Shruthika Samudhrala sings Arre Adenta Prema from the 45 album with music by Arjun Janya. Lyricist Naga Gurunatha Sarma writes about love’s overwhelming power. The arrangement creates a sweeping soundscape of devotion.
Released: January 13, 2026
Arre Adenta Prema
Arjun Janya | Shruthika Samudhrala • From “45”
45’s Arre Adenta Prema Kannada Lyrics English Translation
The song features lines like ‘I’ve become a dry leaf in the whirlwind of my life’ and ‘hold my hand and lead me on.’ Samudhrala sings of merging completely with love until only emptiness remains. The lyrics show total surrender to a beloved’s essence.
Adeke Naanu Heege AadenuWhy have I become this way?
Aseema Prema RaadheyaadenuI’ve become a Radha, lost in boundless love.
Birugaali Badukige Naanade TarageleI’ve become a dry leaf in the whirlwind of my life,
Duguda Dummanada Kadivirada SurimaleIn a restless, unending downpour of chaos.
Kai Hididu Munnadesu O Jeevada SeleHold my hand and lead me on, oh stream of life.
Ninnalli Naanu Seri HogutaaAs I continue to merge with you,
Nannalli Naanu KhaaliyaadenuI’ve become completely empty of myself.
Helalihavu Maatellaa InnuThere’s still so much that can’t be said,
Heladiruve OndoonuYet I haven’t uttered a single word.
Suneethavaada Bhaava TandaYou’ve brought such a pure emotion,
Olave Ninage SharanuOh love, I surrender to you.
Adeke Naanu Heege AadenuWhy have I become this way?
Aseema Prema RaadheyaadenuI’ve become a Radha, lost in boundless love.
Nudiside Kolalu Chiguride OdaluYou played the flute, and my very being blossomed.
Jothege Neeniralu Hitakara SidiluWhen you’re with me, even lightning feels pleasant.
Hareyada Odave Mareyade KoduveI’ll give you this timeless jewel without fail,
Antahpura Ninade Padeduko AnuveMy inner sanctum is all yours, just accept it.
Dhaare Erede Nannanne NaanuI have poured myself out as an offering,
Preetiyolage InnenuWhat else is there left inside this love?
Anantavaagi Nanna NeenuYou have become the endless sky,
Bigidu Hidida BaanuThat holds me in a tight embrace.
Adeke Naanu Heege AadenuWhy have I become this way?
Aseema Prema RaadheyaadenuI’ve become a Radha, lost in boundless love.
Ninnalli Naanu Seri HogutaaAs I continue to merge with you,
Nannalli Naanu KhaaliyaadenuI’ve become completely empty of myself.
Arre Adenta Prema Music Video
The Arre Adenta Prema lyrics meaning blends metaphors of nature with spiritual longing. This translation highlights the song’s exploration of love as both chaos and guidance.