Andhimaana Choppinullil Lyrics English Translation | Kuttiyappanum Daivadhootharum | Adarsh P. V

Adarsh P. V brings a soulful touch to ‘Andhimaana Choppinullil’ from the album ‘Kuttiyappanum Daivadhootharum’. Ratheesh Thulaseedharan writes poetic lyrics, while Adarsh P. V creates a melody that feels like a dreamy evening. The song invites listeners into a world of love and longing.

Andhimaana Choppinullil Lyrics English Translation | Kuttiyappanum Daivadhootharum | Adarsh P. V

Andhimaana Choppinullil

Adarsh P. V • From “Kuttiyappanum Daivadhootharum”

Lyricist
Ratheesh Thulaseedharan
Composer
Adarsh P. V

Andhimaana Choppinullil Lyrics Translation Adarsh P. V | Kuttiyappanum Daivadhootharum

Ratheesh Thulaseedharan describes love through vivid scenes like a candle becoming a flame and a sweet rain of honey. The lyricist writes, ‘Like a candle, you slowly become the flame within me,’ blending romance with natural imagery. The words flow like a gentle breeze, carrying the listener deeper into the story.

Anthimaana Choppinullil Raavu Maayum NeramathilIn the crimson glow of the evening sky, as the night fades away.
Oru Kanaveri Nammal Onnu ChernnidaamLet’s come together and unite in this dreamlike ecstasy.
Mezhuthiri Poleyennil Naalamaayi Neeyum MelleLike a candle, you slowly become the flame within me.
Theliyum Neram Nin ParananaayidaamAs the light brightens, I will become your very life.
Etho Raavinte Kanavaay Nee VannuYou came to me as a dream from some unknown night.
Manassil Thenmazhayaay Pozhiyum NeeyeYou pour into my mind like a sweet rain of honey.
Doore Maayalle Arike NjaanilleDon’t fade into the distance; aren’t I right here beside you?
Iniyennishtam Nin Kaathil ChollaamI’ll whisper my love into your ear now.
Himakanamaayennil Mohangal ChirakerumbolWhen desires take wing within me like a snowflake.
Kulirala Polennil Enkaikal Pularum PoleLike a cool wave, my hands awaken to hold you.
Kalamozhi Neyente Mounathin Eenam ThedumSweet-voiced one, you seek the melody in my silence.
Oru Manamaayinnu Naamonnaay Cherum RaavuTonight is the night we merge together with one soul.
Anthimaana Choppinullil Raavu Maayum NeramathilIn the crimson glow of the evening sky, as the night fades away.
Oru Kanaveri Nammal Onnu ChernnidaamLet’s come together and unite in this dreamlike ecstasy.
Mezhuthiri Poleyennil Naalamaayi Neeyum MelleLike a candle, you slowly become the flame within me.
Theliyum Neram Nin ParananaayidaamAs the light brightens, I will become your very life.
Velaaram Kunnile Moovanthi MaayaveAs the dusk fades away on Velaaram Hill.
Kunjomal Kaattil Kaathilaniyaam ManikalThe gentle breeze wears wind chimes like earrings.
Kunnolamaasha Than Chepponnu KaattidaamI’ll open the chest that holds a mountain of desires.
Kunjomanakku Nalla Kadhakal KaanaamMy little darling can see beautiful stories unfold.
Thaliridum Chillayonnil Pularikal VannidunneMornings arrive on a sprouting branch.
Kozhiyum Manjinullam Thedaam PathiyeLet’s slowly seek the heart of the falling mist.
Etho Raavinte Kanavaay Nee VannuYou came to me as a dream from some unknown night.
Manassil Thenmazhayaay PozhiyunneYou are pouring into my mind like a sweet rain of honey.
Doore Maayalle Arikil NaamilleDon’t fade into the distance; aren’t we right here together?
Iniyen Swapnam Njan Pakaram NalkaamI’ll give you my dreams in return now.
Himakanamaayennil Mohangal ChirakerumbolWhen desires take wing within me like a snowflake.
Kulirala Polennil Enkaikal Pularum PoleLike a cool wave, my hands awaken to hold you.
Kalamozhi Neyente Mounathin Eenam ThedumSweet-voiced one, you seek the melody in my silence.
Oru Manamaayinnu Naamonnaay Cherum RaavuTonight is the night we merge together with one soul.
Anthimaana Choppinullil Raavu Maayum NeramathilIn the crimson glow of the evening sky, as the night fades away.
Oru Kanaveri Nammal Onnu ChernnidaamLet’s come together and unite in this dreamlike ecstasy.
Mezhuthiri Poleyennil Naalamaayi Neeyum MelleLike a candle, you slowly become the flame within me.
Theliyum Neram Nin ParananaayidaamAs the light brightens, I will become your very life.

Andhimaana Choppinullil Music Video

Looking for the ‘Andhimaana Choppinullil’ lyrics translation? It explores the merging of two souls in a dreamlike setting. The Malayalam song from ‘Kuttiyappanum Daivadhootharum’ is a heartfelt journey of love and unity.