Danmusa New Prince opens ‘Aure’ with a vibrant hook. Musa Muhammad Danmusa writes lyrics, while DJ Tune composes a beat and Prince Production arranges a melody. He brings a fresh perspective to marriage themes.
Released: January 5, 2026
Aure
Danmusa New Prince
Aure Lyrics Translation – Danmusa New Prince
Musa Muhammad Danmusa tells a story that highlights a dan mazari. The line ‘You’re dancing and spinning like a dan mazari’ describes the couple’s joyful dance, turning wedding traditions into a playful ritual.
Yace yar uwataHe says, “You’re my soulmate,”
Tace dan uwanaShe says, “You’re my partner,”
Yace kinyo sifar larabawaHe says, “You look just like an Arab beauty.”
Ni naga ni naga auren soyayyaI see it, I see a marriage built on love.
Yau andauraToday the knot has been tied.
Ina amarya chemata ga angoWhere’s the bride? Tell her the groom’s here,
Abakin kofaright at the doorstep.
Yazo ya bude fuskaHe came and unveiled her face,
Don kallontajust to gaze upon her beauty.
Yazam kaman al’adaIt’s become like a sacred ritual,
Shi agurinsawithin his heart.
Tunda aure babban bautaneSince marriage is a great act of worship,
In an rayaif it’s nurtured properly.
Kunga lada bansan qarshe baYou’ll see rewards without any end,
Babbar sunnahfor it’s a great ‘Sunnah’ (holy tradition).
Masu qaryar chewa anfasa to andauraThose who lied saying it was off, well, it’s official now.
Kunyi qarya dama kunsaba da abun kunyaYou’ve lied, but then again, you’re used to being shameful.
Ga amarya ga ango mukam munayin wakaHere’s the bride and the groom, while we sing our songs.
Inda ankai auren soyayya sai mun leqaWe’ve gotta see where this love match leads us.
Yanzu kundau sabon alqibla na hangen nesaNow you’ve found a new ‘Alqibla’ (direction) for your future.
Inyace eh karda kiche a’a to dan AllahIf he says “yes,” don’t say “no,” for God’s sake.
Kaji ango kaima saurara saika dubaListen, groom, you’ve gotta listen and pay attention too.
Tunda mata ance rauninsu ba qaryabaSince it’s said that women are delicate, and that’s no lie.
Babu zagi ango ba duka mata takaDon’t use insults, groom, and don’t ever hit your wife.
Tazamo ma tamkar aljannah che a gidankaLet her be just like a piece of paradise in your home.
Yanzu rana dai tuni ta nuna yau mungantaNow the sun has finally risen, and we’ve seen the day.
Auyi aure auren soyayya bana fushibaLet’s celebrate this marriage of love, not one of anger.
Keche yaga yaga yaga yaga ke ya ganiYou’re the one he saw, he only had eyes for you.
Kamar wasaIt started like a game.
Kunsan lamarinsuYou know how these things work.
Yabi ciki haka ta jiki da jiniIt’s gone deep inside, through the body and the blood.
Ango da amarya burinsu sugansu sunaThe groom and bride only want to see themselves,
Rawa rawa irin juyin dan mazaridancing and spinning like a ‘dan mazari’ (spinning top).
Yau ranar kuche to kusha shagalinkuToday’s your day, so enjoy your celebration.
Maza maza maza ango taho gidaQuickly, quickly, groom, come home now.
Faka faka faka amarya ganinka takesoWith a racing heart, the bride wants to see you.
Liki liki liki akache amaryaaThe crowd says, “Liki liki,” as they spray the bride with money.
Biki biki biki zokuje daukar hoto da angoWedding time, come and take photos with the groom.
Rana rana tazo shikenan gidan angonkiThe big day’s arrived, and you’re in your husband’s home.
Zaki jeki chan zaki sauka Allah shike ikoYou’ll go there and settle in, for God has the power.
Gani gani gani karsu miki amaryaLook, bride, don’t let anyone outshine you.
Kinfi kinfi kinfi qarfin raini suji da AllahYou’re far beyond their scorn, let them answer to God.
Kafi kafi kafi ango kafi kaimaYou’re greater, groom, you’re greater than that too.
Kafi kafi kafi qarfin raini wallahi angoYou’re beyond any disrespect, I swear, groom.
Yace yar uwataHe says, “You’re my dear one,”
Tace dan uwanaShe says, “You’re my beloved,”
Yace kinyo sifar larabawaHe says, “You look just like an Arab beauty.”
Yace yar uwataHe says, “You’re my soulmate.”
Tace dan uwanaShe says, “You’re my partner.”
Yace kinyo sifar larabawaHe says, “You look just like an Arab beauty.”
Aure Music Video
The ‘Aure’ lyrics celebrate marriage with heartfelt energy, and the chemistry between Danmusa New Prince and Musa Muhammad Danmusa makes it bright. Danmusa New Prince sings in Hausa, offering devotion and hope.