Athinigoodakananam emerges from Sudeep Kumar’s voice. Krishna Chandran C.K. pens thoughtful lyrics about mysterious forests and beastly minds. Vineeth Rajan. N composes a melody that matches the haunting imagery.
Athinigoodakananam
Sudeep Kumar • From “Nigoodam”
Nigoodam’s Athinigoodakananam Malayalam Lyrics English Translation
Krishna describes a forest that terrifies with its impenetrable darkness. He mentions glass shards from a shattered picture stinging the soul. The line ‘Like a shadow of embers, it’s following me’ shows haunting memories that won’t fade.
Athinigoodakananam Mahaa BhayaanakamThe impenetrable forest is terrifying.
Athilum Duruhamaanasam MrigaathuramBut the beastly mind’s even more mysterious.
Veenudanja ChaayapadathinFrom the fallen, shattered picture,
Chillukondennullu NeerunnooThe glass shards sting my soul.
Kanal Nizhalaay Porunnu KoodeLike a shadow of embers, it’s following me.
En Karalil Neerum OrmmakalThese burning memories inside my heart.
Oro Chaayam Chamaykkumetho KaavyamEvery shade’s painting a poem.
Ithilevaa Urukum Nee BhoothakaalameCome this way, oh melting past.
Kaarmekhaneelavaanidam BhramaathmakamThe dark blue sky’s a hallucination.
Manimanthrajaalasaagaram SadaajapamAn ocean of magic spells, always chanting.
Varavarnabhoovile EkaakeeA lonely soul on this vibrant earth.
Ekaanthadveepile SanchaareeA traveler on a desolate island.
Athinigoodakananam Music Video
Athinigoodakananam lyrics offer a journey through mysterious forests of the mind. Sudeep Kumar brings the Malayalam words to life with a touching performance.