Anioły (Pojedynek) [Feat. Julia Pietrucha] Lyrics (English Meaning): Mrozu

Mrozu sings a heartfelt song about loss and memory in Anioły (Pojedynek), featuring Julia Pietrucha. The lyricists Arek Sitarz, Daniel Nosewicz, Leon Krześniak, and Lukasz Mroz write about the struggle to move on after someone is gone. The song shows the pain of pretending everything is fine.

Anioły (Pojedynek) [Feat. Julia Pietrucha] Lyrics (English Meaning): Mrozu
Released: January 15, 2026

Anioły (Pojedynek) [feat. Julia Pietrucha]

Mrozu

Lyricist
Arek Sitarz, Daniel Nosewicz, Leon Krześniak, Lukasz Mroz
Composer
Arek Sitarz, Daniel Nosewicz, Leon Krześniak, Lukasz Mroz, Mrozu, Rafał Smoleń

Anioły (Pojedynek) [feat. Julia Pietrucha] Lyrics English Translation by Mrozu

Mrozu tells of a world where the sun rises, but he can’t find the strength to get up. He mentions how strangers say God wanted it this way, but he believes God just had a bad day. The lyrics describe the loneliness of wanting to reconnect, even in dreams.

Wstalo Slonce Ja Nie Umiem WstacThe sun’s up, but I can’t find the strength to rise.
Niby Komu Opowiedziec DzienWho’s even there to tell about my day?
Znowu Ktos Mial Twoja TwarzOnce again, someone had your face,
Kiedy Zasne Przysni SieAnd when I drift off, it’ll appear in my dreams.
Tak Po Prostu Wiedziec Jak Sie MaszJust to know how you’re doing,
W Urodziny Ci Napisac CosTo write you something on your birthday,
Kiedy Pytasz Mowic Wszystko GraTo say everything’s fine when you ask,
Poudawac Ze Mamy CzasTo pretend that we still have time.
Poudawac Ze Mamy CzasTo pretend that we still have time,
UuuuuuuuOoh-ooh…
Gdy Anioly SpiaWhile the angels are sleeping,
W Taka Cicha NocOn such a quiet night.
Ukradl Mi Cie KtosSomeone stole you away from me,
A Show Musi TrwacBut the show’s got to go on,
A Show Musi TrwacThe show’s got to go on,
Obcy Ludzie Mowia Bog Tak ChcialStrangers say it’s what God wanted.
A Ja Mowie Ze Mial Gorszy DzienBut I say He was just having a bad day.
Chce Cie Spytac Skad Wciaz Sile MamI want to ask where I still find the strength,
Kiedy Zasne Przysnij SieTo appear in my dreams when I fall asleep,
Kiedy Zasne Przysnij SieTo appear in my dreams when I fall asleep.
UuuuuuuuOoh-ooh…
Gdy Anioly SpiaWhile the angels are sleeping,
W Taka Cicha NocOn such a quiet night,
Ukradl Mi Cie KtosSomeone stole you away from me.
A Show Musi TrwacBut the show’s got to go on,
A Show Musi TrwacThe show’s got to go on,
Tak Po Prostu Wiedziec Jak Sie MaszJust to know how you’re doing,
W Urodziny Ci Napisac CosTo write you something on your birthday.
Kiedy Pytasz Mowic Wszystko GraTo say everything’s fine when you ask,
Poudawac Ze Mamy CzasTo pretend that we still have time,
Poudawac Ze Mamy CzasTo pretend that we still have time.

Anioły (Pojedynek) [feat. Julia Pietrucha] Music Video

The Anioły (Pojedynek) lyrics meaning explores the quiet desperation of loss and the struggle to keep going. It shows the conflict between public expectations and private grief, making it a deeply human story.