Vishnu Mohanakrishnan sings a heartfelt ballad from the album Swapnasundari. Lyricist Jerin writes about deep longing and the beauty of love. The song features Vishnu Mohanakrishnan, Sidharth Shankar, and Devanandha Rajesh Menon, bringing a gentle melody to life.
Released: September 28, 2021
Arikathaay Azhake
Sidharth Shankar | Vishnu Mohanakrishnan • From “Swapnasundari”
Swapnasundari’s Arikathaay Azhake Malayalam Lyrics English Meaning
Jerin tells of waiting and dreaming, with lyrics like ‘Forever as my companion, forever as my shadow, girl, stay by my side.’ The singer describes love as a sweetness to taste and a dream to see, showing tender devotion.
Arikathay AzhakeYou’re near me, my beauty.
Mohikkum MizhikalWith those enchanting eyes.
Premathin Madhuram NukaranTo taste the sweetness of our love.
Kananay KanaveTo see you, you’re my dream.
Athilere KothiyayWith so much more longing.
Neeyennil Padarum NimishamThe moment you spread through my soul.
Sakhi Ninne KathMy love, I’ve waited for you.
Sakhi Ninne OrthMy love, I’ve thought of you.
Swapnam Kanum NerathWhile I’m lost in my dreams.
Iniyennum ThunayayForever as my companion,
Iniyennum NizhalayForever as my shadow,
Penne Neeyen CharathGirl, stay by my side.
Arikathay AzhakeYou’re near me, my beauty.
Mohikkum MizhikalWith those enchanting eyes.
Premathin Madhuram NukaranTo taste the sweetness of our love.
Thammil KananTo see each other again,
Dooram Thandi PokamWe’ll cross any distance.
En Varayil TheliyumIn the lines I draw,
Mayaroopam ThedamI’ll search for your magical form.
Ninavoru Thaliritha MalarayThoughts bloom like a budding flower,
Malaloru Madhukana ThanuvayA drop of honey within the petal.
Thanumathi Pulakiya ThirayayLike a wave thrilled by its own touch,
Thirayathu Kadalala MozhiyayThe sea waves speak their own language.
Ariyathe MazhayayiLike an unexpected rain,
En Vanil PozhiyanReady to pour from my sky,
Varumo Nee MukilodeWill you come with the clouds?
Manimaran ArikeMy beloved is near me.
Sakhi Ninne KathMy love, I’ve waited for you.
Sakhi Ninne OrthMy love, I’ve thought of you.
Swapnam Kanum NerathWhile I’m lost in my dreams.
Iniyennum ThunayayForever as my companion,
Iniyennum NizhalayForever as my shadow,
Penne Neeyen CharathGirl, stay by my side.
Mele Vanil MayakasatharamA mesmerizing star in the sky above,
Minnaminnipennodaliyum NeramMelts away with the firefly girl.
En Manamoru CherukilipoleMy heart’s like a little bird,
Kilimozhi Madhuvidhu SukhamodeWith the joy of a bird’s sweet song.
Sukhamezhu Manupama KulirpoleLike a peerless and soothing chill,
Kulirathu Palavuru ThalirayiSprouting time and again.
Arikil Nee Azhake NeeYou’re near me, you’re my beauty,
Thazhukamo MriduvayWill you stroke me gently?
Ninnoden Pranayam NjanMy love for you,
Ariyathe MozhiyamI’ll unknowingly confess.
Arikathay AzhakeYou’re near me, my beauty.
Mohikkum MizhikalWith those enchanting eyes.
Premathin Madhuram NukaranTo taste the sweetness of our love.
Kananay KanaveTo see you, you’re my dream.
Athilere KothiyayWith so much more longing.
Neeyennil Padarum NimishamThe moment you spread through my soul.
Sakhi Ninne KathMy love, I’ve waited for you.
Ini Ninne OrthThinking of you now,
Swapnam Kanum Nerath AaWhile I’m lost in my dreams, ah.
Iniyennum ThunayayForever as my companion,
Iniyennum NizhalayForever as my shadow,
Kanne Neeyen Charath AaDarling, stay by my side, ah.
Penne Neeyen CharathGirl, stay by my side.
AaAh.
Arikathaay Azhake Music Video
The Arikathaay Azhake lyrics meaning explores patience and profound love. The song uses nature metaphors to express gentle, all-encompassing feelings, making it a touching listen.