Apna Mujhe Tu Laga Lyrics Translation β€” 1920: Evil Returns | Sonu Nigam

Apna Mujhe Tu Laga song from the Hindi movie ‘1920: Evil Returns’ featuring Tia Bajpai, Aftab Shivdasani has great lyrics and a artistic English translation with song words hummed by Sonu Nigam. The opulent lyrics of ‘Apnaa Mujhe Tu Lagaa’ descant were penned down by Shakeel Azmi. Chirantan Bhatt was the architect of APNA MUJHE TU LAGA’s spiffy music. The delightsome music video of the limerick was oriented by Bhushan Patel.


Apna-Mujhe-Tu-Laga-Lyrics-Translation-1920-Evil-Returns

Track Name : Apna Mujhe Tu Laga
Movie: 1920 Evil Returns
Vocalizer: Sonu Nigam
Poet: Shakeel Azmi
Music Director: Chirantan Bhatt
Director: Bhushan Patel
Actor(s): Aftab Shivdasani, Tia Bajpai
Language: Hindi language

1920: EVIL RETURNS HINDI MOVIE Β· APNA MUJHE TU LAGA SONG LYRICS ENGLISH MEANING


Anjane Ho Tum Jo Begane Ho Tum Jo,
You are an unfamiliar person. You are a stranger.
Pehchane Lagte Ho Kyun,
Why do you seem familiar?
Tum Ghehri Neendon Mein Jab Soye Soye Ho,
When you are in a deep slumber.
To Mujhme Jagte Ho Kyun,
Why do you awake in me?

Jab Tujhko Pata Hai Dil Muskurata Hai,
When l find you, my heart smiles.
Kya Tujhse Hai Wasta,
What is my connection to you?
Kya Tujhmein Dhoondhoon Main, Kya Tujhse Chahoon Main,
What do l search in you? What do l want from you?
Kya Kya Hai Tujhmein Mera,
What is there in you that is mine?

Janu Na Main Tujhmein Mera Hissa Hai Kya,
l don’t know what part of you is mine.
Par Ajnabi Apna Mujhe Tu Laga,
O stranger, you seem dear to me.

Tujhse Talluk Jo Nahi Kuch Mera,
I have no connection with you.
Kyun Tu Lage Hai Apna Sa,
Why do you still seem familiar?
Dekhoon Jo Tujhko Ek Nazar Jaye Bhar Mujhme Hai Mera Jo Khala,
It is never enough of keep seeing you.

Zindagi Mein Khushi Tere Ane Se Hai,
You have brought happiness in my life.
Warna Jeene Mein Gham Har Bahane Se Hai,
Otherwise in life there is every excuse for sorrow.
Yeh Alag Bat Hai Hum Mile Aj Hain,
it’s a different matter that we have met today.
Dil Tujhe Janta Ek Zamane Se Hai,
But my heart knows you since ages.

Janu Na Main Tujhmein Mera Hissa Hai Kya,
l don’t know what part of you is mine.
Par Ajnabi Apna Mujhe Tu Laga,
O stranger, you seem dear to me.

Ankhon Ne Ankhon Se Kahi Dastan, Tumko Banake Rajdan,
The eyes have shared the story, by considering you my secret keeper.
Bahon Mein Jannat A Gayi Khushnuma,
ln my arms the joy of heaven has come.
Tum Jo Hue Ho Meharban,
Now that you have been generous.

Jism Se Jism Ka Yun Tarruf Hua,
My body met yours in such a way.
Ho Gaye Hum Sanam Rooh Tak Ashna,
Even my soul felt ecstatic, beloved.
Ek Zara Jo Chale Do Kadam Sath Mein,
When we walked a few steps together.
Mil Gaya Hai Hamein Zindagi Ka Pata,
l have got to know life.

Janu Na Main Tujhmein Mera Hissa Hai Kya,
l don’t know what part of you is mine.
Par Ajnabi Apna Mujhe Tu Laga,
O stranger, you seem dear to me.

Anjane Ho Tum Jo Begane Ho Tum Jo,
You are an unfamiliar person. You are a stranger.
Pehchane Lagte Ho Kyun,
Why do you seem familiar?
Tum Ghehri Neendon Mein Jab Soye Soye Ho,
When you are in a deep slumber.
To Mujhme Jagte Ho Kyun,
Why do you awake in me?

Jab Tujhko Pata Hai Dil Muskurata Hai,
When l find you, my heart smiles.
Kya Tujhse Hai Wasta,
What is my connection to you?
Kya Tujhmein Dhoondhoon Main, Kya Tujhse Chahoon Main,
What do l search in you? What do l want from you?
Kya Kya Hai Tujhmein Mera,
What is there in you that is mine?

Janu Na Main Tujhmein Mera Hissa Hai Kya,
l don’t know what part of you is mine.
Par Ajnabi Apna Mujhe Tu Laga,
O stranger, you seem dear to me.

1920: Evil Returns Film’s Apna Mujhe Tu Laga Music Video | Tia Bajpai | Aftab Shivdasani

Check out the up-to-the-minute music video for Apna Mujhe Tu Laga from a delightsome movie 1920: Evil Returns.

Play the Sonu Nigam’s wonder crooned Apna Mujhe Tu Laga Song Lyrics and their meaning which are featured in the 1920: Evil Returns film of Aftab Shivdasani, Tia Bajpai. Shakeel Azmi has noted down the Apnaa Mujhe Tu Lagaa Hindi lyrics and Bhushan Patel counseled the music video.