Aşkın Ertesi Lyrics [English Meaning] — Bahadır Tatlıöz

Bahadır Tatlıöz brings us Aşkın Ertesi, a song about love’s complicated aftermath. The musician writes both the lyrics and the melody himself. He tells the story of a relationship that ended but continues to haunt his thoughts.

Aşkın Ertesi Lyrics [English Meaning] — Bahadır Tatlıöz
Released: January 30, 2026

Aşkın Ertesi

Bahadır Tatlıöz

Lyricist
Bahadır Tatlıöz
Composer
Bahadır Tatlıöz

Aşkın Ertesi Meaning & Lyrics (Bahadır Tatlıöz)

Bahadır Tatlıöz describes the lingering presence of a lost love with specific, physical details. He mentions “Your eyes feel like my death sentence” (Gözlerin ölüm fermanım gibi geliyor), a powerful line about painful memories. The artist uses days of the week to contrast the heaviness of loss with the escape found in temporary relief.

Tüylerim diken diken olur hatırladıkçaI get goosebumps every time I remember,
Gözlerin ecel olur, satır satır yazardım da mecalim var mı ki?Your eyes feel like my death sentence; I’d write about them line by line, but do I even have the strength?
Uyumakla geçen bir pazardı halbukiEven though it was a Sunday spent just sleeping.
Düştüysek aşkın ertesi yine bir pazartesiIf we’ve fallen in the aftermath of love, it’s just another Monday.
Seyretti dost düşman bizi, onlara film diziFriends and foes alike watched us like we were a movie or a TV show.
Beş günde sildim herkesi, iki duble ertesi bize hep cumartesiI’ve cut everyone out in five days; after two drinks, it’s always Saturday for us.
Düştüysek aşkın ertesi yine bir pazartesiIf we’ve fallen in the aftermath of love, it’s just another Monday.
Seyretti dost düşman bizi, onlara film diziFriends and foes alike watched us like we were a movie or a TV show.
Beş günde sildim herkesi, iki duble ertesi bize hep cumartesiI’ve cut everyone out in five days; after two drinks, it’s always Saturday for us.
Meltemi vurur vurur geçer hatırladıkça saçlarındaki tuzuThe breeze hits me over and over as I remember the salt in your hair,
Satır satır yazardım da mecalim var mı ki?I’d write it down line by line, but do I have the energy left?
Uyumakla geçen bir pazardı halbukiThough it was just a Sunday that passed while I slept.
Düştüysek aşkın ertesi yine bir pazartesiIf we’ve fallen in the aftermath of love, it’s just another Monday.
Seyretti dost düşman bizi, onlara film diziFriends and foes alike watched us like we were a movie or a TV show.
Beş günde sildim herkesi, iki duble ertesi bize hep cumartesiI’ve cut everyone out in five days; after two drinks, it’s always Saturday for us.
Düştüysek aşkın ertesi yine bir pazartesiIf we’ve fallen in the aftermath of love, it’s just another Monday.
Seyretti dost düşman bizi, onlara film diziFriends and foes alike watched us like we were a movie or a TV show.
Beş günde sildim herkesi, iki duble ertesi bize hep cumartesiI’ve cut everyone out in five days; after two drinks, it’s always Saturday for us.
Düştüysek aşkın ertesi yine bir pazartesiIf we’ve fallen in the aftermath of love, it’s just another Monday.
Seyretti dost düşman bizi, onlara film diziFriends and foes alike watched us like we were a movie or a TV show.
Beş günde sildim herkesi, iki duble ertesi bize hep cumartesiI’ve cut everyone out in five days; after two drinks, it’s always Saturday for us.

Aşkın Ertesi Music Video

The ‘Aşkın Ertesi’ lyrics offer a raw look at moving on after a painful breakup. This Turkish ballad from Bahadır Tatlıöz captures the struggle between memory and the need to let go.