Stell sings a heartfelt ballad about selfless love in Anino from the album Room. John Paulo Nase and Joshua Daniel Nase write the lyrics, using a shadow as a metaphor for unwavering support. The song promises to stand by the beloved, even if it means fading away.
Released: June 14, 2024
Anino
Stell • From “Room”
Room’s Anino Tagalog Lyrics English Meaning
Stell tells of a love that brings light, singing, ‘I’m ready to vanish if that’s what brings your light to life.’ The lyrics describe a commitment to carry burdens and offer everything, even at the cost of one’s own presence.
Ako Ay Nandito Lamang Sa Tabi MoI’m right here just by your side.
At Kahit Kailanma’y ‘Di Kita IiwanAnd I’ll never ever leave you.
Dahil Ang Tala Ko’y Nabihag Ng Mata MoBecause your eyes have captured my star,
Pero Wala ‘Kong Anino Sa Tuwing Nariyan Ang Liwanag MoBut I’ve no shadow whenever your light’s there.
At Kahit Na Gano’n Pa Man Ay Yayakapin Lamang KitaAnd despite all that, I’ll just keep holding you,
‘Wag Nang Mag-Alala Pa Kailanma’y ‘Di Na Mag-IisaDon’t worry anymore, you’ll never be alone.
Habang-Buhay Kitang Mamahalin (ooh)I’ll love you for a lifetime (ooh).
Walang Hindi Ko Kaya Para Sa IyoThere’s nothing I won’t do for you.
Handa ‘Kong Maglaho Kung ‘Yon Ang Bubuhay Sa Liwanag MoI’m ready to vanish if that’s what brings your light to life.
Dala Ko’ng Pangako Sa ‘Yo Na PalasyoI’m bringing you a promised palace,
Na Gawa Sa Mga Batong BinulsaMade of stones I’ve gathered in my pockets.
Nilikom Ang Naipong Bigat Na ‘Yong Dala-DalaI’ve collected the weight you’ve been carrying.
At Kahit Na Gano’n Pa Man Ay Yayakapin Lamang KitaAnd despite all that, I’ll just keep holding you,
‘Wag Nang Mag-Alala Pa Kailanma’y ‘Di Na Mag-IisaDon’t worry anymore, you’ll never be alone.
Habang-Buhay Kitang MamahalinI’ll love you for a lifetime.
Ooh Ooh OohOoh Ooh Ooh.
Ooh Ooh OohOoh Ooh Ooh.
Oh Heto Ako Bibigyan Ng Kinang Ang Pangalan MoOh, here I am, bringing a shine to your name.
Ang Layon Ng Bawat Paghingang Ito Ibigay Sa ‘YoThe goal of every breath I take is to give you,
Lahat Ng Magagandang Bagay Sa MundoAll the beautiful things in the world.
Oh Wala Ito Malalim Man Ang Sugat Na Aking NatamoOh, this is nothing, no matter how deep my wound is.
Wala Pa ‘Yan Sa Kalingkingan Ng Pagmamahal KoIt’s not even a fraction of the love I feel.
Buong Pagkatao Kahit Mawalan Pa Ng AninoMy whole being, even if I lose my shadow.
At Kahit Na Gano’n Pa Man Ay Yayakapin Lamang KitaAnd despite all that, I’ll just keep holding you.
‘Wag Nang Mag-Alala Pa Kailanma’y ‘Di Na Mag-IisaDon’t worry anymore, you’ll never be alone.
Habang-Buhay Kitang MamahalinI’ll love you for a lifetime,
Kahit ‘Di Mo BatidEven if you don’t realize it.
OohOoh.
Anino Music Video
The Anino lyrics meaning revolves around a love that asks for nothing in return. Stell’s tender words show dedication, promising to hold on tightly and ensure the beloved never feels alone.