Azhake Azhake Translation Lyrics | Kattappanayile Rithwik Roshan

Song Name:Azhake Azhake (Malayalam)
Movie Name:Kattappanayile Ritwik Roshan
Singer(s):Najim Arshad
Lyrics Writer(s):B.K Harinarayanan
Music Director(s):Nadirsha
Video Director(s):Nadirsha
Record Label:Millennium Audios

ATTAPPANAYILE RITHWIK ROSHAN | AZHAKE AZHAKE LYRICS MEANING

Azhake Azhake,
Nanu Nanu Veezhum Azhake,
Iniyen Mizhikal,
Oru Nizhalaanen Vazhiye,

O beauty,
O drizzling rain,
Hereafter my eyes,
will follow you like a shadow.

Azhake Azhake,
Oru Mazha Villin Kathire,
Kanavin Puzhayil,
Ozhukukayaanen Maname,

O beauty,
O spike of a rainbow,
My mind is flowing in a river of dream.

Anuraaga Mekhamaai,
Anayunnu Chaare Njaan,
Ini Nin Ithalil,
Pozhiyaan Mazhaneer Maniyaai,

I am coming near you like a cloud of love.
To fall like a raindrop on your petals.

Azhake Azhake,
Nanu Nanu Veezhum Azhake,
Iniyen Mizhikal,
Oru Nizhalaanen Vazhiye,

O beauty,
O drizzling rain,
Hereafter my eyes,
will follow you like a shadow.

Iniyezhu Janmamen,
Chirakai Maarumo,
Naru Nei Thiriyaai,
Theliyu Iniyen Mizhiyil,

Will you become my wings in my seven births?
shine like a wick of ghee in my eyes.

Azhake Azhake,
Nanu Nanu Veezhum Azhake,
Iniyen Mizhikal,
Oru Nizhalaanen Vazhiye,

O beauty,
O drizzling rain,
Hereafter my eyes,
will follow you like a shadow.

Azhake Azhake,
Oru Mazha Villin Kathire,
Kanavin Puzhayil,
Ozhukukayaanen Maname,

O beauty
O spike of a rainbow
My mind is flowing in a river of dream.