Penthouse releases ‘Another Love’ with urgent energy. Lyricists 大原拓真 and 浪岡真太郎 write about a driver’s restless thoughts. Additional composers Koji Suzuki, Ryunosuke Ikoma, Satoshi Kumasaka, and Tsubasa Yamazaki create a speeding soundscape.
Released: November 5, 2025
Another Love
Penthouse
Another Love Meaning & Lyrics (Penthouse)
The songwriters use driving imagery to show restless love. They write, ‘Yesterday’s love isn’t today’s love.’ The pedal stays down, chasing new thrills over old promises.
A message has arrivedA message has arrived
Hayaru kodou wa docchi niI wonder where my racing heartbeat’s headed
Hitorikiri no driver’s seatAll alone in the driver’s seat
Kakushitatte imi ga nai need no lieThere’s no point in hiding it, I don’t need to lie
The devil on my shoulder hanawaraiThe devil on my shoulder gives a mocking snicker
Wakimichi mo ii n janaiMaybe a detour wouldn’t be so bad
Shingou mo ao ja tomarannaiI won’t stop even if the light’s green
Highway datte itowanaiI don’t mind taking the highway
Shoudou dake bring it on bring it onJust bring on the impulse, bring it on
Hora yakusoku nado i don’t care i don’t careSee, I don’t care about promises or anything
Kinou no koi wa kyou no koi janaiYesterday’s love isn’t today’s love
Akuseru fumitsukeSo I slam down on the accelerator
Ai wa kirei de crazy kono te ni oenaiLove’s beautiful and crazy, it’s more than I can handle
Kikiyashinai ne brake itsumo shikai ni another loveThe brakes won’t even work, another love’s always in my sight
Eien ni crazy akiramerannaiForever crazy, I just can’t give up
Dakara someday my prince will comeThat’s why someday my prince will come
Katagate ni yumemiruI’m dreaming while I carry this on my shoulder
Egaiteku you and meI’m picturing you and me together
Love is still aliveLove is still alive
Miren mashi ta historyA history filled with lingering regrets
Tsuzyutta anniversaryAn anniversary I’ve written down
Soumatou ni mo narannai not a chanceIt won’t even flash before my eyes, not a chance
The devil on my shoulder hanawaraiThe devil on my shoulder gives a mocking snicker
Wasurete mo ii n janaiMaybe it’s okay to just forget
Betsune riron busou yoriRather than arming myself with logic,
Takanaru hou e isoganaiwhy not hurry toward what makes my heart pound?
Katsubou seyo one more time one more timeCrave it one more time, one more time
Hora manzoku nado stay away stay awayLook, stay away from satisfaction
Ashita no koi mo kyou no koi janaiEven tomorrow’s love isn’t today’s love
Akuseru fumitsukeSo I slam down on the accelerator
Ai wa kirei de crazy kono te de furetaiLove’s beautiful and crazy, I want to touch it with these hands
Tsukinu deai no image mata mo shikai ni another loveThe image of endless encounters brings another love into view again
Reisei de crazy michitari wa shinaiCalm yet crazy, I’ll never be satisfied
Dakara someday my prince will comeThat’s why someday my prince will come
Katagate ni yumemiruI’m dreaming while I carry this on my shoulder
Baby i’ve wanted to beBaby I’ve wanted to be
The one who dies with youthe one who dies with you
Kanawanai negai janaiIt’s not an impossible wish
Soredemo aoi shiba ni kaketai karaStill, I want to bet it all on the ‘greener grass’
Kinou no koi wa kyou no koi janaiYesterday’s love isn’t today’s love
Akuseru fumitsuke meter furikireSlam the pedal, push the meter past the limit,
Ai no sahate etoward the very edge of love
Ai wa kirei de crazy kono te ni oenaiLove’s beautiful and crazy, it’s more than I can handle
Kikiyashinai ne brake itsumo negau no give me your loveThe brakes won’t work, I’m always wishing ‘give me your love’
Eien ni crazy akiramerannaiForever crazy, I just can’t give up
Dakara someday my prince will comeThat’s why someday my prince will come
Katagate ni yumemiruI’m dreaming while I carry this on my shoulder
Egaiteku you and meI’m picturing you and me together
Itsuka moe tsukite moEven if I eventually burn out
Another Love Music Video
The meaning of ‘Another Love’ is the relentless pursuit of new romance over past regrets. The lyrics, performed by Penthouse in Japanese, frame this restlessness as an endless highway chase.