DEHA INC. and Deha Tuzcu present the song Aşkim Trap. The lyricist wrote the words, while the producer co-created the music with Berkin Kara. The track brings a modern sound to a story of lost love.
Released: February 13, 2026
Aşkim Trap
Deha Inc. | Deha Tuzcu
Aşkim Trap Lyrics Translation – Deha Inc. | Deha Tuzcu
Deha Tuzcu narrates the struggle of a man who cannot let go of a former flame. The songwriter describes sleepless nights and hallucinations where he sees her everywhere. He calls out ‘my love, my love, come find me’ (Aşkım, aşkım, bul beni) to express his need for closure.
(La-la-la, la-la, la-la-la)(La-la-la, la-la, la-la-la)
(La-la-la, la-la, la-la-la) Her şeyden(La-la-la, la-la, la-la-la) More than anything,
(DEHA)(DEHA)
Özledim artık seni, dön geriI miss you so much now, please come back.
Kaç sene geçti, lütfen gör beniSo many years have passed, please just see me.
Öldürdüm senin için hisleriI’ve killed off every feeling just for you.
İstemiyorum artık kimseyiI don’t want anyone else anymore.
Aşkım, aşkım, bul beniMy love, my love, come find me.
Tanrım, geri getir hisleriDear God, bring those feelings back to life.
Hasmım değil ama hiçbiriNone of them are my enemies, but they don’t matter.
Kalbim sevemez kimseyiMy heart can’t find love for anyone else.
Ne çabuk geçti senelerThe years have slipped away so fast.
Dedim ona “Kalbimi artık geri ver”I told her, “It’s time to give me back my heart.”
Ne güzel yaşadık gecelerThose nights we shared were so beautiful.
Pişman olmalı, aşkım, perilerEven the ‘angels’ must be full of regret, my love.
Beni gören bana “Deli” der (Ah)Anyone who sees me calls me ‘crazy.’ (Ah)
Bana beni, beni geri ver (Ah)Give me back who I used to be. (Ah)
Zamanımı, seneleri ver (Ah)Give me back my time, those stolen years. (Ah)
Ruhumu göğe salıverSet my soul free to reach the heavens.
Bırakamadı peşimi artık gölgelerinYour shadows just won’t stop haunting me now.
Ben’le konuşuyo’ geceleri birileriVoices are whispering to me in the dead of night.
Yeter artık, kesmeliyim artık düşünmeyiThat’s enough, I’ve got to stop overthinking this.
Görüyorum her kadında senin gözlerini, ahI see your eyes in every woman I pass, ah.
Evet, görüyorumYes, I really do.
Sabah akşam seni düşünüp duruyorumI’m thinking about you from morning ’til night.
İki yüz mil, hayır, korkmuyorumTwo hundred miles an hour, no, I’m not afraid.
Çünkü şu an kim’le olduğunu biliyorumBecause I know exactly who you’re with right now.
Vurdum seni abilerin gibi, ahI’ve ‘shaken’ you off, just like your brothers did, ah.
Vurdum içimdeki tüm hislerimiI’ve crushed every emotion deep inside of me.
“Öldür,” dediler, “içindeki hislerini”“Kill them off,” they said, “kill those feelings inside.”
Yapamadım çünkü böyledir kimileri, ahI couldn’t do it, because some people are just built this way, ah.
Bizim gibilerPeople like us.
Evet, bizim gibilerYes, people like us.
Uzaktan bakınca kalpsiz gibilerThey look heartless when you see them from afar.
Kimi severler?Who could they ever love?
(Kimi severler, kimi severler? Kimi sever—)(Who could they love, who could they love? Who could they—)
(La-la-la, la-la-la)(La-la-la, la-la-la)
(La-la-la)(La-la-la)
Ah, artık alıştıkAh, we’ve finally grown used to this.
Her seferinde affedip gene barıştıkWe forgave each other and made up every single time.
Gene sarıldımI held you close again.
İçindeki nefreti yok edip sarıldımI wiped away your hatred and held you tight.
Gene kırıldımI’m broken once more.
Cam bardak misali gene kırıldımJust like a glass cup, I’ve shattered again.
Gene ayıldımI’ve woken up again.
Sabah kalkıp yeni güne ayıldımI got up this morning and faced the new day.
Sana darıldımI’m so hurt by you.
Ah, sana darıldımAh, I’m truly hurt by you.
Aşkım, aşkım, bul beniMy love, my love, come find me.
Tanrım, geri getir hisleriDear God, bring those feelings back to life.
Hasmım değil ama hiçbiriNone of them are my enemies, but they don’t matter.
Kalbim sevemez kimseyiMy heart can’t find love for anyone else.
Aşkım, aşkım, bul beniMy love, my love, come find me.
Tanrım, geri getir hisleriDear God, bring those feelings back to life.
Hasmım değil ama hiçbiriNone of them are my enemies, but they don’t matter.
Kalbim sevemez kimseyiMy heart can’t find love for anyone else.
(La-la-la, la-la-la, la-la)(La-la-la, la-la-la, la-la)
(La-la-la, la-la-la)(La-la-la, la-la-la)
(La-la-la, la-la-la, la-la)(La-la-la, la-la-la, la-la)
(La-la-la)(La-la-la)
Aşkim Trap Music Video
Deha Tuzcu delivers a heartfelt performance about lost love. Looking for the ‘Aşkim Trap’ lyrics translation? It explores the struggle of moving on.