Azhake Azhake Translation Lyrics | Kattappanayile Rithwik Roshan

Song Name: Azhake Azhake (Malayalam)
Movie Name: Kattappanayile Ritwik Roshan
Singer(s): Najim Arshad
Lyrics Writer(s): B.K Harinarayanan
Music Director(s): Nadirsha
Video Director(s): Nadirsha
Record Label: Millennium Audios

ATTAPPANAYILE RITHWIK ROSHAN | AZHAKE AZHAKE LYRICS MEANING

Azhake Azhake,
Nanu Nanu Veezhum Azhake,
Iniyen Mizhikal,
Oru Nizhalaanen Vazhiye,

O beauty,
O drizzling rain,
Hereafter my eyes,
will follow you like a shadow.

Azhake Azhake,
Oru Mazha Villin Kathire,
Kanavin Puzhayil,
Ozhukukayaanen Maname,

O beauty,
O spike of a rainbow,
My mind is flowing in a river of dream.

Anuraaga Mekhamaai,
Anayunnu Chaare Njaan,
Ini Nin Ithalil,
Pozhiyaan Mazhaneer Maniyaai,

I am coming near you like a cloud of love.
To fall like a raindrop on your petals.

Azhake Azhake,
Nanu Nanu Veezhum Azhake,
Iniyen Mizhikal,
Oru Nizhalaanen Vazhiye,

O beauty,
O drizzling rain,
Hereafter my eyes,
will follow you like a shadow.

Iniyezhu Janmamen,
Chirakai Maarumo,
Naru Nei Thiriyaai,
Theliyu Iniyen Mizhiyil,

Will you become my wings in my seven births?
shine like a wick of ghee in my eyes.

Azhake Azhake,
Nanu Nanu Veezhum Azhake,
Iniyen Mizhikal,
Oru Nizhalaanen Vazhiye,

O beauty,
O drizzling rain,
Hereafter my eyes,
will follow you like a shadow.

Azhake Azhake,
Oru Mazha Villin Kathire,
Kanavin Puzhayil,
Ozhukukayaanen Maname,

O beauty
O spike of a rainbow
My mind is flowing in a river of dream.

The lyrics of this song are now available in multiple Indian languages, including Hindi, Punjabi, Tamil, Telugu, and more. To choose your preferred language, click on the translation (beta) button located at the bottom right corner.