Arun Raj composes and performs ‘Andhi Vaanam’ for the album ‘Byri.’ Lyricist Pon Manoban crafts imagery equating love with natural elements like evening skies and morning dew. The track frames affection as calm and secure, similar to a child resting peacefully.
Released: February 25, 2024
Andhi Vaanam
Arun Raj • From “Byri”
Lyricist
Pon Manoban
Composer
Arun Raj
Andhi Vaanam Lyrics Meaning Arun Raj | Byri
Pon Manoban portrays mundane sounds like crow calls as love songs. He suggests even a modest life suffices to sustain affection and navigate existence. Arun Raj’s vocals emphasize warmth in simple bonds through phrases about firelights piercing darkness.
Anthi Vaanam AzhageThe evening sky’s beautiful.
Adhikaalai Pani AzhageThe early morning dew’s beautiful.
Anbin Vannam Azhage AzhageLove’s vibrant color’s so beautiful.
Thullum Ilamai SugameVibrant youth’s a joy.
Manam Allum Mazhalai SugameThe heart-stealing ‘babble of a child’ is a joy.
Uyir Konjum Uravo Sugame SugameA soul-caressing bond’s pure bliss.
Siru Mozhi Eeram VaangiSoaking in the warmth of gentle words,
Karuvizhi Velicham YaendhiCarrying the light of dark eyes,
Karunai Kaalam Karuthe KarutheA season of mercy’s taking shape.
Thaayin Madyil SaayumJust like resting in a mother’s lap,
Siru Seyin Magizhchi PolaLike the simple joy of a small infant,
Oru Pon Ulagam Varuthe VarutheA golden world’s arriving.
Kaagangal Koorum Oli Osai KoodaEven the sounds and cawing of crows,
Anbin Azhaipin Geetham ThaneThey’re just songs of love’s invitation.
Keetru Kudil Ulle VeelumLike the light falling inside a ‘thatched hut’,
Mozhi Pola Vaazhvom PerazhageWe’ll live like a language of great beauty.
Minmini Thuvum Velichangal PodhumeThe lights scattered by fireflies’re enough,
Irulin Paadhai Thulaikka ThaneTo pierce through the path of darkness.
Nesam Kaakka Siru Jeevan PodhumeA small soul’s enough to protect affection,
Vaazhkai Paalam Kadakka ThaneTo cross the bridge of life.
Anthi Vaanam AzhageThe evening sky’s beautiful.
Adhikaalai Pani AzhageThe early morning dew’s beautiful.
Anbin Vannam Azhage AzhageLove’s vibrant color’s so beautiful.
Thullum Ilamai SugameVibrant youth’s a joy.
Manam Allum Mazhalai SugameThe heart-stealing ‘babble of a child’ is a joy.
Uyir Konjum Uravo Sugame SugameA soul-caressing bond’s pure bliss.
Rara Rara Ra RaRara Rara Ra Ra.
Kaatu Kodi Padara Serkkum Kilai ThodraAs the wild vine spreads to touch the connecting branch,
Anbin Vergal VirigindratheThe roots of love’re expanding.
Pogum Nadai Vazhyil Thuvum Siru SirippilIn the tiny smiles scattered on the path we walk,
Kaatu Kodi Padara Serkkum Kilai ThodraWhile the forest vine creeps to reach the joining branch,
Anbin Vergal VirigindratheThe roots of affection’re branching out.
Pogum Nadai Vazhyil Thuvum Siru SirippilIn the little smiles scattered on the path we walk,
Anbe PurigindratheWe finally understand what love is.
Kadavul Thedum Thedalin AazhameThe depth of the search for God,
Anbin Paadhai AriyathaaneIs meant to reveal the path of love.
Anbin Aazham Adhai Thedi PaaradaSearch for the depth of love,
Kadavul Yavum Theriyum ThaaneAnd everything about God’ll become clear.
Rara Rara Ra RaRara Rara Ra Ra.
Anthi Vaanam AzhageThe evening sky’s beautiful.
Adhikaalai Pani AzhageThe early morning dew’s beautiful.
Anbin Vannam Azhage AzhageLove’s vibrant color’s so beautiful.
Arun Raj’s serene soundscape invites deeper appreciation through ‘Andhi Vaanam’ lyrics translation. The track frames love as life’s foundational wisdom, able to illuminate broader truths. Natural metaphors anchor this perspective across the album’s gentle instrumentation.
