Awaaz Lyrics – Qismat | Ammy Virk | Kamal Khan

Awaaz song lyrics Qismat Ammy Virk(1)Awaaz Lyrics with the most soothing voice from the Punjabi music industry Kamal Khan is a very much likable love song from Qismat named film. This Punjabi music video is filmed in Ammy Virk with Sargun Mehta. B Praak is a music director and Jaani is the writer of lyric to the “AWAAZ” track released by Speed Records.

English translations are live now — check it out!

AWAZ SONG WITH LYRICS TRANSLATION

  • Normal
  • Translation

Teri Akhiyan ‘Ch Noor Kina Saara
Gallan ‘Ch Sakoon Si Sajjna,

Mainu Lageya Allah Ne ‘Waaz Maari
Bulaya Mainu Tu Si Sajjna,

Oh Jina Soch Na Sake Tu
Ona Pyar Karde Aan,

Teri Gall Hor Aye Sajna
Assi Ta Tere Pairaan Wargay Aa.

Mere Nede-Nede Reh Tu
Teri Minta Karde Aa,

Teri Gall Hor Aye Sajna
Assi Ta Tere Pairaan Wargay Aa.

Mere Pehle Din Dil Utte Chhapeya
Tera Sohna Muh Si Sajjna,
Mainu Laggeya, Laggeya
Mainu Lageya, Lageya Allah Ne Awaz Maari
Bulayaa Mainu Tu Si Sajjna.

Ki Din Ki Dupair Ki Sham Ki Raat Ki,
Harr Weale Teri Galan,
Hath Pair Mere Kambde Dono
Nal Tere Jad Chalaan,
Hath Pair Mere Kambde Dono.

Mainu Hath Laaya Jadon Pyar Naal Tu
Kamba Loon-Loon Si Sajjna.

Mainu Lagya Haan, Mainu Lagya Ho,
Mainu Lageya Allah Ne ‘Waaz Maari
Bulaya Mainu, Sajna, Sajna, Ve Sajna …

Teri Gal Hor Ae Sajjna
Asi Taan Tere Pairan Warge Aan.

Haan Jiwe Parinda Aalna Tarse,
Onvay Tere Layi Tarsaan,
Tu Jadon Mere Ton Nazar Ghumaawe
Osay Thaan Main Mar Saan,
Tu Jadon Mere Ton Nazar Ghumaawe.

Main Adhi Raati Kall Mathaa Tekeyaa Tere Ghar Nu Sajjna,

Mainoo Lageya Allah, Mainoo Laggeya Allah,
Mainoo Laggeya Allah Ne ‘Waaz Maari
Bulaaya Mainoo Tu Si Sajjna
Sajjna Ve…

Teri Akhiyan ‘Ch Noor Kina Sara,
Gallan ‘ch Sukoon Si Sajna,

Your eyes are so full of light.
And your words are a peace-filled delight.

Mainu Lageya Allah Ne Awaaz Maari,
Bulaya Mainu Tu Si Sajjna,

I thought God called out to me,
But it ended up being you.

Oh Jina Soch Na Sake Tu, Ona Pyar Karde Aan,
Jina Soch Na Sake Tu, Ona Pyar Karde Aan,
I love you more than you can imagine.
Teri Gall Hor Ae Sajna, Asi Taan Tere Pairan Warge Aan,
You are different. I am nothing compared to you.

Mere Nede Nede Reh Tu, Teri Minntan Karde Aan,
Stay close to me, I beg you.
Teri Gall Hor Ae Sajna, Asi Taan Tere Pairaan Warge Aan,
You are different. I am nothing compared to you.

Mere Pehle Din Dil Utte Chhapeya,
Tera Sohna Muh Si Sajna,
The image engraved in my heart is your face.

Mainu Lageya, Lageya,
I thought!
Mainu Lageya Allah Ne Awaaz Maari,
I thought God called out to me,
Bulaya Mainu Tu Si Sajjna,
But it ended up being you

Sajna Sajna Sajna,
Sajjna Aa Sajna Aa Sajna Aa, Ho Sajna,
My love. My love. My love. My love.

Ki Din, Ki Dupehar, Ki Shaam,
Ki Raat Ki Har Vehle Teri Gallan,
Morning, evening, day and night, In my mind it’s always you.
Hath Pair Mere Kambde Dono,
Naal Tere Jad Challan,
I quiver from head to toe when I walk with you.
Hath Pair Mere Kampde Dono,
I quiver from head to toe.

Mainu Hath Laaya Jadon Pyar Naal Tu, Kamba Loon Loon Si Sajna,
When you touched with affection, My soul warmed up.

Mainu Lageya Haan, Mainu Lageya Ho,
I thought!
Mainu Lageya Allah Ne ‘waaz Maari, Bulaya Mainu,
I thought God called out to me, but it ended up being you.
Sajjna Sajna Sajna Ve Sajna,
Sajjna Aa Sajna Ve Sajna Sajna,
My love. My love. My love. My love.

Jina Soch Na Sake Tu, Ona Pyar Karde Aan,
I love you more than you can imagine.
Teri Gall Hor Ae Sajna, Asi Taan Tere Pairan Warge Aan,
You are different. I am nothing compared to you.

Haan Jiwein Parinda Aalna Tarse, Ovein Tere Layi Tarsaan,
I yearn for you as a bird yearns for the sky.
Tu Jadon Mere Ton Nazar Ghumaave,
Osey Thaan Main Mar Saan,
The moment you look away from me, I will die.
Tu Jadon Mere Ton Nazar Ghumave,
The moment you look away from me.

Main Addhi Raati Kal Matha Tekeya,
Tere Ghar Nu Si Sajna,
Last night, I bowed down to your house too.

Mainu Lageya Allah, Mainu Lageya Allah,
I thought it was God.
Mainu Lageya Allah Ne ‘Waaz Maari,
I thought God called out to me.
Bulaya Mainu Tu Si Sajna,
But it ended up being you

Sajjna Ve Sajna Ve Sajna Aa Ve,
Sajjna Ve, Sajna Ve,
My love. My love. My love.



Song Name:Awaaz (Punjabi)
Album:Qismat (2018)
Singer(s):Kamal Khan
Lyrics Writer(s):Jaani
Composer(s):B Praak
Video Director(s):Jagdeep Sidhu
Music Publisher: Junglee Music

Find out the meaning of romantic track ‘Awaaz Lyrics’ featuring Ammy Virk from his film Qismat. Kamal Khan hums the Punjabi track and above is its translation.

Find out more Punjabi Songs like 'Awaaz' from , , , , .