Así Nací Lyrics English Translation — Haciendo Magia | Grupo Marca Registrada

Grupo Marca Registrada tells a personal story in ‘Así Nací.’ Fidel Oswaldo Castro Valenzuela writes lyrics and collaborates with Marcos Ezqueda and Ricardo Bobadilla on the music. The song mixes reflection with a bold celebration of individuality.

Así Nací Lyrics English Translation — Haciendo Magia | Grupo Marca Registrada
Released: December 16, 2022

Así Nací

Grupo Marca Registrada • From “Haciendo Magia”

Lyricist
Fidel Oswaldo Castro Valenzuela
Composer
Fidel Oswaldo Castro Valenzuela, Marcos Ezqueda, Ricardo Bobadilla

Así Nací Lyrics Meaning Grupo Marca Registrada | Haciendo Magia

Fidel Oswaldo Castro Valenzuela notes, ‘I’ve had fleeting friends who’ve moved on, but those I count on my fingers I’ve made family.’ The lyrics weave through life’s chaos, gratitude, and resilience, offering a snapshot of the artist’s journey.

Cómo disfruto mi vidaI truly enjoy my life.
Disfruto mucho el momentoI really savor the moment.
Cosas buenas cosas malasGood things, bad things.
Y de nada me arrepientoAnd I don’t regret anything.
Tuve amigos pasajerosI’ve had fleeting friends.
Que emprendieron la partidaWho’ve moved on.
Los que cuento con los dedosThose I can count on my fingers.
A esos los hice familiaI’ve made those ones family.
Solo le pido a mi dios que proteja a mis padresI only ask my God to protect my parents.
Que yo a donde voy siempre traigo un desmadreBecause everywhere I go, I always bring chaos.
No me aguanto solo pero así nacíI can’t keep myself in check, but I was born this way.
Me gusta la velocidadI like speed.
Andar en buenos autos y prendas de marcaDriving nice cars and wearing designer clothes.
Me porto romántico si __ando__ con una dama a un ladito de míI act romantic if I’m with a lady by my side.
Una multitud de facetasA multitude of facets.
Tengo ansiedad de repenteI get anxious sometimes.
A veces soy muy pasivoSometimes I’m very passive.
O me enciendo como coheteOr I light up like a rocket.
A como venga la vivoI live life as it comes.
Positivo en pensamientoPositive in thought.
Lo que yo quiero consigoI get what I want.
Nomás es cuestión de tiempoIt’s just a matter of time.
Se mira sola la mesa ya viene año nuevo y se siente la ausenciaThe table looks empty, New Year’s is coming, and I feel the absence.
De los que se han ido la neta me pesaThe truth is, I’m burdened by those who’ve left.
Pero esto es asíBut that’s just how it is.
Sigo fuerte en la batallaI stay strong in the battle.
Y yo hago lo que se me pega la ganaAnd I do whatever I want.
Le agradezco a dios toditas las mañanas por seguir aquíI thank God every single morning for still being here.

Así Nací Music Video

The ‘Así Nací’ lyrics highlight strength and gratitude, while Grupo Marca Registrada delivers a heartfelt anthem in their album ‘Haciendo Magia.’