Loota and Coldie join forces for ‘At What Cost?’ where Coldie pens the lyrics, and both artists collaborate on the music. The song opens with a vivid scene, mixing personal struggles with cinematic flair. EGL also contributes to the composition, creating a layered and intense sound.
Released: February 4, 2026
At What Cost?
Coldie | Loota
At What Cost? Meaning & Lyrics (Coldie | Loota)
Coldie writes about living without safety nets, comparing life to a high-stakes movie. One line stands out: ‘Flowers get laid at the crime scene, I get it without a word being said.’ This stark imagery highlights the silent acceptance of consequences and the weight of unspoken truths.
Stunt no kikanai seikatsuLiving a life with no safety nets,
Monogatari wa marude eigamy story plays out just like a movie.
Omae wa tsumatteiku kirihaYou’re getting jammed up in the crossfire,
Meibamen made susumu ten countas the ten-count ticks down to the climax.
Kasaneta shippai no kekkaThe consequences of failure pile up,
Ue kara nozoiteru tenrakuas I look down at the drop from above.
Hana o soeru jiken genbaFlowers get laid at the crime scene,
Kuchi ni shinakutemo i get thatI get it without a word being said.
Speed race too fast gomenSorry, this speed race is too fast,
Swagged out kore touzenI’m swagged out, it’s only natural.
Itsumo takara chasinAlways out here chasing treasure,
Top of my fune got fishing polefishing pole ready on the deck of my boat.
Iranee high-end fashionI don’t need any high-end fashion,
Muji demo osharena swaggermy swagger makes even plain clothes look stylish.
Asobi de yurasu dance floorWe shake the dance floor just for fun,
Stackin up what i die forstacking up what I’d die for.
Houtai de kakushiteru himitsuSecrets hidden underneath these bandages,
Namamesaseru mon janai kizuthese aren’t wounds you should take lightly.
Tsunagiawase mada hikizuruStitched together, I’m still dragging them along,
Haibun machigatteru hiritsuthe ratio of the split is all wrong.
Yaru toki wa itsumo rikumuWhen I make a move, I always go hard,
Kemuri agete buji ririkukicking up smoke as I take off safely.
Yarikata wa karada ni shimitsukuThe technique is soaked into my body,
Kuttsuiteru kawa ni nikulike meat sticking to the bone.
Stunt no kikanai seikatsuLiving a life with no safety nets,
Monogatari wa marude eigamy story plays out just like a movie.
Omae wa tsumatteiku kirihaYou’re getting jammed up in the crossfire,
Meibamen made susumu ten countas the ten-count ticks down to the climax.
Kasaneta shippai no kekkaThe consequences of failure pile up,
Ue kara nozoiteru tenrakuas I look down at the drop from above.
Hana o soeru jiken genbaFlowers get laid at the crime scene,
Kuchi ni shinakutemo i get thatI get it without a word being said.
Takusareta samurai damashiiEntrusted with the samurai spirit,
Supatto kill shakai no damashiI cleanly cut through society’s lies.
Tarineendaro dopamine shigekiYou’re craving that dopamine hit, aren’t you?
Yoku to tomoni fueru itamiPain grows right alongside greed.
Kuzu wa katadukeru gomibako niI toss the trash into the bin where it belongs,
Buji ja sumanai ato no matsuriit’s too late to get out of this safely.
Abura sosoideiku hiasobiPouring oil on the fire I’m playing with,
Step away ima no uchiyou’d better step away while you can.
Jijitsu haite kirawaretemoEven if they hate me for spitting facts,
I do me and magenai stanceI do me, and I won’t bend my stance.
Tokini hamukau racks to businessSometimes I go against the money and business,
Itsudemo wear my heart on my sleevebut I always wear my heart on my sleeve.
Hazureta limiter we cold-bloodedThe limiter is off, we’re cold-blooded,
Hondai kara hazurenai yokomichia side road that never strays from the main path.
Aitsura wa norenai bouyomiThey can’t ride the beat, reading lines like robots,
Saigo wa makaseru souzou niso I’ll leave the ending to your imagination.
Shirokuro tsukeyouze orera shachiLet’s settle this in black and white, like orcas,
Hitori janeeshi yoko wa dachiI’m not alone, my homies are right here.
Damatteitemo wakaru hanashiWe understand each other without saying a word,
Kuchi aita toki wa gachibut when we do speak, it’s for real.
Makere nai kara get rich or die tryingI can’t lose, so it’s get rich or die trying,
Tebura de kaerenai kara tarasu pocket we outsidecan’t go home empty-handed, so we’re outside with heavy pockets.
Stunt no kikanai seikatsuLiving a life with no safety nets,
Monogatari wa marude eigamy story plays out just like a movie.
Omae wa tsumatteiku kirihaYou’re getting jammed up in the crossfire,
Meibamen made susumu ten countas the ten-count ticks down to the climax.
Kasaneta shippai no kekkaThe consequences of failure pile up,
Ue kara nozoiteru tenrakuas I look down at the drop from above.
Hana o soeru jiken genbaFlowers get laid at the crime scene,
Kuchi ni shinakutemo i get thatI get it without a word being said.
At What Cost? Music Video
Looking for the ‘At What Cost?’ lyrics translation? It explores ambition and the cost of success. Featuring Loota and Coldie, the track is a raw look at resilience and the grind for a better life.