ANBHOL LYRICS TRANSLATION – COKE STUDIO | SANAM MARVI

Anbhol Song with lyrics by Asim Raza and with vocals from Sanam Marvi is the recently released Punjabi track. Get the English translation of Coke Studio’s Anbhol latest track. Raag Aiman created the music and Team Coke Studio shot music video for Anbhol. Below, you may like to read Anbhol‘s full lyrics.

Anbhol Lyrics Translation Coke Studio Sanam Marvi
Track Name: Anbhol
Vocalists(s): Sanam Marvi
Songwriter(s): Asim Raza
Composer(s): Raag Aiman
Anbhol is a semi-classical poetic soundtrack about the real meaning of love and heartbreak by the soulful Sanam Marvi.

COKE STUDIO Sanam Marvi | Anbhol FULL SONG LYRICS ENGLISH MEANING

Ranjha! Ranjha! Ranjha!
Ranjha Jogirha Ban Aya
Ohne Anokha Bhes Wataya
Ahdon Ahmad Nam Dharaya
Ni Main, Ni Main Jana Jogi De Nal

Ranjha! Ranjha! Ranjha!
Ranjha appeared as a jogi
He assumed an extraordinary disguise.
Veiling the name ‘Ahad’ as ‘Ahmad’.
Oh, I. Oh, I want to go with the jogi!

Anbhol Main Dil La Baithi
Te Rowaan Hun Luk Luk’ke,
Nikki Jayi Umre Ishq Dangaya
Tann Mann Zehr Hijr Da Chadhaya

Inadvertently, I gave my heart,
so now I weep endless tears in secret.
Barely had I entered my youth when I got myself stung by love.
Like poison, the pain of separation seeped into my body and soul.

Rang Roop Wi Main Ganwa Baithi
Te Rona Hun Luk Luk Ke
Anbhol Main Dil La Baithi
Te Rona Hun Luk Luk Ke

I’ve even lost my flower and my beauty,
So now I’m weeping endless tears in secret.
I gave my heart, unknowingly,
So now I’m crying limitless tears in secret.

Jiwen Phull Thalan Wich Khilde,
Injh Main Mahall Usare Dil De,
Akhan Khuliyan Te Haye Haye,
Akkhan Khuliyan Te Sab Dha Baithi,

In the way that flowers bloom in the desert,
that’s how I built my heart’s palaces.
And when I woke up to reality – oh!
And when I woke up to reality, I found everything demolished.

Te Rona Hun Luk Luk Ke
Anbhol Main Dil La Baithi
Te Rona Hun Luk Luk Ke

So now I weep endless tears in secret.
Inadvertently, I gave my heart.
So now I weep endless tears in secret.

Kanni Mundaran Pa Ke, Mathe Tilak Lagake
Ni Main Jana Jogi De Nal

Putting on the heavy earrings that jogi’s wear.
Adorning my brow with the devotional mark
oh, I want to go with the jogi!

Haseyan Wich Vi Niklan Hawaan
Kis Nu Apni Nabz Wikhawan
Kise Tabeeb Di Dawa Na Baithi
Te Rona Hun Luk Luk Ke
Anbhol Main Dil La Baithi, Te Rona Hun Luk Luk Ke

Even my laughter gets transformed to anguished sighs
who should I ask to check my pulse?
No doctor’s medicine succeeded in curing me,
so now I weep endless tears in secret.
Inadvertently, I gave my heart, so now I weep endless tears in secret.

Man Lago! O Man Lago! Mann! Man Lago
O Man Lago! Mann! Mann! Mann Lago!
Sacche Yar Nal Dil La Baithi
Nah Rona Hun Luk Luk Ke

My heart finds pleasure. My heart finds pleasure. My heart! My heart finds pleasure.
My heart finds pleasure. My heart! My heart! My heart finds pleasure.
I’ve given my heart to a true lover.
Now I no longer weep endless tears in secret.

Anbhol (Punjabi) Music Video

Check out the Anbhol song with its complete lyrics and the official music video direction by Team Coke Studio, published on December 25, 2020.