Arziyaan Lyrics Translation – Jigariyaa (Movie)

Arziyaan Song Lyrics from Jigariyaa movie, with translation in English by Raj-Prakash, Vikrant Bhartiya, Aishwarya Majmudar. Learn Arziyan lyrics meaning feat. Harshvardhan Deo & Cherry Mardia.


jariyaa arziyan lyrics meaning in english

Song Name: Arziyaan
Album/Movie: Jigariyaa (2014)
Singer(s): Vikrant Bhartiya, Aishwarya Majmudar
Lyrics Writer(s): Faraaz Ahmed
Music Director(s): Raj-Prakash
Music Video Director: Raj Purohit
Music Video Features: Harshvardhan Deo, Cherry Mardia
Record Label: © 2014 T-Series
Release Date: 10 October 2014


JIGARIYAA MOVIE – ARZIYAAN SONG LYRICS ENGLISH MEANING


Mil Jao Tum Mill Jaye Duniya, Aur Na Kuch Chahun Main,
Tu Hi Toh Sab Kuch Mera, Aur Na Kuch Janu Main,

You are my world. I wish to find you. There’s nothing else I desire.
You are everything I have. I know nothing else.

Dil Ki Sadaa Sun, Le Zara Bekhabar,
Sajde Dil Tujhe Karta, Hai Salamiyan,

Listen to my heart. Don’t be ignorant.
My heart bows to you.

Arziyan Arziyan, Sun Le Dil Ki Arziyan (x4),
Requests, requests. Please, listen to my heart’s requests.

Meri Sab Rahein Hai Tu, Chahe Jo Bhi Main Chunoon,
Mere Sang Sang Bas Châle Tu, Jo Bhi Sapne Main Bunoon,

You are my destination. All my paths lead to you.
I want you with me in all my dreams.

Ho Meri Sab Rahein Hai Tu, Chahe Jo Bhi Main Chunoon,
Mere Sang Sang Bas Châle Tu, Jo Bhi Sapne Main Bunoon,

You’re my destination. All of my paths lead to you.
I want you to be with me in all my dreams.

Pyar Tera Hai Bekhabar Besabar,
Sajde Dil Tujhe Karta, Hai Salamiyan,

Your love is ignorant and impatient.
My heart is bowing to you.

Arziyan Arziyan, Sun Le Dil Ki Arziyan (x4),
Requests, requests. Please, listen to the requests of my heart.

Tera Hi Ab Ho Gaya Main, Hoke Tum Se Rubaroo,
Main Nahin Hoon, Mere Khud Mein, Tu Hi Tu Hai Char Su,

I became yours the moment we met.
I am not myself. You are everywhere.

Ho Tera Hi Ab Ho Gaya, Main Hoke Tum Se Rubaroo,
Main Nahin Hoon, Mere Khud Mein, Tu Hi Tu Hai Char Su,

The moment we met, I became yours.
Well, I’m not myself. You re all over.

Dil Ka Mere Tere, Bina Na Basar,
Sajde Dil Tujhe, Karta Hai Salamiyan,

I can’t live without you.
My heart bows to you.

Arziyan Arziyan, Sun Le Dil Ki Arziyan (x4),
Requests, requests. Please, listen to my heart’s requests.

Mil Jao Tum Mill Jaye Duniya, Aur Na Kuch Chahun Main,
Tu Hi Toh Sab Kuch Mera, Aur Na Kuch Janu Main,

You are my world. I wish to find you. There’s nothing else I desire.
You are everything I have. I know nothing else.

Dil Ki Sada Sun Le, Zara Bekhabar,
Sajde Dil Tujhe Karta, Hai Salamiyan,

Hey, listen to my heart. Don’t be ignorant of that.
My heart is bowing to you.

Arziyan Arziyan, Sun Le Dil Ki Arziyan (x4),
Requests, requests. Please, listen to the requests of my heart.

Arziyaan Music Video


The lyrics of this song are now available in multiple Indian languages, including Hindi, Punjabi, Tamil, Telugu, and more. To choose your preferred language, click on the translation (beta) button located at the bottom right corner.