Adithya Rk delivers ‘Andhipera Azhagaaliye’ from the album ‘Theeyavar Kulai Nadunga.’ Lyricist Tamil Mani and composer Bharath Aseevagan frame a tense confession of chaotic attraction over restless production.
Released: November 20, 2025
Andhipera Azhagaaliye
Adithya Rk | Bharath Aaseevagan • From “Theeyavar Kulai Nadunga”
Andhipera Azhagaaliye Lyrics Translation (from “Theeyavar Kulai Nadunga”)
Tamil Mani’s words describe a ‘monkey inside my mind’ swinging wildly around the subject. Adithya Rk pledges to climb a ladder to the sky, showing helpless surrender to overwhelming emotions.
Adiye Enna Saaikkiriye NeeHey girl, why are you knocking me down?
Andhi Pera AzhagaliyeYou’re a beauty like the evening light,
Kannukkera Nerakkaariyeand you’re the one who matches my eyes perfectly.
Budhi Kulla Oru VanaramThere’s a monkey inside my mind,
Unna Suthikitte Alamodhudheand it’s swinging wildly around you.
Nenja Kothum KalavaaliyeYou’re a thief who pecks at my heart,
Kenja Vitta Thimiraadiyeand an arrogant girl who made me beg.
Un Rendu Vari OdhattoraamaiOn the edges of your two-lined lips,
En Mutha Pasi Edam Theduthemy hunger for a kiss searches for a place.
Yeni Pottu Vaanam YerurenI’m climbing to the sky with a ladder.
Nee Venum Naanum Enna PannaI need you, so what can I do?
Yenghi SaagurenI’m dying of longing.
Yerathaazha Bodhai AagurenI’m getting more and more intoxicated.
Unna Ezhu Raagha KattaiyaagaI sing of you every day,
Naalum Paadurenas if you’re the seven musical notes.
You’re My True LoveYou’re my true love.
My Heart Beats For You BabyMy heart beats for you, baby.
Vellapaalula Kottuna TheyilaYou’re like tea leaves poured into white milk,
Pongura Nerathu Maanera Vaattamwith the golden hue of boiling brew.
Adhu Neethaane Adi PonthaeneThat’s really you, my golden honey.
Dhinisaachu Ennoda YekkamMy longing has become a daily habit.
Adiye Enna Saaikkiriye NeeHey girl, why are you knocking me down?
Vitha Kadhagi Sithiram Un MuzhiYour eyes are a magical painting that opens doors,
Kothaaga Pookkudhu Vaan Veliyattumand they bloom in clusters like the open sky.
Imaikeethoda OlikaanjeneI’ve basked in the light of your fluttering lashes.
Maruthaani Unnala ThakkamThe henna is stained deep because of you.
Ae Yeni Pottu Vaanam Yeruren BabyHey, I’m climbing to the sky with a ladder, baby.
Nee Venum Naanum Enna PannaI need you, so what can I do?
Yenghi SaagurenI’m dying of longing.
Yerathaazha Bodhai AagurenI’m getting more and more intoxicated.
Unna Ezhu Raagha KattaiyaagaI sing of you every day,
Naalum Paaduren Babyas if you’re the seven musical notes, baby.
Adiye Enna Saaikkiriye NeeHey girl, why are you knocking me down?
Vanna Raatina Pottiya En ManamMy heart’s a cabin on a colorful Ferris wheel,
Achaaga Un Nezhal Theerala Ottamwhile your shadow revolves around it like an axle.
Thuli Ooyama Vazhi VaareneI’ll keep coming your way without stopping for a drop.
Ivan Aasa Eppodhu MaattumWhen will this man’s desire ever fade?
Yeni Pottu Vaanam YerurenI’m climbing to the sky with a ladder.
Nee Nee Venum Naanum Enna PannaI need you, I need you, so what can I do?
Yenghi SaagurenI’m dying of longing.
Yerathaazha Bodhai AagurenI’m getting more and more intoxicated.
Unna Ezhu Raagha KattaiyaagaI sing of you every day,
Naalum Paaduren Babyas if you’re the seven musical notes, baby.
Andhipera Azhagaaliye Music Video
Bharath Aseevagan’s layered beats intensify the song’s core message of desperate yearning. Listeners find precise ‘Andhipera Azhagaaliye lyrics meaning’ in its portrayal of obsessive devotion.