Ramshanker’s composition for the Harkara album features vocals by Ramshanker S and others. Lyricist R. Deepak Krishna frames the postman’s relentless duty in Tamil. The track elevates a mail carrier into a community pillar through urgent rhythms.
Released: August 23, 2023
Anjalkaaran
Harihara Sudhan | Ramshanker S • From “Harkara”
Lyricist
R. Deepak Krishna
Composer
Ramshanker
What is the meaning of Anjalkaaran Lyrics from Harkara?
R. Deepak Krishna describes filling the postman’s bag entirely with love for sowing in village soil. The lyrics show him guiding people through dark paths like a light source during troubles. Harihara Sudhan and Sinduri Vishal reinforce this imagery with layered vocals.
Ottam OduraanHe runs his race.
Saedhi Kettadhum Ottam OduraanAs soon as he hears the news, he runs.
Kaaval KaakkuraanHe stands guard.
Kattu Maettaiyum Thaandi SekkuraanHe crosses the wild ridges to deliver the mail.
Harkara Thoodhaaga SendruGoing forth as the ‘Harkara’ messenger.
Solladha UnmaigalaCarrying truths that were never told.
Sarkkaarin Sanmaanam VaangiReceiving the government’s honor.
Medalaagi NaadodidumHe wanders the land like a living medal.
AnjalkkaaranThe postman.
Enga AnjalkkaaranOur postman.
Ooru Saedhi Ellam TherinjuHe knows every piece of news in town.
Otha Vaartha Vambhu PesalaYet he doesn’t speak a single word of gossip.
Paiyil Poora Anba Alli KottiScooping up love to fill his bag.
Roppuvane Thambhi MannulaHe fills the soil with it, brother.
Poothirukkum Kaalam EllamThroughout the blossoming seasons.
Moochu Vaanga Vandhaan IngaHe came here breathless.
Dhoora Sondha Satham IngaThe voice of distant relatives.
Reengaaram VandhaachungaHas arrived here like a humming tune.
AnjalkkaaranThe postman.
Enga AnjalkkaaranOur postman.
Inbam Thunbam Ellam PagirndhuSharing in every joy and sorrow.
Sondhakkaaran Pola NikkuraanHe stands with us like he’s family.
Innal Vandhu Kaadae IrundaaIf trouble comes and the path is dark as a forest.
Paadhaiyaagi Velicham KaatturanHe becomes the path and shows the light.
Vervai Thaicha SeerudaiyodaWearing a uniform stitched with his own sweat.
Eechangkatta Naadi VadhaanHe came seeking the wild palm groves.
Muthiraiyil Mugavari SerthuAdding an address to the stamped seal.
Adaiyaalam Vaangi ThandhaanHe gave us our identity.
Ottam OduraanHe runs his race.
Saedhi Kettadhum Ottam OduraanAs soon as he hears the news, he runs.
Kaaval KaakkuraanHe stands guard.
Kattu Maettaiyum Thaandi SekkuraanHe crosses the wild ridges to deliver the mail.
Harkara Vandhaale PodhumIt’s enough if the ‘Harkara’ just arrives.
Sanam Ellam KondaadumaeFor all the people to celebrate.
Por Kaalam Kondu VandhaanHe brought us through times of war.
Ulagathin Mudhal AnjalkkaaranThe world’s very first postman.
Harkara’s Anjalkaaran lyrics translation documents how government messengers became lifelines in wartime. Community celebrations greet the postman’s arrival as he delivers unspoken truths. Ramshanker’s driving melody supports this historical tribute.
