“Anthaa Naa Meluke,” a beautiful Telugu Christian song by Dr. Asher Andrew, is a testimonial to enduring faith and dedication in the face of suffering. The English translation of the title is “All That For My Good,” and the lyrics discuss thanks, patience, and God’s unending love. Don Valiyavelicham directed this soul-stirring tune, which features Dr. Asher Andrew himself.
“Antha Naa Meluke” in Telugu is a song of praise and submission that expresses the singer’s persistent faith that even in terrible circumstances, God is working for his betterment. In his Telugu lyrics, Dr. Asher Andrew passionately professes his faith and commitment to glorify God regardless of circumstances. The chorus line “Anthaa Naa Meluke—Aaradhana Yesuke” translates to “All for my good; worship is for Jesus” and eloquently captures the song’s fundamental theme of unshakable devotion.
Dr. Asher Andrew’s Anthaa Naa Meluke Lyrics In English Translation
Neneppudu Yehovanu Sannuthinchedanu
I will always praise the Lord.
Nityamu Ayana Keerthi Na Nota Nundunu
His praise will always be on my lips.
Anta Na Meluke Aaradhana Yesuke
Everything is for my good—worship is for Jesus.
Anta Na Manchike Tana Chittamunaku Tala Vanchite
Everything is for my benefit (if I surrender to His will).
Aaradhana Apanu Stuthinchuta Mananu
I will not stop worshipping; I will not stop praising Him.
Stuthinchuta Apanu
I will not stop praising Him.
Kannille Panamulaaina Kathina Dhuhkha Baadhalaina
Even if tears are my drink, even if there are severe sorrows and pains,
Sthithi Gathule Maarina Avakaasham Chejarina
Even when circumstances shift and opportunities disappear,
Maaradu Yesu Prema
Jesus’ love will not change.
Nityudaina Nityudaina Tandri Prema
The eternal Father’s love will not change.
Aasthulanni Kolpoyina Kanna Vaare Kanumarugaina
Even if I lose all my possessions, even if my loved ones disappear,
Upiri Baruvaina Gundele Gundele Pagilina
Even if my breath is heavy, even if my heart breaks,
Yehova Ichhenu Yehova Teesukonenu
The Lord gave; the Lord has taken away.
Aayana Namamunake Stuthi Kalugunu Gaaka
Glory be to His name.
Avamanam Enthaina Na Vaare Kaadanna
Regardless of the level of humiliation or the rejection from my own people,
Neewu Thappa Evarunnaru Aakasamanduna?
Who else is there for me in heaven except You?
Neewu Naakundaga Edhi Naakkaraledu
When you are with me, I need nothing else.
Aashale Samaadhiyaina Vyadhi Baadha Velluvaina
Despite the buried hopes and the overflow of disease and suffering,
Adhikaramu Kappukoni Rakshana Kai Aanandinthunu
I will rejoice in salvation, accepting Your authority.
Naadu Manasu Nee Meeda Aadukonaga O Naadha
When my mind leans on You, oh Lord,
Poornashanthi Ne Pondi Ninne Ne Keerthinthunu
I find complete peace, and I will praise You.
Chaduvule Raakunna Othami Paalaina
Even if I don’t receive an education or encounter failure,
Udyogam Lekunna Bhoomike Baruvaina
Even if I don’t have a job, even if I become a burden to the earth,
Na Yedala Nee Talupulu Entho Priyamamulu
Your thoughts toward me are so loving.
Neewuddheshinchinadi Nisphalamu Kaneredu
What you have intended will not fail.
Sankalpana Pilupondi Ninne Preminchu Naaku
Called by Your purpose—to love You,
Samastamu Samakoodi Melukai Jarugunu
Everything comes together for my good.
Yesuni Swaroopyamu Nenu Pondalani
In order to attain the image of Jesus,
Anumathinchina Ee Viluvaina Siluvakai
Thank You for allowing this precious cross.
Neewu Cheyunadi Naakippudu Theliyadu
I’m unsure of your current actions.
Ika Meedata Nenu Theliskondunu
But later I will understand.
Prasthutamu Samastamu Dhuhkhakarame
Currently, everything is sorrowful.
Abhyasinchina Neethi Samaadhana Phalame
But learned righteousness is the fruit of peace.
Anthaa Naa Meluke Music Video
The music video for “Anthaa Naa Meluke” visually expresses the song’s theme of trust and endurance. Don Valiyavelicham’s directing catches the core of the songs, and Dr. Asher Andrew gives a sincere performance that demonstrates the depth of his feelings and commitment.
| Title | Anthaa Naa Meluke |
| Singer(s) | Dr. Asher Andrew |
| Songwriter(s) | Dr. Asher Andrew |
| Composer(s) | Dr. Asher Andrew |