Ayuh Raya! Lyrics English Translation | Ep: 30 Hari 30 Lagu Raya | Iman Troye | Xo Jr.
Iman Troye and XO Jr. bring festive energy with ‘AYUH RAYA!’ from their EP ’30 Hari 30 Lagu Raya’. The lyrics, written by a team including Adam Airel and Amir Firdaus, describe the joy of Eid al-Fitr. Amirul Azhar composes a melody that matches the celebratory mood.
Released: February 13, 2026
AYUH RAYA!
Iman Troye | Xo Jr. • From “EP: 30 Hari 30 Lagu Raya”
Lyricist
Adam Airel, Amir Firdaus, Amirul Azhar, Iman Alyssa, Putera Nasa, Putra Danish, Roshen Pannirselvan
Composer
Amirul Azhar
What is the meaning of AYUH RAYA! Lyrics from EP: 30 Hari 30 Lagu Raya?
The lyrics paint a lively picture of the holiday, from new clothes to sweet reunions. A standout line, ‘The little ones are cheerful and full of joy, running around everywhere they go,’ captures the day’s excitement. The song also touches on remembering loved ones who have passed, adding depth to the celebration.
Indah suasana di pagi hariThe morning atmosphere is beautiful,
Semua tersusun cantik dan rapieverything is arranged perfectly and neat.
Jemput bertandang kepada semua saudara-saudariWe invite all our brothers and sisters to come visit!
Tampan bergaya, berbaju baruLooking handsome and stylish in new clothes,
Siapa melihat pasti terjatuhanyone who sees will surely fall in love.
Oh, dinda, tersenyum manisOh, my dear, you’re smiling so sweetly,
Duh, aduh, menawan kalbuoh wow, it truly captivates the heart.
Yang berkunjung datang bersilih gantiThe guests come and go in turns,
Riang gembira membawa senang di dalam hatibringing joy and happiness into our hearts.
Selamat hari rayaHappy Eid al-Fitr,
Ayoh semua, raikan bersamacome on everyone, let’s celebrate together!
Saling memaafkan seadanyaLet’s forgive each other sincerely,
Lupakan semua duka sengketaand forget all our past sorrows and conflicts.
Selamat hari rayaHappy Eid al-Fitr,
Warnai dengan canda dan tawalet’s color it with jokes and laughter.
Namun tak lupa yang telah tiadaBut we don’t forget those who have passed away,
Doakan saja yang terindah di hari rayawe just pray for their best on this festive day.
Sanak saudara lama tak jumpaWe haven’t seen our relatives in a long time,
Kisah lama terkenang semulabringing back sweet memories of the old days.
Oh, aduh, aduh, eh, dapat ke tak, hai, duit rayaOh my, will we get some festive ‘duit raya’ or not?
Si cilik riang penuh ceriaThe little ones are cheerful and full of joy,
Berlari-lari ke sini-sanarunning around everywhere they go.
Riuh sekampung merayakannya di hari bahagiaThe whole village is buzzing, celebrating this happy day.
Yang berkunjung datang bersilih gantiThe guests come and go in turns,
Riang gembira membawa senang di dalam hatibringing joy and happiness into our hearts.
Selamat hari rayaHappy Eid al-Fitr,
Ayoh semua, raikan bersamacome on everyone, let’s celebrate together!
Saling memaafkan seadanyaLet’s forgive each other sincerely,
Lupakan semua duka sengketaand forget all our past sorrows and conflicts.
Selamat hari rayaHappy Eid al-Fitr,
Warnai dengan canda dan tawalet’s color it with jokes and laughter.
Namun tak lupa yang telah tiadaBut we don’t forget those who have passed away,
Doakan saja yang terindah di hari rayawe just pray for their best on this festive day.
Dalam bergembiraIn the midst of our joy,
Tetap tak ku lupa ayah bondaI still won’t forget my father and mother.
Usah gusar dan berdukaDon’t be worried or sad,
Tahun depan pasti beraya bersama, ha-ahnext year we’ll definitely celebrate together, yeah.
Selamat hari rayaHappy Eid al-Fitr,
Ayoh semua, raikan bersamacome on everyone, let’s celebrate together!
Saling memaafkan seadanyaLet’s forgive each other sincerely,
Lupakan semua duka sengketaand forget all our past sorrows and conflicts.
Selamat hari rayaHappy Eid al-Fitr,
Warnai dengan canda dan tawalet’s color it with jokes and laughter.
Namun tak lupa yang telah tiadaBut we don’t forget those who have passed away,
Doakan saja yang terindahwe just pray for the very best,
Di hari rayaon this festive day.
Selamat hari rayaHappy Eid al-Fitr,
Ayoh semua, raikan bersamacome on everyone, let’s celebrate together!
Saling memaafkan seadanyaLet’s forgive each other sincerely,
Lupakan semua duka sengketaand forget all our past sorrows and conflicts.
The meaning of ‘AYUH RAYA!’ is about togetherness and forgiveness during Eid. The lyrics invite everyone to share in the happiness, making it a perfect holiday anthem for family gatherings.