AVEC MOI features RnBoi and Nono La Grinta. The song features a lavish, transactional romance theme. Lyricist Elvel writes with Max a la guitare, Melvin Minzola, Nono La Grinta, RnBoi, Skyjee, Sokol and Yuo.
![Avec Moi Lyrics [English Translation] – Nono La Grinta | Rnboi](https://lyricsraag.com/wp-content/uploads/2026/01/avec-moi-nono-la-grinta-rnboi-translation.webp)
Released: January 16, 2026
AVEC MOI
Nono La Grinta | Rnboi
AVEC MOI Lyrics Translation – Nono La Grinta | Rnboi
RnBoi sings that she wants proof of bank transfers. Elvel writes that love feels conditional on wealth.
Verre De Champ Verre De RoséA glass of champ, a glass of rose.
Elle M’a Dit Rn Il Faut Que T’enlèves Ta VesteShe told me, ‘Rn, you’ve got to take off your jacket.’
Pas De Sac Pas De CbNo bag, no credit card.
C’est Pour Moi Ce Soir C’est Moi Qui PayeIt’s on me tonight, I’m the one paying.
Je Nage Là Où T’as Pas PiedI’m swimming where you’re out of your depth,
Je Nage Là Où T’as Pas PiedI’m swimming where you’re out of your depth.
Il Faut Du Charisme Et Du CranIt takes charisma and grit.
Tu Sais Qu’elle Aime Pas Les EffrayésYou know she doesn’t like those who are afraid.
La Soirée Est SéquencéeThe evening is all planned out,
La Soirée Est SéquencéeThe evening is all planned out.
Elle Va Finir À Quatre Pattes Quatre PattesShe’s going to end up on all fours, on all fours.
Elle Et Moi On Se SaitShe and I, we know what’s up.
J’suis Comme Scofield Dans La SérieI’m like Scofield in the show.
Elle M’appelle Baby Boo Elle A SerréShe calls me Baby Boo, she’s obsessed.
J’ai Pris Billets Pour Elle Et Ses CopinesI bought tickets for her and her girlfriends.
J’suis Un Dérégleur Et Je L’saisI’m a rule-breaker and I know it.
Elle Me Dit Qu’elle Veut Du Love Avec MoiShe tells me she wants love with me.
Elle Sait Qu’ici Tout S’achète Hein Ah Elle Veut Les Preuves De VirementsShe knows everything can be bought here, huh? She wants proof of the bank transfers.
Elle M’a Dit Donne Moi Tout Il Faut Qu’tu Restes Avec MoiShe told me, ‘Give me everything, you’ve got to stay with me.’
Elle Veut Qu’on S’appelle Je Suis Trop Busy Rappelle ToiShe wants us to call, but I’m too busy, remember that.
J’ai Menotté Son Coeur Rdv J’suis À L’heureI’ve handcuffed her heart; I’m on time for our date.
Dis Moi Pourquoi T’as PeurTell me why you’re afraid.
Dis Moi Pourquoi T’as Peur BébéTell me why you’re afraid, baby.
J’ai Menotté Son Coeur Rdv J’suis À L’heureI’ve handcuffed her heart; I’m on time for our date.
Dis Moi Pourquoi T’as PeurTell me why you’re afraid.
Dis Moi Pourquoi T’as Peur BébéTell me why you’re afraid, baby.
La Vérité Je Ne Peux Pas Te DireThe truth is, I can’t tell you.
Trop De Fierté Je Préfère Te MentirToo much pride, I’d rather lie to you.
Maintenant Ma Babe On Ne Peut Pas S’unirNow, my babe, we can’t be together.
T’es Là Pour Mon Cash Je Te Vois VenirYou’re just here for my cash; I see you coming.
La Relation Ne Veut Pas Se FinirThe relationship won’t end.
Ma Chérie Love M’aime À L’infiniMy darling love loves me infinitely.
À Ses Copines J’peux Pas M’affilierI can’t hang out with her girlfriends.
Je Crois Que J’suis Devenu Son BouclierI think I’ve become her shield.
Avec Moi Elle Peut Pas S’ennuyerWith me, she can’t get bored.
Pas D’embrouilles Baby Je Suis NiaNo drama, baby, I’m ‘sincere’ (pure intentions).
Elle Veut Le Faire Après Le CinémaShe wants to do it after the movies.
Mes Souliers Christian DiorMy Christian Dior shoes.
Mes Initiales Sur Son CollierMy initials on her necklace.
Nos Photos Tu Peux Pas PublierYou can’t post our photos.
À La Vie À La Mort Elle Peut Pas M’oublierThrough life and death, she can’t forget me.
Elle Me Dit Qu’elle Veut Du Love Avec MoiShe tells me she wants love with me.
Elle Sait Qu’ici Tout S’achète Hein Ah Elle Veut Les Preuves De VirementsShe knows everything can be bought here, huh? She wants proof of the bank transfers.
Elle M’a Dit Donne Moi Tout Il Faut Qu’tu Restes Avec MoiShe told me, ‘Give me everything, you’ve got to stay with me.’
Elle Veut Qu’on S’appelle Je Suis Trop Busy Rappelle ToiShe wants us to call, but I’m too busy, remember that.
J’ai Menotté Son Coeur Rdv J’suis À L’heureI’ve handcuffed her heart; I’m on time for our date.
Dis Moi Pourquoi T’as PeurTell me why you’re afraid.
Dis Moi Pourquoi T’as Peur BébéTell me why you’re afraid, baby.
J’ai Menotté Son Coeur Rdv J’suis À L’heureI’ve handcuffed her heart; I’m on time for our date.
Dis Moi Pourquoi T’as PeurTell me why you’re afraid.
Dis Moi Pourquoi T’as Peur BébéTell me why you’re afraid, baby.
Rolex Diamond Poignet Gauche Dans Le Noir Elle BrilleDiamond Rolex on my left wrist; it shines in the dark.
Elle Est So Sex Quand Ma Baby Se DéshabilleShe’s so sexy when my baby gets undressed.
Je L’ai Réchauffé En HiverI kept her warm in the winter.
On S’est Taillé Le Week EndWe cut out for the weekend.
Mon Bébé Je T’aime De La Vie D’artiste Tu Vas Devoir T’y FaireMy baby, I love you; you’ll have to get used to the artist’s life.
AVEC MOI Music Video
The AVEC MOI lyrics meaning shows a blend of seduction and materialism. The song describes a tension between genuine feeling and expectation.