Madein brings a heartbreaking clarity to the track ‘안 봐도 비디오 (Super Obvious)’. Mingu Kim and Isaac from Nine join others to write the painfully honest lyrics. The musician crafts this sentimental track for the album Girl Meets Boy.
Released: February 9, 2026
안 봐도 비디오 (Super Obvious)
Madein • From “Girl Meets Boy”
What is the meaning of 안 봐도 비디오 (Super Obvious) Lyrics from Girl Meets Boy?
The songwriter writes about a predictable ending everyone sees coming. He mentions the fear that tears will ‘change color as they follow you’. This physical image of colored tears makes the sadness sharp and real.
Nado moreuge nunmuri nae boreul heulleonaeryeotjiTears streamed down my cheeks before I even realized it.
Amuri garyeodo nae sogeun tago itgetjiNo matter how I hide it, I’m burning up inside.
Gaseumeul da biwonaen deuthanIt feels like my heart’s been completely hollowed out,
Maebeon bamimyeon bammada nareul deo goeropigetjiand night after night, the pain will keep haunting me.
Amuri aesseodo neon nal jinachyeo utgetjiman neonNo matter how hard I try, you’ll just smile as you walk past,
Nal tteona, i dorikil su eomneun angmongibut you’re leaving me in this irreversible nightmare.
(Ah-ah) tto kkaejigo buseojyeo(Ah-ah) it’s breaking and shattering again,
(Ah-ah) nae maeumi(Ah-ah) my poor heart.
Chagapge sigeun bamimyeonWhen the night grows cold,
Deo apa ol deuthanit feels like the ache will only worsen.
Jeomjeom beonjineun nunmuriAs my tears slowly begin to spread,
Neoreul ttara saegi byeonhalkka bwaI’m afraid they’ll change color as they follow you.
Muneojin sesange, machimpyoilkkaIs this the final period on my broken world?
Nae soni daeul deuthan gotA place that feels just within my reach.
An bwado bidio, bidioI don’t even have to watch, it’s so predictable, so obvious,
Gyeolmareul jiugo sseobwadoeven if I try to erase the ending and rewrite it.
Siganeun heulleo gyeolgukTime keeps ticking away, and in the end,
Moduga da aneun sad ending il tendeit’ll be the sad ending that everyone already knows.
Bulleodo neoneun eomneI call out, but you aren’t there.
No way eodi ganniThere’s no way, where did you go?
Doragadeon dosi gatjimanIt feels like the city I used to return to,
Nan okay, but I’m not so okaybut though I say I’m okay, I’m not really okay.
Ne dorikil su eomneun maeumiYour heart is set and can’t be changed,
Apeudeon naege, amuryeom eottaeso what does it matter to me, even if I’m hurting?
I wanna know whyI just want to know why.
Eopseul geonman gata (Don’t cry)It feels like there’s nothing left (Don’t cry),
Geu dorikil su eomneun jangmyeonithis scene that I can’t take back.
(Ah-ah) tto kkaejigo buseojyeo(Ah-ah) it’s breaking and shattering again,
(Ah-ah) nae maeumi(Ah-ah) my poor heart.
Chagapge sigeun bamimyeonWhen the night grows cold,
Deo apa ol deuthanit feels like the ache will only worsen.
Jeomjeom beonjineun nunmuriAs my tears slowly begin to spread,
Neoreul ttara saegi byeonhalkka bwaI’m afraid they’ll change color as they follow you.
Muneojin sesange, machimpyoilkkaIs this the final period on my broken world?
Nae soni daeul deuthan gotA place that feels just within my reach.
An bwado bidio, bidioI don’t even have to watch, it’s so predictable, so obvious,
Gyeolmareul jiugo sseobwadoeven if I try to erase the ending and rewrite it.
Siganeun heulleo gyeolgukTime keeps ticking away, and in the end,
Moduga da aneun sad ending il tendeit’ll be the sad ending that everyone already knows.
Nado mollae, uri yaeginWithout me even knowing, our story
Gyesokdoene (Ah-ah-ah)just keeps on going (Ah-ah-ah).
Neo tteonado i bam wieEven if you leave, in the middle of this night,
Nan natseon iyaI feel like a complete stranger.
Back to me babyCome back to me, baby.
Kkeunnaejan mareul wae hae, daeche wae haeWhy do you say we should end it? Why on earth?
Back to the, back to the day that we metBack to the, back to the day that we first met.
Kkumil geoya da ijeul geoyaIt’s probably all a dream, I’ll just forget it all.
Beonjyeoga eonjengaIt’s spreading, and someday
Daeulkka negeI wonder if it’ll reach you,
Gyeolmari eotteoteunno matter what the ending might be.
(Ah-ah-ah) jeomjeom beonjineun nunmuri(Ah-ah-ah) as my tears slowly begin to spread,
Neoreul ttara saegi byeonhalkka bwaI’m afraid they’ll change color as they follow you.
Muneojin sesange, machimpyoilkkaIs this the final period on my broken world?
Nae soni daeul deuthan gotA place that feels just within my reach.
An bwado bidio, bidioI don’t even have to watch, it’s so predictable, so obvious,
Gyeolmareul jiugo sseobwadoeven if I try to erase the ending and rewrite it.
Siganeun heulleo gyeolgukTime keeps ticking away, and in the end,
Moduga da aneun sad ending il tendeit’ll be the sad ending that everyone already knows.
안 봐도 비디오 (Super Obvious) Music Video
Madein perfectly mixes emotional exhaustion with a beautiful melody. The ‘안 봐도 비디오 (Super Obvious)’ lyrics describe the ache of an inevitable goodbye.