Danny Towers, Eladio Carrión, and Midnvght deliver a high-energy collaboration on ‘ASAP.’ The track, featured on the album ‘Sinners Club,’ mixes gritty lyrics with a hard-hitting beat. Eladio Carrión Morales, along with a team of lyricists and composers, crafts a song that stays true to their streetwise roots.
Released: August 15, 2025
ASAP
Danny Towers | Eladio Carrión • From “Sinners Club”
ASAP Lyrics Translation (from “Sinners Club”)
Eladio Carrión Morales writes about loyalty and readiness for conflict, using lines like ‘The work comes to me ASAP Rocky, it doesn’t matter who left, only those who are still around.’ The words highlight a no-nonsense attitude, blending street life with a sense of unshakable confidence.
YehYeah.
El trabajo me llega ASAP RockyThe work comes to me ASAP Rocky,
No importa los que se fueron, solamente los que estánit doesn’t matter who left, only those who are still around.
Flipeando toa’ las libretas y las OxysFlipping all the paper and the ‘Ox#s’,
Si quieren problema’, aquí hay dinero pa’ guerrearif they want problems, we’ve got the money to go to war.
Estoy fumando como un rastafariI’m smoking like a Rastafari,
Siempre ando con el palo en el carro, al lado míoI always keep the stick in the car, right beside me.
Por los míos I will catch a bodyFor my people, I will catch a body,
Ahora mismo eso es ASAP Rockyright now, that’s ASAP Rocky.
Yo soy el mismo, aunque tenga el switch encima, yo no cambioI’m the same, even with the switch on me, I don’t change.
Yo sé que canto, pero así mismo te matoI know I sing, but I’ll k#ll you just the same.
La FN encima ‘e la tarima con los DracosThe FN on stage with the Dracos,
Las máscaras de día son pa’ hacer asesinatosthe daytime masks are meant for hits.
B#tchB#tch,
Nadando en sangre, tiene un charcoswimming in red, he’s left a puddle.
No soy como ese hu#lebicho, vivo lo que cantoI’m not like that d#ckhead, I actually live what I sing.
Ustedes tienen más películas que un teatroYou guys have more movies than a theater,
La mía es real, cabr#n, yo vivo como un narcobut mine is real, b#stard, I live like a narco.
La Twenty-three en los jeans, estos no son AMIRI, if you know what I mean, youhThe Twenty-three in the jeans, these aren’t AMIRI, if you know what I mean, yeah.
Mis diablos, ellos matan por míMy demons, they’ll pull the trigger for me.
Si tú quieres guerra, entonces mándame el PIN, wohIf you want war, then send me the PIN, woah.
Tenemos Dracos y AK pistol, hablan de mí, pero se esconden y nunca lo’ he vistoWe have Dracos and AK pistols, they talk about me, but they hide and I’ve never seen them.
Estoy cazando adentro del chustroI’m hunting inside the trap,
Pa’ después quemarlo cuando le dé contra el pisoto burn it down later when he hits the floor.
El trabajo me llega ASAP RockyThe work comes to me ASAP Rocky,
No importa los que se fueron, solamente los que estánit doesn’t matter who left, only those who are still around.
Flipeando toa’ las libretas y las OxysFlipping all the paper and the ‘Ox#s’,
Si quieren problema, aquí hay dinero pa’ guerrearif they want problems, we’ve got the money to go to war.
Estoy fumando como un rastafariI’m smoking like a Rastafari,
Siempre ando con el palo en el carro, al lado míoI always keep the stick in the car, right beside me.
Por los míos I will catch a bodyFor my people, I will catch a body,
Ahora mismo eso es ASAP Rockyright now, that’s ASAP Rocky.
Dime dónde está el dinero, yo le llego ASAP RockyTell me where the money is, I’ll arrive ASAP Rocky.
Con el crew, enmascarao, esto no es JabbawockeezWith the crew, masked up, this isn’t the Jabbawockeez.
Star Wars en el blunt, estoy fumando WookieesStar Wars in the blunt, I’m smoking Wookiees.
Veterano en esto, pero entreno como rookieA veteran at this, but I train like a rookie.
Yo me siento el Hombre Hierro, Robert Downey JRI feel like Iron Man, Robert Downey Jr.
No me mudo, par de propiedades, toa’ en PRI’m not moving, I’ve got a couple of properties, all in PR.
100×35 el calentón, estamo’ aquí,100×35 is the heat, we are here,
Combo’ en to’ lao’, Samoa hasta Madrid,with crews everywhere, from Samoa to Madrid.
Ela’ con el DTEladio with DT,
Tenemos a la compe’ sosa como Chief Keefwe’ve got the competition looking ‘Sosa’ like Chief Keef.
Antes no creían como Ripley’sBefore they didn’t believe it like Ripley’s,
Tengo a toa’ tu shorties phoning home, E.Tnow I’ve got all your shorties phoning home, E.T.
No le pregunto si me ama si no es mi KikiI don’t ask if she loves me if she isn’t my ‘Kiki’.
B#tch, I stand on business como NipseyB#tch, I stand on business like Nipsey.
Faltarme el respeto, you gotta rip meIf you want to disrespect me, you’ve got to tear me apart.
Yo quiero humo como un chimneyI want the smoke just like a chimney.
Yo los dejo loco’, 2007 BritneyI leave them going crazy, like 2007 Britney.
YeahYeah.
I’m stepping on my RickysI’m stepping on my Rickys.
YeahYeah.
Oxy de 40, son las Pickie’40mg Oxys, they’re the ‘Pickies’.
Colombiana, le comí el c#lo como FrisbyColombian girl, I ate her a## like ‘Frisby’ chicken.
Quiere que en el t#to le ponga la blickyShe wants me to put the ‘blicky’ on her p#ssy.
ASAP Rocky, con el martillo de Thor yo la dejé media LokiASAP Rocky, with Thor’s hammer I left her half crazy like Loki.
M#mándome el bicho se da un sippy de wockyS#cking my d#ck, she takes a little sip of ‘wocky’.
Le compro lo que sea con los chavos de los custie’I buy her whatever she wants with the customers’ money.
Le pongo en corazones cromadosI dress her up in ‘Chrome Hearts’.
Y te enseño el mundo, el otro laoAnd I’ll show you the world, the other side.
Te pongo el cuello congeladoI’ll leave your neck completely frozen with ice.
Saco cien pa’l lado y te mando a hacerI’ll set a hundred grand aside and have you taken out.
Noto que estos raperitos están parqueao’I notice these little rappers are parked and stalling,
Porque yo los llevo ajoraosbecause I keep them rushed and under pressure.
En el Maverick ando por el barrioI’m riding through the hood in the Maverick.
El Draco en el clavo los pone a correrThe Draco in the stash spot gets them running.
El trabajo me llega ASAP RockyThe work arrives to me ASAP Rocky.
No importa los que se fueron, solo los que estánIt doesn’t matter who left, only those who stayed.
Flipeando toa’ las libretas y las OxysFlipping all the prescription pads and the Oxys.
Si quieren problema, aquí hay chavos pa’ guerrearIf they want problems, there’s money here to go to war.
Estoy fumando como un rastafari (Como un rasta)I’m smoking like a Rastafarian (like a rasta).
Siempre con el palo en pasajero, al lado míoAlways with the stick in the passenger seat, right beside me.
Por los míos I will catch a bodyFor my people, I will catch a body.
ASAP RockyASAP Rocky.
BleedBleed.
Dime, EladioTell me, Eladio.
You know what the f#ck goin’ on, ¿oíste?You know what the f#ck is going on, you hear me?
Eladio Carrión, l#mbebichoEladio Carrión, c#cks#cker.
Danny TowersDanny Towers.
MidnvghtMidnvght.
Money On My MindMoney On My Mind.
BleedBleed.
Oh, I don’t play with a lot of us, swallow itOh, I don’t play with a lot of us, swallow it.
ASAP Music Video
The translation of ‘ASAP’ lyrics offers a raw look at loyalty and street culture. The chemistry between Danny Towers and Eladio Carrión makes the track unforgettable.