Aragão sings Antigamente with lyricist Cozy. They write about old-fashioned romance. The song brings images of holding hands and giving flowers. It contrasts today’s fast-paced dating with intentional courtship.
Released: December 5, 2025
Antigamente
Aragão
Antigamente Lyrics Translation – Aragão
Aragão and Cozy write that they want history, not stories. They describe opening car doors and pulling out chairs. The lyrics promise to make a partner feel like a princess through sincere gestures.
Quero Que Me Des A Mao Como AntigamenteI want you to hold my hand like in the old days.
Espera Que Te Leve A Flor Como AntigamenteWait for me to bring you a flower like in the old days.
Vamos Viver Um Amor Como AntigamenteLet’s live a love like in the old days.
Como Antigamente Como AntigamenteLike in the old days, like in the old days.
Quero Que Me Des A Mao Como AntigamenteI want you to hold my hand like in the old days.
Espera Que Te Leve A Flor Como AntigamenteWait for me to bring you a flower like in the old days.
Vamos Viver Um Amor Como AntigamenteLet’s live a love like in the old days.
Como Antigamente Como AntigamenteLike in the old days, like in the old days.
Ja Nao Se Fazem Amores Como AntigamenteThey don’t make loves like they used to in the old days.
Os Tempos Mudam E Hoje E Tudo Tao DiferenteTimes change, and today everything is so different.
Confesso Que De Vez Em Quando Bato O MedoI confess that every now and then, fear strikes me.
Entao Eu Nem Abro A Porta E Protejo O SentimentoSo I don’t even open the door, and I protect the feeling.
Mas Por Ti Ate Peco A Mao Ao Teu CotaBut for you, I’ll even ask your dad for your hand.
Ainda Nao Tenho Um Benz Entao Vou De ToyotaI don’t have a Benz yet, so I’ll go in a Toyota.
Entretanto Ele Que Fique DescansadoHowever, he can rest easy knowing this.
O Teu Conforto E Meu Conforto E Vamos Crescer Lado A LadoYour comfort is my comfort, and we’ll grow side by side.
Posso Abrir A Porta Para Entrares No CarroI can open the door for you to get in the car.
Puxar A Cadeira Para Te Sentares A MesaPull out the chair for you to sit at the table.
Diz-me Como Te Sentes Fala-me Do Teu TrabalhoTell me how you feel, talk to me about your work.
Eu Nao Sou Perfeito Mas Vou Fazer-te PrincesaI’m not perfect, but I’ll make you a princess.
Quero Que Me Des A Mao Como AntigamenteI want you to hold my hand like in the old days.
Espera Que Te Leve A Flor Como AntigamenteWait for me to bring you a flower like in the old days.
Vamos Viver Um Amor Como AntigamenteLet’s live a love like in the old days.
Como Antigamente Como AntigamenteLike in the old days, like in the old days.
Quero Que Me Des A Mao Como AntigamenteI want you to hold my hand like in the old days.
Espera Que Te Leve A Flor Como AntigamenteWait for me to bring you a flower like in the old days.
Vamos Viver Um Amor Como AntigamenteLet’s live a love like in the old days.
Como Antigamente Como AntigamenteLike in the old days, like in the old days.
Nao Quero Um Story Quero Uma Historia ContigoI don’t want a ‘story’, I want a history with you.
Porque Entre Nos Nao E Suposto Haver Um FiltroBecause between us, there isn’t supposed to be a filter.
Tambem Nao Quero O Tipo De Contos Como No LivroI also don’t want the kind of tales you find in a book.
Porque O Era Uma Vez E Perfeito O IndicativoBecause ‘Once upon a time’ is just a completed past tense.
Que Fomos E Nao Vamos SerWhich means we were, but aren’t going to be.
Mas Somos E Ainda Vamos SerBut we are, and we’re still going to be.
Como A Foto Dos Avos Pousada Na Estante VelhaLike the grandparents’ photo resting on the old shelf.
Onde O Po Ja Foi Pedrinha Dos Encontros A JanelaWhere the dust was once a small pebble from window meetings.
Posso Abrir A Porta Para Entrares No CarroI can open the door for you to get in the car.
Puxar A Cadeira Para Te Sentares A MesaPull out the chair for you to sit at the table.
Diz-me Como Te Sentes Fala-me Do Teu TrabalhoTell me how you feel, talk to me about your work.
Eu Nao Sou Perfeito Mas Vou Fazer-te PrincesaI’m not perfect, but I’ll make you a princess.
Quero Que Me Des A Mao Como AntigamenteI want you to hold my hand like in the old days.
Espera Que Te Leve A Flor Como AntigamenteWait for me to bring you a flower like in the old days.
Vamos Viver Um Amor Como AntigamenteLet’s live a love like in the old days.
Como Antigamente Como AntigamenteLike in the old days, like in the old days.
Quero Que Me Des A Mao Como AntigamenteI want you to hold my hand like in the old days.
Espera Que Te Leve A Flor Como AntigamenteWait for me to bring you a flower like in the old days.
Vamos Viver Um Amor Como AntigamenteLet’s live a love like in the old days.
Como Antigamente Como AntigamenteLike in the old days, like in the old days.
Posso Abrir A Porta Para Entrares No CarroI can open the door for you to get in the car.
Puxar A Cadeira Para Te Sentares A MesaPull out the chair for you to sit at the table.
Diz-me Como Te Sentes Fala-me Do Teu TrabalhoTell me how you feel, talk to me about your work.
Eu Nao Sou Perfeito Mas Vou Fazer-te PrincesaI’m not perfect, but I’ll make you a princess.
Posso Abrir A Porta Para Entrares No CarroI can open the door for you to get in the car.
Puxar A Cadeira Para Te Sentares A MesaPull out the chair for you to sit at the table.
Diz-me Como Te Sentes Fala-me Do Teu TrabalhoTell me how you feel, talk to me about your work.
Eu Nao Sou Perfeito Mas Vou Fazer-te PrincesaI’m not perfect, but I’ll make you a princess.
Como AntigamenteLike in the old days.
Antigamente Music Video
The Antigamente lyrics meaning shows a desire for real connection. It speaks of building a lasting bond beyond social media. This piece offers a return to genuine love.