Apna Tu Kehnda Lyrics Meaning – Bematlab | Asim Azhar
Asim Azhar delivers a quiet plea for validation in “Apna Tu Kehnda” from the album Bematlab. Azhar, who is also the lyricist and composer, establishes a scene of emotional bargaining with a former partner. The song avoids a grand confession, focusing instead on a small, desperate request.
Released: April 30, 2024
Apna Tu Kehnda
Asim Azhar • From “Bematlab”
Lyricist
Asim Azhar
Composer
Asim Azhar
Bematlab’s Apna Tu Kehnda Punjabi Lyrics English Meaning
In the lyrics, Asim Azhar frames his request as a monumental favor that would prevent his life from being crushed. He later admits the depth of his fixation, telling his past love that even his conversations with God are about them. This detail shows a complete absorption with the memory of the relationship.
Aaja Gam Ke SahareCome, let my sorrow be your support,
Dil Teri Nazar Utaaremy heart wards off the evil eye for you.
Aake Le PataCome and find me.
Vekh Yara Meriyaan GallanLook, my love, at my condition,
Rab Naal Vi Teriyaan Gallaneven my talks with God are about you.
Hor Na SataDon’t torment me anymore.
Aaja Gam Ke SahareCome, let my sorrow be your support,
Dil Teri Nazar Utaaremy heart wards off the evil eye for you.
Aake Le PataCome and find me.
Vekh Yara Meriyaan GallanLook, my love, at my condition,
Rab Naal Vi Teriyaan Gallaneven my talks with God are about you.
Hor Na SataDon’t torment me anymore.
Ve Chan Mahiya MainuOh my moon, my beloved,
Te Man Bada Rehndamy heart would be so content,
Je Apna Tu Kehndaif only you would call me yours.
Je Apna Tu KehndaIf only you would call me yours.
Jo Rolda Na ZindadiYou wouldn’t be crushing my life into the dust,
Ehsaan Bada Rehndait would be such a monumental favor,
Je Apna Tu Kehndaif only you would call me yours.
Je Apna Tu KehndaIf only you would call me yours.
Aaja Gam Ke SahareCome, let my sorrow be your support,
Dil Teri Nazar Utaaremy heart wards off the evil eye for you.
Aake Le PataCome and find me.
Vekh Yara Meriyaan GallanLook, my love, at my condition,
Rab Naal Vi Teriyaan Gallaneven my talks with God are about you.
Hor Na SataDon’t torment me anymore.
Aise Waise Jaane Log KaiseI don’t know what other people are like,
Matlab Se Baat Kare Tanha Raattalking with selfish motives on lonely nights.
Aur Yaad Teri Is Kashmakash MeinAnd in this turmoil, your memory,
Chahe Din Ya Shaam Poori Kainaat Hobecomes my entire universe, whether it’s day or night.
Likhun Teri SadayeinI write down your calls,
Padh Loon Saari Duayeinand I read every prayer.
Phir Bhi Tu Raas Na AayeBut still, I can’t seem to win you over,
Hum Tere Khaas Satayeas I’m the one you’ve especially tormented.
Maana Hum Mar Na PayeI admit, I couldn’t bring myself to die,
Jee Ke Bhi Kar Na Payebut even in living, I couldn’t do it.
Teri Mohabbat Ki Jo Keemat ThiThe price that your love demanded,
Vo Bhar Na PaayeI was never able to pay it.
Ae Pyaar De HaareThose who have lost in love,
Ae Theek Nayi Hondethey are never okay again.
Ve Ishq Samandar DeThe shores of the ocean of love,
Kinaare Theek Nahi Hondeare not safe places.
Tu Vi Kalla Tureya KarYou should walk alone, too.
Na Dil Tu Kise Naal LaaDon’t give your heart to anyone.
Je Chhad Jaaye KoiIf someone leaves you,
Guzare Theek Nayi Hondethe days that follow are unbearable.
Aaja Gam Ke SahareCome, let my sorrow be your support,
Dil Teri Nazar Utaaremy heart wards off the evil eye for you.
Aake Le PataCome and find me.
Vekh Yara Meriyaan GallanLook, my love, at my condition,
Rab Naal Vi Teriyaan Gallaneven my talks with God are about you.
Hor Na SataDon’t torment me anymore.
Vekhanga Mainu Chhad KeI’ll see what you can accomplish,
Tu Ki Ae Kar Lehndanow that you’ve left me.
Je Apna Tu KehndaIf only you would call me yours.
Je Apna Tu KehndaIf only you would call me yours.
Jo Rolda Na ZindadiYou wouldn’t be crushing my life into the dust,
Ehsaan Bada Rehndait would be such a monumental favor,
The song ultimately offers a hardened piece of wisdom, advising others to walk alone and avoid love. This final warning clarifies the “Apna Tu Kehnda” lyrics meaning, which centers on preserving the past rather than fixing the future. The simple acknowledgment is presented as a way to make a painful memory bearable.
