Bhupinder Babbal’s powerful vocals and creative lyrics from the Hindi movie Animal bring “Arjan Vailly,” also known as “Arjun Velly Ne,” to life in an exhilarating ode to reckless abandonment. This folksy Punjabi track celebrates living fearlessly through vivid imagery and a dynamic rhythm.
Bhupinder Babbal renders the boisterous lyrics for ‘Khade Vich Dang Khadke’ with infectious enthusiasm, his textured voice infusing the song with a raw, earthy appeal. His passionate delivery adds to the track’s rousing vibe as he sings about boundless courage. Manan Bhardwaj’s robust compositions provide the perfect propulsive soundtrack with driving dhol beats.
At the essence of “Arjan Vailly” is Babbal’s inventive lyricism, which paints a riveting narrative about the valorous Arjun. Striking verses like “he axed his rival after tying his feet” conjure dramatic visions of daring exploits. Descriptions like “blood pouring like water” underscore Arjun’s fierceness. Babbal’s words lionize this larger-than-life figure through their folksy poetic voice.
ANIMAL MOVIE | ARJAN VAILLY SONG LYRICS ENGLISH MEANING | ARJUN VELLY NE
Arjan Vailly Ne,
The rowdy Arjun!
Ho ‘Khade Vich Dang Khadke, Chak Oye!
In the arena, there is a lathi charge going on! Get it!
Ho ‘Khade Vich Dang Khadke, Othe Ho Gayi Ladayi Bhari,
Due to a fight in the crowd, there is a lathi charge in the arena.
Arjan Vailly Ne,
Arjun, the troublemaker!
Oh Arjan Vailly Ne O Paer Jodke Gandassi Mari,
The rowdy Arjun tied his feet together and hit his opponent with an axe.
Arjan Vailly Ne O Paer Jodke Gandassi Mari,
The boisterous Arjun tied his feet together and hit his opponent with an axe.
Takue Gandase Chhaviyan, Teri Oye,
Tabar (axe), Gandasi (axe), and daggers… Oh you!
Takue Gandase Chaviyan, Kehnde Khadak Payian Kirpana,
Tabar (axe), Gandasi (axe), and daggers, and swords were used they say.
Vi Sana Wangu Jatt Bhirhde,
The Jatts are fighting like a pack of bulls.
Oh Sana Wangu Jatt Bhirhde, Sakhi Sukh Na Disse Bhagwana,
There is no sign of peace as the Jatts battle like bulls.
O Leero Leer Ho Jaugi,
It would be ripped apart.
O Leero Leer Ho Jaugi, Kehnde Bachno Di Phulkari,
They fear Bachno’s embroidered dupatta will be ripped to shreds during the clash.
Arjan Vailly Ne O Paer Jodke Gandassi Mari,
The rowdy Arjun tied his feet together and hit his opponent with an axe.
Arjan Vailly Ne O Paer Jodke Gandassi Mari,
The boisterous Arjun tied his feet together and hit his opponent with an axe.
Khundiyan De Singg Fass Gaye, Ve Koi Nitroo Vadenve Khani,
Only a worthy opponent would prevail in this fight of genuine opponents.
Dharti Te Khoon Dulleya Ve, Jivein Tidke Ghade Chon Pani,
Blood is poured on the ground like water from a broken pot.
O Sheran Wangu Yar Khad Gaye,
They stood tall like lions.
O Sheran Wangu Yar Khad Gaye, Vailly Nal Si Jinna De Yari,
They loomed like lions whose courageous allies stood beside them.
Arjan Vailly Ne O Paer Jodke Gandassi Mari,
In his wild manner, Arjun axed his rival after tying his feet together.
Arjan Vailly Ne O Paer Jodke Gandassi Mari,
Ever the brawler, Arjun bound his foe’s feet together and swung an axe at him.
Chare Pase Raula Pai Gaya,
News got out everywhere.
O Chare Pase Raula Pai Gaya, Jadon Mareya Gandasa Hath Jodke,
When he struck with his foes’ hands bound, news traveled quickly.
O Jadon Mareya Gandasa Hath Jodke,
When he struck with his foes’ hands bound tied.
O Chare Pase Raula Pai Gaya, Jadon Mareya Gandasa Hath Jodke,
The news got out everywhere when he struck with his opponent’s hands bound.
Khoon De Tarale Chalde, Thalle Sutt Le Haan Dhauna Nu Marod’ke,
The blood pours out like a waterfall. Arjun grabs his opponents’ necks and throws them to the ground.
Sher Jeha Rohb Jatt Da,
His authority is comparable to that of a lion.
Sher Jeha Rohb Jatt Da, Vi Thalle Rakhda Police Sarkari,
His authority resembles that of a lion. He has local law enforcement in his back pocket.
Arjan Vailly Ne O Paer Jodke Gandassi Mari,
The rowdy Arjun tied his feet together and hit his opponent with an axe.
Arjan Vailly Ne O Paer Jodke Gandassi Mari,
The boisterous Arjun tied his feet together and hit his opponent with an axe.
ARJUN VELLY NE FULL SONG
Director Sandeep Reddy Vanga reflects the song’s fiery spirit in the music video by surrounding Ranbir Kapoor with gritty action sequences. As Ranbir embodies Arjun’s fearless charisma, the visuals transport us right into the lyrics. Overall, from the dynamic vocals to the evocative imagery, “Arjan Vailly” makes for an electrifying ode celebrating the abandonment of courage.
ARJAN VAILLY MUSIC VIDEO
The English translation illuminates Arjun Velly Ne’s Punjabi lyrics for non-native listeners, revealing metaphors like “ripped the embroidered dupatta” depicting violence. It enables global audiences unfamiliar with Punjabi to appreciate the song’s essence. The translation helps one relish Babbal’s flair in crafting this lyrical valor saga. For any listener, it provides engaging insight into this folksy ballad.
More Songs from Animal
Yaalo Yaalaa [Telugu] — Anurag Kulkarni Jamal Jamaloo Lyrics (Meaning) – Animal | Bobby Deol | Jamal Kudu Abrar’s Entry Song Evarevaro [Telugu] — Vishal Mishra Pehle Bhi Main — Vishal Mishra Saari Duniya Jalaa Denge — B Praak| Title | Arjan Vailly |
| Movie | Animal |
| Singer(s) | Bhupinder Babbal |
| Lyrics Writer(s) | Bhupinder Babbal |
| Music Composer(s) | Manan Bhardwaj |
| Actor(s) | Ranbir Kapoor |