Klavdia & ARCADE, with lyricists ARCADE and Apostolis Mallias, create a haunting voice of wild love. Their composition captures a mood of untamable freedom. The song paints a soul born of wind.
![Anemos Lyrics [English Meaning] – Klavdia & Arcade](https://lyricsraag.com/wp-content/uploads/2026/01/anemos-klavdia-arcade-translation.webp)
Released: December 5, 2025
Anemos
Klavdia & Arcade
Anemos Lyrics English Translation by Klavdia & Arcade
Klavdia & ARCADE sing ‘I was born as the wind’ and ‘I am a storm’. They warn a lover that seeking calm is futile. The relationship exists in fleeting, intense moments.
Anemos Gennithika Anemos Tha PethanoI was born as the wind, and as the wind I’ll die.
San Perno Sta Cheili Sou Kratise Me PanoAs I drift across your lips, hold me there on high.
An Thes Galini Psaxe Mou Ego Eimai KataigidaIf you want serenity, search for me, though I am a storm.
Synithise I Fleva Mou Na Psachnei Tin LepidaMy veins have grown accustomed to seeking out the blade.
Thammeni Einai I Elpida Mou Chameni AtlantidaMy hope is buried deep, a lost Atlantis.
Sterepse Apo Kokkino Ki I Teleftaia RanidaIt’s drained of every crimson shade, down to the final drop.
Anemos Gennithika Anemos Tha PethanoI was born as the wind, and as the wind I’ll die.
San Perno Sta Cheili Sou Kratise Me PanoAs I drift across your lips, hold me there on high.
Anemos The Na Gennei To Glyko Fili SouYour sweet kiss wants to transform into the wind.
Ston Galazio Ourano Na Gyrno Na Gyrno Mazi SouTo wander in the azure sky, roaming there with you.
Na Gyrno Mazi SouTo roam along with you.
Na Gyrno Mazi SouTo roam along with you.
Na Gyrno Mazi SouTo roam along with you.
An Thes Galini Kleise Me Exo Ap’ To ParathyriIf you want serenity, lock me outside your window.
Tis Kyriakes Sou Na ‘rchomai Gia Ligo San ChatiriI’ll come on your Sundays briefly, as a special favor.
Mplegmeni Mes Sta Cheria Sou I Mia Zoe Pou Mou ‘chei MeineiThe one life I have left is tangled in your hands.
Galini Panta Einai Ki As Itane GkremismeniIt’s always peaceful, even if it has been destroyed.
Anemos Gennithika Anemos Tha PethanoI was born as the wind, and as the wind I’ll die.
San Perno Sta Cheili Sou Kratise Me PanoAs I drift across your lips, hold me there on high.
Anemos The Na Gennei To Glyko Fili SouYour sweet kiss wants to transform into the wind.
Ston Galazio Ourano Na Gyrno Na Gyrno Mazi SouTo wander in the azure sky, roaming there with you.
Na Gyrno Mazi SouTo roam along with you.
Na Gyrno Mazi SouTo roam along with you.
Na Gyrno Mazi SouTo roam along with you.
Anemos Music Video
Klavdia & ARCADE resolve with acceptance of a turbulent nature. The Anemos lyrics translation reveals finding peace within chaos. This English version explores elemental passion and surrender.