Anh Bằng collaborates with 24k.Right, Nhism, and Ann Nguyen in the track ‘Anh Tên Là’. The lyricist pens a bold story about identity and pride. The melody mixes gritty rap with heartfelt moments, creating a dynamic sound.
Released: February 14, 2026
Anh Tên Là (feat. 24k.Right, Nhism & Ann Nguyen)
Anh Bằng
Anh Tên Là (feat. 24k.Right, Nhism & Ann Nguyen) Meaning & Lyrics (Anh Bằng)
Anh Bằng describes himself as both grounded and larger than life, saying, ‘When I scream my voice hits the sky, but when I rap it’s gritty and grounded.’ The performer adds humor and confidence, blending personal anecdotes with sharp wit.
Uay uay uay, anh bang co tayUay uay uay, I flex my wrist like I’m arm-wrestling.
Anh ten la bang, va cham voi anh la namMy name is Bằng, but collide with me and you’ll be lying flat.
Giong anh luc ga la troi, con luc rap giong anh la ganWhen I scream my voice hits the sky, but when I rap it’s gritty and grounded.
Be thi goi anh la chu, con ba em goi anh la thangThe young girls call me ‘Uncle,’ but your dad calls me ‘that punk’.
Anh yeu tat ca phu nu, gu cua anh no rat la man, huhI love all women, though my taste is known to be quite ‘salty’ and sharp, huh.
Anh ten la bang, khong bao gio lang nha lang nhangMy name is Bằng, and I never mess around with aimless flirting.
Tinh anh lich su va nha nhan, gap lan dau la mang theo qua tangI’m polite and courteous by nature, bringing gifts the first time we meet.
Hen ho la luon luon bao, du quan an hay la nha nangWhen dating I always pick up the tab, whether at a restaurant or her place.
Cai mom cua anh la mo, vi vay anh im lang la vangMy mouth is a gold mine, so my silence is as precious as bullion.
Anh khong keo, anh khong dam, anh luon luon baoI’m not stingy and I don’t stab backs, I always cover the bill.
Hinh mau ly tuong cua threads city vi luong luon caoI’m the ideal model of Threads City because my salary is always high.
Lan dau toi long bien em chua tung di cau chuong duong saoFirst time in Long Bien, haven’t you ever crossed the Chuong Duong bridge?
Duong va chuong, ghep thanh cai cau de ta tuong giaoPositive and Chapter, combined into a bridge for us to connect.
Nam chau bon be anh chi muon ve ben con song queFive continents and four oceans, yet I only want to return to my hometown river.
Song que dat dao, lai up mat vao lai bao khong pheThe river flows abundantly, bury your face in it and try saying it’s not a rush.
Hai ben co moc day, roi no lan tan vao trong deGrass grows thick on both sides, spreading deep inside the dike.
Anh muon xung phong don co, vi anh la mot con deI volunteer to trim the grass, because I’m a ‘goat’ who loves to graze.
Que anh co ngon nui, de anh dua em len dinhMy hometown has a mountain, let me take you to the peak.
Bon trai lang moi thich phe chu gio anh che, anh len tinhVillage boys like getting wasted, but now I criticize that, I’ve moved up in class.
Anh thi luon luon bao tu cai vi dem ben minhI always pay from the wallet I keep right by my side.
Em goi ten anh bang cho den khi em quen ten minh, huhYou scream my name ‘Bằng’ until you forget your own name, huh.
Ai gap anh lan dau deu thay anh rat gang va liAnyone meeting me first sees I’m gangster and stubborn as hell.
Em thi xem phim nhieu nen em co fantasyYou watch too many movies, so you’ve got wild fantasies.
Ta cu quyen vao nhau nhu la nem va biWe just wrap together tightly like pork and skin.
Deu dan theo nhip beat, anh hoi em, “anh ten la gi?”Steadily to the beat, I ask you, “what is my name?”
Anh ten la bang, va cham voi anh la namMy name is Bằng, but collide with me and you’ll be lying flat.
Giong anh luc ga la troi, con luc rap giong anh la ganWhen I scream my voice hits the sky, but when I rap it’s gritty and grounded.
Be thi goi anh la chu, con ba em goi anh la thangThe young girls call me ‘Uncle,’ but your dad calls me ‘that punk’.
Anh yeu tat ca phu nu, gu cua anh no rat la man, huhI love all women, though my taste is known to be quite ‘salty’ and sharp, huh.
Anh ten la bang, khong bao gio lang nha lang nhangMy name is Bằng, and I never mess around with aimless flirting.
Tinh anh lich su va nha nhan, gap lan lan dau la mang theo qua tangI’m polite and courteous by nature, bringing gifts the very first time we meet.
Hen ho la luon luon bao, du quan an hay la nha nangWhen dating I always pick up the tab, whether at a restaurant or her place.
Cai mom cua anh la mo, vi vay anh im lang la vangMy mouth is a gold mine, so my silence is as precious as bullion.
Anh ten la nhism, bang muoi thi anh phai chinThe name’s Nhism, on a scale of ten, I’m a solid nine.
Thuy chung va yeu mau tim, neu em thich inbox vung kinI’m faithful and love purple, if you like it, slide into my private zone.
Bo em hoi anh la ai, anh mvp 2019If your dad asks who I am, tell him I’m the MVP of 2019.
Toi nay qua cao lung anh di, ke cho no o nha cao phimCome scratch my back tonight, let that other guy stay home scratching his keyboard.
Ban nhu ban pubg, baby, anh ban cuc chuanI shoot like I’m in PUBG, baby, my aim is dead accurate.
Tinh cua anh hoi cuc, nhung may man cuc “khang”My temper is a bit rough, but my luck is extremely solid.
Chay cung anh tren san, mot minh anh can chuc thangRun with me on the battleground, I can take on ten guys alone.
Anh dua em len dinh va day bon no xuong vuc thamI take you to the peak and push them down into the abyss.
Anh o pho quan nhan, doi cua anh vo so gian truanI’m from Quan Nhan street, my life has seen countless hardships.
Chua tung co than than, xay nha to de bo an tamNever had it easy, but I built a big house so dad could rest assured.
Neu em co quan tam thi em nho buoi toi sang thamIf you care at all, remember to come visit in the evening.
Co anh o do dang tay va co em o do dang chanI’ll be there with open arms, and you’ll be there with legs spread.
Lam tu canh hai, roi minh lam den tan canh baWe’ll go from the second watch, then we’ll keep going until the third.
Em bao, “tu tu thoi anh, dung voi vao roi lai nhanh ra”You say, “slow down baby, don’t rush in and then pull out too fast.”
Deu dan theo tieng beat, dang nhip nhang dap diu quanh taSteadily to the beat, rhythmically pulsing all around us.
Anh ten la nhim, de anh gioi thieu lai ban anh nhaMy name is Nhím, let me re-introduce my friend here.
Anh ten la bang, va cham voi anh la namMy name is Bằng, but collide with me and you’ll be lying flat.
Giong anh luc ga la troi, con luc rap giong anh la ganWhen I scream my voice hits the sky, but when I rap it’s gritty and grounded.
Be thi goi anh la chu, con ba em goi anh la thangThe young girls call me ‘Uncle,’ but your dad calls me ‘that punk’.
Anh yeu tat ca phu nu, gu cua anh no rat la man, huhI love all women, though my taste is known to be quite ‘salty’ and sharp, huh.
Anh ten la nhism, bang muoi thi anh phai chinThe name’s Nhism, on a scale of ten, I’m a solid nine.
Thuy chung va yeu mau tim, neu em thich inbox vung kinI’m faithful and love purple, if you like it, slide into my private zone.
Bo em hoi anh la ai, anh mvp 2019If your dad asks who I am, tell him I’m the MVP of 2019.
Toi nay qua cao lung anh di, ke cho no o nha cao phimCome scratch my back tonight, let that other guy stay home scratching his keyboard.
Anh Tên Là (feat. 24k.Right, Nhism & Ann Nguyen) Music Video
‘Anh Tên Là’ lyrics are about self-assurance and hometown pride. Anh Bằng stars in this track, bringing a mix of grit and charm to the Vietnamese hip-hop scene.