Arjun Kanungo’s latest song ‘Woh Baarishein’ with translation of its lyrics sharing the meaning of all song lines summed-up by Manoj Muntashir. Arjun Kanungo also produces music for track ‘Woh Barishein’ filming him with Shriya Pilgaonkar.
WOH BAARISHEIN SONG TRANSLATION | ARJUN KANUNGO
Woh Bhi Kya Shaam Thi
How amazing that evening was;
Barse The Toot Ke Baadal July Ke Har Jagah
When clouds rained heavily in the month of July.
Haathon Mein Chhatriyaan Dono Ke Thi Magar
We both were having umbrellas with us;
Bheege Thhe Dono Hi Bewajah,
But intentionally we got ourselves drenched in rain for no reason.
Woh Baarishein Kya Ho Gayi
What have become of those rains now?
Kya Ho Gayi Woh Baarishein
Where have those rains vanished now?
Tum Benishan Kyun Ho Gaye
Why have you become trackless?
Dhoondhoon Kahan Tumhe,
Where do I find you now?
Hazaaron Aansu Main Sambhaale Baitha Hoon,
A thousand tears I have been resisting under my eyes.
Rulaane Aayi Hain Mujhe Jaane Kyun Yaadein,
Why have your memories come back to make me shed those tears.
Bhulaaun Kaise Main Woh Saari Barsaatein
How do I forget all those rains?
Guzaari Thi Humne Jo Saath Mein
That we were together in.
Woh Baarishein Kya Ho Gayi
What have become of those rains now?
Kya Ho Gayi Woh Baarishein
Where have those rains vanished now?
Tum Benishan Kyun Ho Gaye
Why have you gone trackless?
Dhoondhoon Kahan Tumhe,
Where to find you?
Shaamein Ye Neeli Si Shaamein
These evenings with clean blue skies.
Aayin To Laayin Yaad Teri Yaad,
Have brought me your memories.
Main Hoon Tere Bina Tanha
I am lonely without you.
Lauta De Mujhe Woh Bheega Hua Lamha
Get all those drenched (rainy) moments back.
Woh Baarishein Kya Ho Gayi
What have become of those rains now?
Kya Ho Gayi Woh Baarishein
Where have those rains vanished now?
Tum Benishan Kyun Ho Gaye
Why have you become trackless?
Dhoondhoon Kahan Tumhe,
Where do I find you now?
Woh Baarishein Kya Ho Gayi
What have become of those rains now?
Kya Ho Gayi Woh Baarishein
Where have those rains vanished now?
Tum Benishan Kyun Ho Gaye
Why have you become trackless?
Woh Baarishein, Woh Baarishein
Those rains….
Woh Baarishein Kya Ho Gayi
What have become of those rains now?
Kya Ho Gayi Woh Baarishein
Where have those rains vanished now?
Ye Dooriyaan, Kyun Aa Gayi
Why have these distances come between us?
Rehna Tha Sang Humein
We were supposed to be together.
Dhoondhoon Kahan Tumhein?
Where do I find you now?
| Album Name: | Woh Baarishein – Single |
| Artist(s): | Arjun Kanungo |
| Songwriter(s): | Manoj Muntashir |
| Music Director(s): | Arjun Kanungo |
| Video Director: | Danny Mamik |
| Label: | 2019 Universal Music India Pvt. Ltd. |