Anbe Mei Kadhal Lyrics English Meaning — Aalai Kandu Mayangathe | P. Leela

P. Leela’s devotional vocals define ‘Anbe Mei Kadhal’ from the album ‘Aalai Kandu Mayangathe.’ Lyricist Thanjai Ramaiya Dass and composer S. M. Subbaih Naidu frame a direct appeal to Krishna. The melody carries spiritual intensity through restrained musical choices.

Anbe Mei Kadhal Lyrics English Meaning — Aalai Kandu Mayangathe | P. Leela

Anbe Mei Kadhal

P. Leela • From “Aalai Kandu Mayangathe”

Lyricist
Thanjai Ramaiya Dass
Composer
S. M. Subbaih Naidu

Anbe Mei Kadhal Lyrics Translation P. Leela | Aalai Kandu Mayangathe

Thanjai Ramaiya Dass equates Krishna to the singer’s life and body. Requests like ‘come reveal yourself as a radiant flame’ show persistent spiritual pursuit. Repeated invocations emphasize unwavering focus on divine connection.

Anbe En Meikkadhal Deiveega KadhalMy dear, my true love is a divine romance
Arivaayo GobalakrishnaaWon’t you realize this, Gopalakrishna?
Anbe En Meikkadhal Deiveega KadhalMy dear, my true love is a divine romance
Arivaayo GobalakrishnaaWon’t you realize this, Gopalakrishna?
Jaadaiyum TherivaenaeI see your subtle signs
Jaalamum UnarvaenaeI sense your magic tricks
Jaadaiyum TherivaenaeI see your subtle signs
Jaalamum UnarvaenaeI sense your magic tricks
Magizhnthida Varuvaayadaa KrishnaCome to delight me, Krishna
Anbe En Meikkadhal Deiveega KadhalMy dear, my true love is a divine romance
Arivaayo GobalakrishnaaWon’t you realize this, Gopalakrishna?
Uyirum Udalum Neeyandro RajaYou’re my body and soul, my King
Unaiyae Naan Maravenadaa KrishnaI won’t ever forget you, Krishna
Uyirum Udalum Neeyandro RajaYou’re my body and soul, my King
Unaiyae Naan MaravenadaaI won’t ever forget you
Nee Enai Piriyaatha Nilaiyaana KadhalAn endless love where you never leave me
Nee Enai Piriyaatha Nilaiyaana KadhalAn endless love where you never leave me
Nermaiyil Arivaenadaa KrishnaI know this truth for sure, Krishna
Anbe En Meikkadhal Deiveega KadhalMy dear, my true love is a divine romance
Arivaayo GobalakrishnaaWon’t you realize this, Gopalakrishna?
Thaen Malar MadhuvoduWith the nectar of honeyed flowers
Thevittaa SuvaiyoduWith a flavor that never fades
Thediyum Alainthaenadaa KrishnaI’ve wandered searching for you, Krishna
Thaen Malar MadhuvoduWith the nectar of honeyed flowers
Thevittaa SuvaiyoduWith a flavor that never fades
Thediyum Alainthaenadaa KrishnaI’ve wandered searching for you, Krishna
Kadhalin VaanilaeIn the sky of love
Oli Veesum JothiyaiLike a radiant flame
Kadhalin VaanilaeIn the sky of love
Oli Veesum JothiyaiLike a radiant flame
Kaana Varuvaayadaa KrishnaCome reveal yourself, Krishna
Anbe En Meikkadhal Deiveega KadhalMy dear, my true love is a divine romance
Arivaayo GobalakrishnaaWon’t you realize this, Gopalakrishna?
Odi Varuvaayo GobalakrishnaWon’t you come running, Gopalakrishna?

Anbe Mei Kadhal Music Video

Dass’s words through P. Leela position love as total absorption into the sacred. Understanding the Anbe Mei Kadhal lyrics meaning requires recognizing its devotional framework. The song maps a transformative surrender beyond human affection.