Rebo takes the lead in ‘ANTIDOTE,’ a heartfelt track that dives into the complexities of love. The artist collaborates with Djizzo Balume and Déborah Mulanga Tshimpaka to bring this emotional tune to life. Together, they mix deep lyrics with a melody that pulls at the heartstrings.
![Antidote Lyrics [English Meaning]: Rebo](https://lyricsraag.com/wp-content/uploads/2026/03/antidote-rebo-translation.webp)
Released: October 25, 2024
ANTIDOTE
Rebo
ANTIDOTE Meaning & Lyrics (Rebo)
The song tells the story of a love that is both a cure and a challenge. In one line, Rebo sings, ‘You’re the poison, and you’re the antidote,’ capturing the duality of intense emotions. The lyrics writer uses vivid contrasts to describe how love can heal yet also hurt.
Amour oza illusion to réelIs love an illusion, or is it real?
Nalingi ozala esprit na corps na ngayiI want you to be the soul within my body.
Solo ya amo nayo ezali choix nanga ahahThe truth is, your love is the choice I’ve made.
Nazo banga ekoma croix nangaI’m afraid it might become a burden for me to bear.
Déception nabo nanga kho oohI don’t want any more disappointment,
Zala mosika nanga pardon …stay far away from me, please.
Je te dis ce que je ressens dans mon coeur, je te l’avoue pour que tu voies clair …I’m telling you what I feel in my heart, I’m confessing it so you can see clearly…
Oza moto t’oza maliliYou’re the heat, and you’re the cold.
Oza poison t’oza antidoteYou’re the poison, and you’re the antidote.
Dit moi que suis ton choix, serre moi dans tes brasTell me I’m your choice, and hold me in your arms.
Dit que suis ton choix aaah iiiihhh..Say that I’m your choice…
Quand je dors sur toi sans me lasserWhen I rest on you without ever getting tired,
Mon amour pour toi jusqu’à la fin,My love for you will last until the very end,
On s’amusait sans voir le temps passer …we used to lose ourselves, never noticing the time passing by.
Bébé je veux que nos coeurs soient connecté, it’s okayBaby, I want our hearts to be connected, it’s okay.
Chérie je veux que nos coeurs soient connecté, it’s okayDarling, I want our hearts to be connected, it’s okay.
Tosala ngo doucement, to éviter accidentLet’s take it slow so we can avoid any accidents.
Nazo senga yo to kweya teI’m asking you to make sure we don’t fall.
Banda ebotama nanu te emonanaSince this love was born, nothing like it has ever been seen.
Ezo senga kimwa ko welela te eehIt needs peace, so there’s no need to rush.
Nazo banga ba chocs, naboyi nazoka ahI’m afraid of the impact; I don’t want to get hurt.
C’est vrai que t’es mon goûtIt’s true that you’re exactly my type,
Mais il faut que tu sois douxbut you have to be gentle with me.
Montre moi ton amour, on va le rendre jalouxShow me your love, and we’ll make the whole world jealous.
Ouuh OuuhOuuh, Ouuh.
Oza moto t’oza maliliYou’re the heat, and you’re the cold.
Oza poison t’oza antidoteYou’re the poison, and you’re the antidote.
Dit moi que suis ton choix, serre moi dans tes brasTell me I’m your choice, and hold me in your arms.
Dit que suis ton choix aaah iiiihhh..Say that I’m your choice…
Quand je dors sur toi sans me lasserWhen I rest on you without ever getting tired,
Mon amour pour toi jusqu’à la fin,my love for you will last until the very end,
On s’amusait sans voir le temps passer …we used to lose ourselves, never noticing the time passing by.
Bébé je veux que nos coeurs soient connecté, it’s okayBaby, I want our hearts to be connected, it’s okay.
Chérie je veux que nos coeurs soient connecté, it’s okayDarling, I want our hearts to be connected, it’s okay.
Amour oza illusion to réelIs love an illusion, or is it real?
Nalingi ozala esprit na corps na ngayiI want you to be the soul within my body.
Solo ya amo nayo ezali choix nanga ahahThe truth is, your love is the choice I’ve made.
Nazo banga ekoma croix nangaI’m afraid it might become a burden for me to bear.
ANTIDOTE Music Video
‘ANTIDOTE’ by Rebo features powerful lyrics about the push and pull of love. The lyrics of ‘ANTIDOTE’ explore the fear and hope that come with deep emotional connections.