Aura Lyrics Translation — Clover | Tamanaramen

tamanaramen writes and composes ‘Aura,’ a track from the album ‘Clover.’ The musician collaborates with Yujiro Yonetsu to create a melody that mirrors the song’s introspective lyrics. The tune weaves together a story of self-discovery and transformation.

Aura Lyrics Translation — Clover | Tamanaramen
Released: May 3, 2025

Aura

Tamanaramen • From “Clover”

Lyricist
Tamanaramen
Composer
Tamanaramen, Yujiro Yonetsu

Aura Lyrics Translation – Clover Soundtrack

tamanaramen sings about tears that blur the present, but also about a path opening to a new beginning. The lyricist mentions a gateway, a symbol of moving forward without hesitation. ‘I can see your gate, that next doorway,’ marks a shift towards hope and progress.

Kawaru you ni aura ima o mitsumete iruI’m gazing at the present so that my aura can change.
Kawaru gawaru namida nani mo mienaiWith these shifting tears, I can’t see anything at all.
You can tell meYou can tell me.
You can tell me itsu demoYou can tell me anytime.
You can tell meYou can tell me.
You can tell meYou can tell me.
Mieru your gate tsugi no tobira gaI can see your gate, that next doorway.
Kawaru you niSo things can change,
The way is open now ikitai tokoro e nothe way’s open now, leading to the place I want to go.
Michi wa hiraiteru zutto tomaranaide susunde ikuThe path’s open wide, and I’ll keep moving forward without ever stopping,
Itsu mademoforevermore.
Kawaru you ni aura ima o mitsumete iruI’m gazing at the present so that my aura can change.
Kawaru gawaru namida nani mo mienaiWith these shifting tears, I can’t see anything at all.

Aura Music Video

The lyrics of ‘Aura’ focus on change and moving forward. tamanaramen delivers a tune that is both reflective and motivating, capturing the essence of personal growth.