Ayla Allela Lyrics [English Translation]: Veera Dheera Sooran | Velmurugan

“Ayla Allela” is a Tamil anthem by Velmurugan from the movie “Veera Dheera Sooran.” The title means “twirl around, sing it out” and calls for a joyful celebration of a warrior’s strength. The lyrics by Vivek cheer for a brave fighter’s victories over enemies. G.V. Prakash Kumar creates a powerful music score that matches the song’s energetic spirit.

Ayla-Allela-Lyrics-English-Translation-Veera-Dheera-Sooran-Velmurugan
Name Ayla Allela
Record Album Veera Dheera Sooran
Featured Artist Velmurugan
Lyric Poet Vivek
Composed by G.v. Prakash Kumar
Entertainer Chiyaan Vikram, Dushara Vijayan
Release Date

Velmurugan’s translation of Ayla Allela lyrics tells the story of a fearless warrior facing battles with determination and honor. Vivek writes an exciting tribute to courage, with words that inspire. The chorus, “Ayla Allela, Aavattam Allaa Silla,” means “Twirl around, sing it out! The day is here.”

Veera Dheera Sooran Movie’s Ayla Allela Lyrics [English Translation]

Ayla Allela, Aavattam Allaa Silla
Spin and celebrate, the moment has arrived!
Oylaa Ollela Oh Villalaa
The joy is unstoppable, let’s cheer for the victor!

Veera Vanthaanaam Komakan Komba Seeva
The fearless warrior arrives, sword gleaming in hand.
Aeraa Vanthanaam Enna Senjaanaam
What has he accomplished? Tell us his tale.

Alangkaalea Allela Aangallaa Allaa Sillaa
Rise up, let’s sing of his glory!
Ayla Allela, Aavattam Allaa Silla
Spin and celebrate, the moment has arrived!

Maramaaran Vanthaanaam
The mighty warrior stands before us.
Maar Thatti Enna Senjan
What oath has he taken? What battle does he fight?

Ayla Allela, Allaa Sillalaa
Sing of his courage, loud and clear.

Aththana Eththana Paaththum Oththayil Vanthavanaam
Through countless trials, he marches undaunted.
Veththunnu Kuththuna Vaayil Veththala Vachchavanaam
One swift strike left his foes speechless.

Ye Ittapattu Raththapottu Vacchuvuttu Vanthavanaam
He fought with unshaken resolve, his blood sealing victory.

Ayla Allela, Aavattam Allaa Silla
Spin and celebrate, the moment has arrived!
Oylaa Ollela Oh Villalaa
The joy is unstoppable, let’s cheer for the victor!

Ayla Allela, Allaa Sillalaa
Sing of his courage, loud and clear.
Andakaranthaarea Rantharea, Rantharea
The fearless warrior strides ahead!

Allapparanthaarae Rantharea, Rantharea
Join in the grand welcome, let’s celebrate!
Andapasiyooda Vanthaanaam, Vanthaanaam
Weary and battle-worn, the warrior returns.
Vanthapagaiyoda Ennathaan Senjaanaam
How did he drive away the lurking dangers?

Kottadi Kottadi Yella, Kottadi Kottadiyoo
Don’t hold back, dance with all your heart!
Kuththadi Kuththadi Mailaa, Oththadi Maththadiyoo
Come closer, my dear, let’s fill the air with laughter!

Paththadi Paththadi Ponaa, Kaattadi Vachchavanaam
Every strike of his feels like a raging storm.
Ye Ittapattu Raththapottu Vacchuvuttu Vanthavanaam
He fought till the last drop, sealing his fate in blood.

Veera Dheera, Veera Dheera, Soora Veera
The unstoppable hero! The warrior who never falters!
Veera Dheera, Veera Dheera, Soora Veera
The unstoppable hero! The warrior who never falters!

Andakaranthaarea Rantharea, Rantharea
The fearless warrior strides ahead!
Allapparanthaarae Rantharea, Rantharea
Join in the grand welcome, let’s celebrate!
Ayla Allela, Aavattam Allaa Silla
Spin and celebrate, the moment has arrived!
Oylaa Ollela Oh Villalaa
The joy is unstoppable, let’s cheer for the victor!

Ayla Allela, Aavattam Allaa Silla
Spin and celebrate, the moment has arrived!

Veera Dheera, Veera Dheera, Soora Veera
The unstoppable hero! The warrior who never falters!
Veera Dheera, Veera Dheera, Soora Veera
The unstoppable hero! The warrior who never falters!

Noora Poraa Vaaran Dheera
A heart forged for a hundred battles.
Koora Neraa Vaaran Soora
With a gaze sharp as a blade, the warrior steps forth!
Noora Poraa Vaaran Dheera
A heart forged for a hundred battles.
Koora Neraa Vaaran Soora
With a gaze sharp as a blade, the warrior steps forth!

Veera Dheera, Veera Dheera, Soora Veera
The unstoppable hero! The warrior who never falters!
Veera Dheera, Veera Dheera, Soora Veera
The unstoppable hero! The warrior who never falters!

Ayla Allela Music Video

You can watch the Tamil music video for “Ayla Allela” above. Directed by S.U. Arun Kumar, the video highlights the strong performances of Chiyaan Vikram and Dushara Vijayan.