ANBENDRA MAZHAIYILE LYRICS | ENGLISH TRANSLATION | CHRISTMAS WORSHIP SONG

Anbendra Mazhaiyile Song with translation of its lyrics from the Tamil movie ‘Minsara Kanavu’ Ft. Arvind Swamy, Prabhu Deva & Kajol, with music by A. R. Rahman.


Song Name: Anbendra Mazhaiyile (Tamil)
Album: Minsara Kanavu (1997)
Singer(s): Anuradha Sriram
Lyrics Writer(s): Vairamuthu
Music Director(s): A. R. Rahman
Video Director(s): Rajiv Menon
Actor(s): Arvind Swamy, Prabhu Deva, Kajol
Record Label: © 2019 Kosmik

ANBENDRA MAZHAIYILE SONG LYRICS | ENGLISH TRANSLATION

Anbendra Mazhaiyile Agilangal Nanaiyave,
Adhiroopan Thondrinane,
When the rain of sympathy drenched the world, the divine figure appeared.

Vaikkolin Meloru Vairamai Vairamai,
Vandhavan Minninane,
His body glittered like a diamond, even lying on the straw.

Vinmeengal Kanparkka Sooriyan Thondrumo,
Pugazhmaindhan Thondrinane,
Sun can’t appear in front of stars, but God appears at any time.

Kanneerin Kayathai Senneeril Atrave Sisubalan Thondrinane,
To wipe off the tears with his blood child Christ appeared.

Anbendra Mazhaiyile Agilangal Nanaiyave,
Adhiroopan Thondrinane Adhiroopan Thondrinane,
When the rain of sympathy drenched the world, the divine figure appeared.
Porkonda Boomiyil Pookkadu Kanave,
Pugazhmaindhan Thondrinane Pugazhmaindhan Thondrinane,
Son of God appeared to bloom flowers on the earth, which is ruined by the war.

Kalvari Malaiyile Kallondru Pookkavum,
Karunaimagan Thondrinane,
He shed his blood at Calvary Hills to quench the thirst of his children.
[or He bloomed like a flower on the rocks of Calvary Hills.]
Nootrandu Iravinai Nodiyodu Pokkidum,
Oliyaga Thondrinane,
He appeared as light to eradicate the darkness of centuries

Irumbana Nenjilum Eerangal Kasiyave,
Iraibalan Thondrinane,
He appeared to change the hard-hearted into soft-hearted.
Mutkadu Engilum Pookkadu Pookkave,
Puvirajan Thondrinane,
He appeared to change the desert into an Oasis.

Anbendra Mazhaiyile Agilangal Nanaiyave,
Adhiroopan Thondrinane, Adhiroopan Thondrinane,
When the rain of sympathy drenched the world, the divine figure appeared.
Vaikkolin Meloru Vairamai Vairamai,
Vandhavan Minninane, Vandhavan Minninane,
He glittered like a diamond lying on the straw.



Minsara Kanavu film’s ‘Anbendra Mazhaiyile Song’ is a worship song and has been composed by A. R. Rahman. You can sing this song in a church with karaoke music on Christmas Eve. Grab the full lyrics for this track with its translation in English.