P. Susheela’s revered vocals anchor ‘Anna Endroru Nallavaram’ from the album Patham Pasali. Lyricist Aalangudi Somu and composer V. Kumar frame a Tamil tribute to leadership. The track balances formal respect with melodic warmth.

Anna Endroru Nallavaram
P. Susheela • From “Patham Pasali”
Patham Pasali’s Anna Endroru Nallavaram Tamil Lyrics English Translation
Aalangudi Somu quotes Anna’s teachings on unity and resilience. His line about jasmine fragrance in rival gardens illustrates a philosophy of tolerance. Kumar’s composition supports these ideas with steady, dignified instrumentation.
Anna Endroru NallavaraamThere was a noble man named Anna.
Avar Arunthamizh Mozhiyil VallavaraamHe was a master of the rich Tamil language.
Anna Endroru NallavaraamThere was a noble man named Anna.
Avar Arunthamizh Mozhiyil VallavaraamHe was a master of the rich Tamil language.
Anbum Panbum NiraindhavaraamHe was filled with affection and refined character.
Avar Arivaal Ulagai KavarndhavaraamHe captivated the world with his wisdom.
Anbum Panbum NiraindhavaraamHe was filled with affection and refined character.
Avar Arivaal Ulagai KavarndhavaraamHe captivated the world with his wisdom.
Anna Endroru NallavaraamThere was a noble man named Anna.
Avar Arunthamizh Mozhiyil VallavaraamHe was a master of the rich Tamil language.
Maattraan Thottathu MalligayumEven the jasmine in a rival’s garden,
Manakkum Endrae SonnavaraamHe said it would still smell sweet.
Maattraan Thottathu MalligayumEven the jasmine in a rival’s garden,
Manakkum Endrae SonnavaraamHe said it would still smell sweet.
Edhaiyum Thaangum IdhayangalaeA heart that can endure anything,
Endrum Thevai EndravaraamHe said that is what we always need.
Edhaiyum Thaangum IdhayangalaeA heart that can endure anything,
Endrum Thevai EndravaraamHe said that is what we always need.
Indha Ulagai Ellaam PulambavittuLeaving this entire world in tears,
Oorvalamaai SendravaraamHe departed on his final procession.
Indha Ulagai Ellaam PulambavittuLeaving this entire world in tears,
Oorvalamaai SendravaraamHe departed on his final procession.
Anna Anna AnnaannaAnna, Anna, our brother Anna.
Anna Aringar AnnaAnna, the great scholar Anna.
Anna Endroru NallavaraamThere was a noble man named Anna.
Avar Arunthamizh Mozhiyil VallavaraamHe was a master of the rich Tamil language.
Ondrae Kulam Ena SonnavaraamHe taught that all of mankind is one family.
Oruvane Devan EnbavaraamAnd proclaimed that there is only one God.
Ondrae Kulam Ena SonnavaraamHe taught that all of mankind is one family.
Oruvane Devan EnbavaraamAnd proclaimed that there is only one God.
Kadamai Kanniyam KattupaaduDuty, dignity, and discipline,
Kaathida Nammai AzhaithavaraamHe called upon us to protect these virtues.
Kadamai Kanniyam KattupaaduDuty, dignity, and discipline,
Kaathida Nammai AzhaithavaraamHe called upon us to protect these virtues.
Indrum Kadaloram Kovil KonduToday, he rests in a temple by the seashore,
Kaaviyamaai AanavaraamAnd he has become a legend in history.
Kadaloram Kovil KonduResting in a temple by the seashore,
Kaaviyamaai AanavaraamAnd he has become a legend in history.
Anna Endroru NallavaraamThere was a noble man named Anna.
Avar Arunthamizh Mozhiyil VallavaraamHe was a master of the rich Tamil language.
Anbum Panbum NiraindhavaraamHe was filled with affection and refined character.
Avar Arivaal Ulagai KavarndhavaraamHe captivated the world with his wisdom.
Anna Endroru NallavaraamThere was a noble man named Anna.
Avar Arunthamizh Mozhiyil VallavaraamHe was a master of the rich Tamil language.
Anna Endroru Nallavaram Music Video
The Anna Endroru Nallavaram lyrics translation preserves timeless principles of duty and dignity. P. Susheela’s delivery ensures these ideals resonate across generations.