Dignity brings a sweet confession in this track from the Point Blank album. Cielo writes the lyrics while also handling the music production for the release. The performer invites a crush to stop pretending and share real emotions together.
Released: March 26, 2026
Ask You
Dignity • From “Point Blank”
Ask You Lyrics Translation (from “Point Blank”)
Cielo describes hearing a voice land softly in an ear during a quiet moment. The lyricist mentions friends already seeing them as a pair among the group. One line asks, would you like to go out with me.
YeahYeah.
Nae gwie salposi anjeun neoui moksori (Ooh)Your voice lands softly in my ear (Ooh),
Gwaenhi mot deureun cheok han beon deo mureoboneun (Ooh)so I pretend I didn’t hear, just to ask you one more time (Ooh).
Dareun sorineun naegen muteAll other sounds are muted to me,
Neoneun namanui segyeui musebecause you’re the only muse in my world.
Ijen gunggeumhae nal hyanghan neoui maeumNow I’m curious about how you feel toward me,
Moreun cheoginji moreuneun geonjiwhether you’re just pretending or you really don’t know.
Oh, yes, right, deo gakkaiwaOh, yes, right, come a little closer.
Imi chingudeul saieseon urin pairAmong our friends, we’re already seen as a pair.
Neodo aljana amuri nollyeodoYou know it too, even when they tease us,
Amureon daekkudo еopsi miso jinneun uimireulthe meaning behind your smile without a word of denial.
(Question onе) geureoke wae unneun geonde(Question one) why are you smiling like that?
(Question two) neo ttaeme onjongil simlanhae(Question two) I’m restless all day because of you.
Jakkuman simjangi ttwineundeMy heart keeps racing so fast,
Geureotdago meoreojijin mabut please don’t drift away from me.
Mongnonghan kkumeul kkugo inneun gibunIt feels like I’m dreaming a hazy dream.
Hwanhage utjiman malgo ijeDon’t just give me that bright smile,
Jinjja daedapae jullaegive me a real answer now.
Ask you, you and IAsk you, you and I,
Uriga mandeul seutorireulabout the story we’re going to create.
Jichehal piryoneun eopjanaThere’s no need to hesitate,
Jigeum sijakae bolkkashould we start right now?
Ask you, you and IAsk you, you and I,
Manyak gomini doendamyeonif you’re still feeling conflicted,
Eonjedeun naege hae questionjust ask me a question anytime.
I wanna get youI want to get you.
Gomineun, no, the time’s overNo more worrying, the time’s over.
Daedamman gidaryeo naI’m just waiting for your answer.
Eonjena neol hyanghaeisseoI’m always looking toward you.
I could be whatever you wantI could be whatever you want.
Jugo sipeun ge manaThere’s so much I want to give you.
Cheot beonjjaeneun my heart (My heart)Starting first with my heart (My heart).
Meokgo sipeun geo, gago sipeun gotThe things you want to eat, the places you want to go,
Ne beokitriseuteu sok nawa hamkkehaecheck off your bucket list together with me.
Mongnonghan kkumeul kkugo inneun gibunIt feels like I’m dreaming a hazy dream.
Hwanhage utjiman malgo ijeDon’t just give me that bright smile,
Jinjja daedapae jullaegive me a real answer now.
Ask you, you and IAsk you, you and I,
Uriga mandeul seutorireulabout the story we’re going to create.
Jichehal piryoneun eopjanaThere’s no need to hesitate,
Jigeum sijakae bolkkashould we start right now?
Ask you, you and IAsk you, you and I,
Manyak gomini doendamyeonif you’re still feeling conflicted,
Eonjedeun naege hae questionjust ask me a question anytime.
Sigani jinadoEven as time passes,
I maeumeun byeonchi ankothis heart won’t ever change,
Pyeongsaeng ganjikalgeand I’ll cherish you for a lifetime.
Geojit hana eomneunI’ll show you my sincerity
Naui jinsimeulwithout a single lie,
Akkimeopsi boyeojulgegiving you everything I have.
Ask you, you and IAsk you, you and I,
Uriga mandeul seutorireulabout the story we’re going to create.
Jichehal piryoneun eopjanaThere’s no need to hesitate,
Jigeum sijakae bolkkashould we start right now?
Ask you, you and IAsk you, you and I,
Manyak gomini doendamyeonif you’re still feeling conflicted,
Eonjedeun naege hae questionjust ask me a question anytime.
Uri son kkwak butjapgoHolding our hands tightly together,
Eodideun georeul su isseowe can walk anywhere.
Now I hold you tight all nightNow I’ll hold you tight all night.
Mangseoril piryoneun eopseoThere’s no need to hesitate.
Uri son kkwak butjapgoHolding our hands tightly together,
Hamkke i gireul georeumyeonas we walk this path as one,
Would you like to go out with me? (Oh-oh, oh)would you like to go out with me? (Oh-oh, oh).
Ask You Music Video
The lyrics of ‘Ask You’ propose a lifetime of sincerity and shared experiences. Dignity sings this promise in Korean while offering a clear path for starting a new relationship.