LE SSERAFIM delivers a bold anthem with ‘ANTIFRAGILE’, a track from their album ‘UNFORGIVEN’. Lyricists ‘Hitman’ Bang, Isabella Lovestory, and others craft sharp lyrics, while producers like 13 and Manny Marroquin create an electrifying beat. The song sets the stage for a defiant declaration of strength.
Released: October 17, 2022
ANTIFRAGILE
Le Sserafim • From “UNFORGIVEN”
ANTIFRAGILE Lyrics Translation Le Sserafim | UNFORGIVEN
The artist declares resilience in lines like, ‘Riding over a thorny path, you only made me boost up.’ LE SSERAFIM mixes metaphors of fire and flight, turning challenges into fuel for their rise. The lyrics talk about ignoring criticism and embracing a fearless journey to the top.
Anti-ti-ti-ti-fragile fragileAnti-ti-ti-ti-fragile, fragile.
Anti-ti-ti-ti-fragileAnti-ti-ti-ti-fragile.
Anti-ti-ti-ti-fragile fragileAnti-ti-ti-ti-fragile, fragile.
ANTIFRAGILE ANTIFRAGILEANTIFRAGILE, ANTIFRAGILE.
Gasibatgil wiro Riding you made me boost upRiding over a thorny path, you only made me boost up.
Geojiseuro gadeuk chan Party garyeopjido anaThis party full of lies doesn’t even make me itch.
Nae dwie maldeuri mana nado cheom deunneun nae RivalThere’s so much talk behind my back, about rivals I’ve never even heard of.
Modu gidohae nae falling geu son wiro Imma jump inEveryone’s praying for my fall, but I’m going to jump right over their hands.
Yes gimme thatYes, give me that.
Georeobwa wiyeom Like a lion nunbichen geodaehan desireWalk with dignity like a lion, with a massive desire in my eyes.
Deo buae Gasoline on fire bulgil soge dasi nala risingPour more gasoline on the fire, and I’ll rise and fly through the flames again.
Itji ma naega dugo on Toe shoes museun mari deo pillyohaeDon’t forget the ‘toe shoes’ I left behind, what else needs to be said?
Musi ma naega georeoon keorieoDon’t ignore the career I’ve built,
I go to ride till I die dieI’m going to ride until I die, die.
Deo nopi gajulge naega baradeon segye jel wieI’ll go even higher, to the top of the world I’ve dreamed of.
Tteoreojyeodo dwae I’m ANTIFRAGILE ANTIFRAGILEIt’s okay even if I fall, because I’m ANTIFRAGILE, ANTIFRAGILE.
Nan jigeum On my way gatdabaryeo jwo neoui fairy taleI’m on my way right now, you can keep your fairy tales.
Now you know my nameNow you know my name,
I’m ANTIFRAGILE ANTIFRAGILEI’m ANTIFRAGILE, ANTIFRAGILE.
Anti-ti-ti-ti-fragile fragileAnti-ti-ti-ti-fragile, fragile.
Anti-ti-ti-ti-fragileAnti-ti-ti-ti-fragile.
Anti-ti-ti-ti-fragile fragileAnti-ti-ti-ti-fragile, fragile.
ANTIFRAGILE ANTIFRAGILEANTIFRAGILE, ANTIFRAGILE.
Lovey lovey lovey dovey dovey doveyLovey, lovey, lovey, dovey, dovey, dovey.
Meotdaero jeonghane na-ran ae-e daehaeThey define who I am however they want,
I don’t know what to say I can’t feel itI don’t know what to say, I just don’t feel it.
Tteugeoun gwansimeun hwangyeong gwiyeoun jiltuneun Go aheadFervent attention is just the environment, so go ahead with your cute jealousy.
Jul dallin inhyeongeun No thanks nae mirael sseul naui noraeNo thanks to being a puppet on strings, my songs will write my own future.
Yes gimme thatYes, give me that.
Georeobwa wiyeom Like a lion nunbichen geodaehan desireWalk with dignity like a lion, with a massive desire in my eyes.
Deo buae Gasoline on fire bulgil soge dasi nala risingPour more gasoline on the fire, and I’ll rise and fly through the flames again.
Itji ma naega dugo on Toe shoes museun mari deo pillyohaeDon’t forget the ‘toe shoes’ I left behind, what else needs to be said?
Musi ma naega georeoon keorieoDon’t ignore the career I’ve built,
I go to ride till I die dieI’m going to ride until I die, die.
Deo nopi gajulge naega baradeon segye jel wieI’ll go even higher, to the top of the world I’ve dreamed of.
Tteoreojyeodo dwae I’m ANTIFRAGILE ANTIFRAGILEIt’s okay even if I fall, because I’m ANTIFRAGILE, ANTIFRAGILE.
Nan jigeum On my way gatdabaryeo jwo neoui fairy taleI’m on my way right now, you can keep your fairy tales.
Now you know my nameNow you know my name,
I’m ANTIFRAGILE ANTIFRAGILEI’m ANTIFRAGILE, ANTIFRAGILE.
Anti-ti-ti-ti-fragile fragileAnti-ti-ti-ti-fragile, fragile.
Anti-ti-ti-ti-fragileAnti-ti-ti-ti-fragile.
Anti-ti-ti-ti-fragile fragileAnti-ti-ti-ti-fragile, fragile.
ANTIFRAGILE ANTIFRAGILEANTIFRAGILE, ANTIFRAGILE.
We can break it babyWe can break it, baby.
Rock it twist it lock it babyRock it, twist it, lock it, baby.
All I know is you can’t chain meAll I know is that you can’t chain me,
‘Cause I’m gonna break out gonna gonna break out outbecause I’m going to break out, going to break out.
We can break it babyWe can break it, baby.
Rock it twist it lock it babyRock it, twist it, lock it, baby.
All I know is you can’t chain meAll I know is that you can’t chain me,
‘Cause I’m gonna break out gonna gonna break out outbecause I’m going to break out, going to break out.
Deo nopi gajulge naega baradeon segye jel wieI’ll go even higher, to the top of the world I’ve dreamed of.
Tteoreojyeodo dwae I’m ANTIFRAGILE ANTIFRAGILEIt’s okay even if I fall, because I’m ANTIFRAGILE, ANTIFRAGILE.
Nan jigeum On my way gatdabaryeo jwo neoui fairy taleI’m on my way right now, you can keep your fairy tales.
Now you know my nameNow you know my name,
I’m ANTIFRAGILE ANTIFRAGILEI’m ANTIFRAGILE, ANTIFRAGILE.
Anti-ti-ti-ti-fragile fragileAnti-ti-ti-ti-fragile, fragile.
Anti-ti-ti-ti-fragileAnti-ti-ti-ti-fragile.
Anti-ti-ti-ti-fragile fragileAnti-ti-ti-ti-fragile, fragile.
ANTIFRAGILE ANTIFRAGILEANTIFRAGILE, ANTIFRAGILE.
ANTIFRAGILE Music Video
The meaning behind ‘ANTIFRAGILE’ is about thriving through adversity. LE SSERAFIM’s English lyrics are a powerful reminder that setbacks only make them stronger.