Teri Wang Da Lai La Naap,
I would leave my other works and measure the size of your bangle, girl.
Jo Tere Dil Wich Dhadak Rehae, Mainu Bilkul Sunda Saaf,
I can hear the thoughts rising in your heart.