Arjan Dhillon – Ok Hoye Paye Haan Lyrics [English Meaning]

“Ok Hoye Paye Haan,” a song by Arjan Dhillon, is a fun track about a man’s funny excuses for being drunk. The lyrics’ title means, “I am feeling quite intoxicated right now,” which captures the playful story of a man explaining his state to his partner. Dhillon’s lyrics show a typical situation at friendly gatherings where friends encourage each other to drink. Mxrci’s lively music supports the song’s lighthearted vibe. The song features Arjan Dhillon and is directed by Coin Digital.

Arjan Dhillon Ok Hoye Paye Haan Lyrics English
Title Ok Hoye Paye Haan
Singers Arjan Dhillon
Lyricist Arjan Dhillon
Composer Mxrci

Arjan Dhillon’s Ok Hoye Paye Haan Lyrics [English Meaning]

Ho Pehlan Phone Karna Si 8-9 Ku Hi Vajje Si
You should have called earlier, around 8 or 9 o’clock.
Odon Mere Haan Diye 2-3 Hi Lage Si
At that time, I had only had 2 or 3 drinks.

Na Gall Rahi In-Hand Ho Gaye Mix Brand
It wasn’t in my control; they mixed different brands.
Rahi In-Hand Hoge Mix Brand
It wasn’t in my control, as they mixed different brands.
Aaye Chhad Ke Kaiyan Nu, Kai Masaaan Etho Gaye Aa Ni
Some were dropped off at home, while others didn’t want to leave.

Ni Kal Gall Karoon Hun Ok Hoye Paye Haan
I will talk to you tomorrow, dear, as I feel pretty intoxicated.
Kal Gall Karoon Hun Ok Hoye Paye Haan
I will talk to you tomorrow, dear, as I feel pretty intoxicated.

H‍o​ M‍i‍t‍r‍a‍n​ D‍i​ T‍a‍l‍i​ N‍а‍h‍i‍y‍o​ J‍a‍n‍d‍i​ G‍a‍l‍l​ A‍k‍h‍i​,
I can’t refuse what my friends ask me to do.
Na Kare Tan Vi Peg Pa Dinde Ape Hi,
They would still pour it into a glass for me even if I said no.
Bottle Je Khulli Tan Mukauni Hundi Ae,
And you know, once the bottle is already open, we have to finish it.
N‍i​ A‍s‍i​ M‍e‍h‍f‍i‍l​ V‍i​ K‍e‍h‍d‍a​ N‍i‍t​ L‍a‍u‍n‍i​ H‍u‍n‍d‍i​ A​,
You know that we don’t have gatherings very often.

Ho Je Sachhi MethonPuchhe, Ainve Ho Na Tu Gusse
If you want to know, you do not need to be angry, girl.
Sachhi MethonPuchhe Eve Ho Na Tu Gusse
If you want to know, you do not need to be angry, girl.
Ghuman Chalange Kite Badle Kyun Laye Aa
We will go out somewhere; don’t take such revenge on me, girl.

Ni Kal Gall Karoon Hun Ok Hoye Paye Haan
I will talk to you tomorrow, dear, as I feel pretty intoxicated.
Kal Gall Karoon Hun Ok Hoye Paye Haan
I will talk to you tomorrow, dear, as I feel pretty intoxicated.

Ho Jave Chirdi Halak Hove Kalje Nu Aukh Billo
It feels like it is piercing my throat, and even my heart feels uneasy when I drink it.
Viche Chalgi Si Desi Pehla Launde Si Scotch
They even brought and served a homemade one while we drank scotch earlier.
Ho Tequila Si Ni Bahar Di Ni Sukhi Chalgi
We enjoyed some imported tequila straight, without mixing it with water.
Vajj Gaye Si Bong Si Mandheer Hill Gayi
We were affected by this mix-up; some were out of control.

Sir Fad Gayi Rakane Bahli Chad Gayi Rakane
It has gotten to my head; it made me feel very elevated.
Fad Gayi Rakane Bahli Chad Gayi Rakane
It has gotten to my head; it made me feel very elevated.
Maadi Moti Gall Nal Jatt Kithe Dhaye Aa
You know that we are not easily shaken by such small things anyway.

Ni Kal Gall Karoon Hun Ok Hoye Paye Haan
I will talk to you tomorrow, dear, as I feel pretty intoxicated.
Kal Gall Karoon Hun Ok Hoye Paye Haan
I will talk to you tomorrow, dear, as I feel pretty intoxicated.

Ho Ainve Billo Yaariyan De Chor Hunde Aa
Those are the deceivers in relationships.
Aakhan Cho Jehde Peende Oh Hor Hunde Aa
Those who say they drink from their beloved’s eyes.
Saheliyan Di Soh Kachi Tand Wargi
A beloved’s promise is like a fragile thread.
Tudaa Dinde Aa Ni Ainve Kahton Larhdi
Friends make one break it; why do you fight, dear?

H‍o​ K‍a‍r‍a​ L‍a‍y‍i‍n​ N‍a​ S‍h‍а‍k​ C‍h‍a‍n‍g‍а​ R‍a‍k‍h​ P‍h‍o‍n‍e​ C‍u‍t​,
It’s better to hang up before anyone in your family gets suspicious when they hear you talking on the phone.
K‍r‍a‍l‍i​ N‍a​ S‍h‍a‍k​ C‍h‍a‍n‍g‍a​ R‍a‍k‍h​ P‍h‍o‍n‍e​ C‍u‍t​,
It’s better to hang up before anyone in your family gets suspicious when they hear you talking on the phone.
Tere ‘Arjan’ Hori Tan Sharabi Hoye Paye Aa
Your beloved, Arjan, is currently under the influence of alcohol.

Kal Gall Karoon Hun Ok Hoye Paye Han
I will talk to you tomorrow, dear, as I feel pretty intoxicated.
Kal Gall Karoon Hun Ok Hoye Paye Haan
I will talk to you tomorrow, dear, as I feel pretty intoxicated.

Ok Hoye Paye Haan Music Video